《玉阶怨》

最后更新时间:2025-05-03 23:19:00

原文展示:

玉阶怨
作者: 徐庸 〔明代〕

宫院生秋草，流萤入夜飞。
玉阶零白露，凉沁越罗衣。

白话文翻译：

这首诗描绘了秋天的夜晚，宫院中长出了秋草，流萤在夜空中飞舞。玉阶上沾满了白露，凉意渗透进了轻薄的越罗衣裳。

注释:

1. 宫院：指宫殿的庭院。
2. 秋草：秋天生长的草，象征着季节的更替，也暗示了凋零与孤寂。
3. 流萤：指萤火虫，常象征夜晚和微弱的光亮。
4. 玉阶：指用玉石铺成的台阶，象征着高贵的地位和环境。
5. 零白露：指降落的露水，露水清晨凝结，象征着冷清与孤独。
6. 凉沁：凉意渗入，形容天气的寒冷。
7. 越罗衣：一种轻薄的丝织品，常用以形容女子的衣裳。

典故解析:

这首诗并没有明显的典故，但其意境可以联想到古代宫廷生活中的孤寂与失落，流萤飞舞象征着生命的微弱与短暂，而白露的清冷则传达了内心的惆怅。

诗词背景:

作者介绍：
徐庸，明代诗人，生活在一个政治动荡的时代，他的诗歌常常蕴含着对人生的思考与感慨。

创作背景：
《玉阶怨》创作于明代，反映了诗人对宫廷生活的观察与感受，结合了个人情感与社会环境的影响，表达了孤独与惆怅的主题。

诗歌鉴赏：

《玉阶怨》通过细腻的描写，展现了一个秋夜的情景。诗的开头“宫院生秋草”，便带有一种萧瑟的气息，暗示着时间的流逝与生命的无常。接着“流萤入夜飞”，流萤在夜间的微弱光亮，象征着寂寞中的一丝希望与美好，却也带有淡淡的忧伤。诗的后两句“玉阶零白露，凉沁越罗衣”，通过具体的景象描绘了夜的寒冷，露水的凝结使得身着轻薄衣物的女子感受到一丝凉意，传达出一种孤独的情感。这种情感在古代诗词中常常与爱情、思念相连，而在此诗中，似乎更多的是对时光流逝的感慨。整首诗用词简练而意境深远，营造出一种淡淡的忧伤，令人回味无穷。

诗词解析:

1. 逐句解析：

   • “宫院生秋草”：描绘了秋天的景象，传达出一种生命的凋零。
   • “流萤入夜飞”：夜晚的流萤象征着微弱的光明，暗喻生命的脆弱。
   • “玉阶零白露”：玉阶上的露水象征着清冷的孤寂。
   • “凉沁越罗衣”：凉意侵入轻薄的衣物，传达出一种内心的寒意与孤独感。

2. 修辞手法：

   • 比喻：流萤比作微弱的希望，传达了对美好事物的渴望。
   • 拟人：露水的“零落”给人一种生命感，增强了诗的情感表达。
   • 对仗：前后句的对称结构，增强了诗的韵律感。

3. 主题思想：

   • 诗歌表达了对时光流逝的感慨以及内心的孤独，反映了人们在面对自然变化时的脆弱与无奈。

意象分析：

1. 秋草：象征着衰败与孤独。
2. 流萤：代表微弱的光明与生命的脆弱。
3. 白露：象征着清冷、孤寂与时间的流逝。
4. 越罗衣：体现了美丽却脆弱的存在，反映出诗人的情感状态。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“流萤”指的是什么？
   A. 萤火虫
   B. 燕子
   C. 蝴蝶
   D. 苍蝇

2. “玉阶零白露”中的“白露”指的是什么？
   A. 雪
   B. 露水
   C. 雨
   D. 冰

3. 这首诗主要表达了怎样的情感？
   A. 快乐
   B. 孤独与惆怅
   C. 愤怒
   D. 幸福

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《静夜思》 - 李白
• 《月夜忆舍弟》 -杜甫

诗词对比：
李白的《静夜思》同样描绘了孤独的情感，表达了对故乡的思念。两首诗虽然题材不同，但都有着深刻的情感体验与对时光流逝的感悟。

参考资料:

1. 《明代诗人研究》
2. 《古诗词鉴赏指南》
3. 《中国古典诗词选读》