《次子瞻夜字韵作中秋对月二篇一以赠王郎二以寄子瞻 其二》

最后更新时间:2025-06-11 23:07:07

原文展示：

十年秋月照相思，相从祇有彭门夜。
露侵笳鼓思城阙，寒迫鱼龙舞潭下。
厌厌夜饮欢自足，落落襟怀向人泻。
秋深河来巨野溢，水乾楼起滕王亚。
北海孔公虽好客，河内寇尹那得借。
是非朝野忽纷纭，得丧芳菲一开谢。
明月多情还入门，流水何知空绕舍。
晨餐江市富鳣鲂，夜宿山村足梨蔗。
坐隅鵩鸟不须问，墙外蝮蛇犹足怕。
娄公见唾行自乾，冯老尚多谁定骂。

白话文翻译：

这十年间的秋月照亮了我的思念，能够与我相伴的，只有彭门的夜晚。
露水浸湿了笳声和鼓声，我思念的却是城墙和阙楼，寒风逼近时，鱼龙在潭水下起舞。
对夜饮酒我已感到厌倦，心中情怀对人倾泻而出。
秋天深了，河水涌来，巨野泛滥，水退时楼阁高耸滕王阁的影子。
北海的孔公虽是个好客之人，但河内的寇尹哪能借到他？
朝野之间的是非纷纷扰扰，得失就像春花秋叶一样瞬息万变。
明月多情地透过门，流水又怎会知道我家空荡荡？
早晨在江边吃着肥美的鳣鱼，夜晚在山村里安眠，享用着甘甜的梨和蔗。
坐在一旁的鵩鸟不必问我，墙外的蝮蛇我依然心存畏惧。
娄公见了唾沫随风而去，冯老尚多，谁来为他定是非？

注释：

• 彭门：指的是古代的传说中的好客之地，象征友谊和聚会的地方。
• 笳鼓：古代乐器，笳是一种吹奏乐器，鼓则是打击乐器，常用于宴会或庆典。
• 鱼龙：指水中游动的鱼群和龙，象征生机和活力。
• 滕王亚：指滕王阁，是王勃的《滕王阁序》中的名句，象征气势和豪情。
• 北海孔公：指孔子，象征学问和道德的象征。
• 河内寇尹：指地方官，象征权力与世俗的纷争。
• 晨餐江市富鳣鲂：描绘了江边的美食，体现诗人的生活情趣。

诗词背景：

作者介绍：

苏辙（1039-1112），字子瞻，号晦庵，北宋著名的文学家、政治家。他是苏轼的弟弟，擅长诗词、散文，风格豪放而又不失细腻。苏辙的诗词多表现出对人生的思考和对社会现象的关注。

创作背景：

这首诗作于中秋之际，表现了诗人对月亮的思念与对人生的感慨。正值秋季，月明之夜，诗人借助明月抒发了对友人的思念，亦对人生的无常和世事的纷扰进行了深刻的反思。

诗歌鉴赏：

苏辙的这首诗通过描绘秋月、夜饮、流水等意象，展现了浓厚的思乡之情和对友人的思念。诗中开头的“十年秋月照相思”便直接道出情感的核心，月亮成为思念的载体。接着，诗人转而描绘了夜晚的场景，露水浸湿了乐器，寒风逼近的情景，更加突显了思念的孤独与无奈。

诗中的意象层次丰富，既有自然景色的描写，又有社会人情的反思。“明月多情还入门，流水何知空绕舍”，一句道出了对明月的感慨，也隐喻了人对生活的思索和对存在的疑问。后面的描写则表现了诗人对生活的态度，虽然身处纷扰，但仍然过着简单而充实的生活，体现出一种超脱的境界。

整首诗在情感上饱含深意，既有对友人的深情厚谊，也有对人生哲理的探讨，值得品味与思考。

诗词解析：

逐句解析：

1. 十年秋月照相思：十年的时间里，每到秋天月明之夜，便勾起我对旧友的思念。
2. 相从祇有彭门夜：能够陪伴我一起度过的，只有彭门的夜晚。
3. 露侵笳鼓思城阙：露水渗透了乐器的声响，我思念的却是城阙的轮廓。
4. 寒迫鱼龙舞潭下：寒风袭来，水中的鱼龙在潭下游动，生机勃勃。
5. 厌厌夜饮欢自足：对夜晚的饮酒渐渐感到厌倦，心情却依然自得。
6. 落落襟怀向人泻：心中情怀如泉涌对人倾诉。
7. 秋深河来巨野溢：秋深时，河水泛滥，巨野被淹没。
8. 水乾楼起滕王亚：水退后，楼阁高耸，映衬滕王阁的壮丽。
9. 北海孔公虽好客：孔子在北海，虽是好客之人。
10. 河内寇尹那得借：但在河内的寇尹，哪里能得孔子的帮助。
11. 是非朝野忽纷纭：朝野之间是非纷扰不定。
12. 得丧芳菲一开谢：得失如春花秋叶，瞬息万变。
13. 明月多情还入门：明月多情，透过我的门。
14. 流水何知空绕舍：流水又怎会知道我家空荡荡？
15. 晨餐江市富鳣鲂：早晨在江边享用美味的鳣鱼。
16. 夜宿山村足梨蔗：夜晚在山村安眠，享受甜美的梨与蔗。
17. 坐隅鵩鸟不须问：坐在一旁的鵩鸟不必询问我的心情。
18. 墙外蝮蛇犹足怕：墙外的蝮蛇依然让我心存畏惧。
19. 娄公见唾行自乾：娄公见了唾沫随风而去，表明无所谓。
20. 冯老尚多谁定骂：冯老尚有许多，谁来为他定是非？

修辞手法：

• 比喻：如“明月多情”，将月亮比作多情的朋友，富有感情。
• 拟人：流水被赋予了人的情感，表达对岁月流逝的无奈。
• 对仗：整首诗在对仗方面也有许多工整的句子，增强了诗的韵律感。

主题思想：

全诗围绕着思念、人生无常及对友谊的珍视展开，表达了诗人对月亮的深情以及对生活的感慨，展现了诗人积极向上的生活态度。

意象分析：

意象词汇：

• 明月：象征思念与情感的寄托。
• 流水：象征时间的流逝与人生的无常。
• 夜饮：体现生活的闲适与对友谊的珍惜。
• 鱼龙：代表生命的活力与动感。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“彭门”象征什么？ A. 友谊的聚会场所
   B. 诗人的家乡
   C. 另一位诗人
   答案：A

2. 诗中“明月多情还入门”表达了什么情感？ A. 失落
   B. 思念
   C. 欢愉
   答案：B

3. “是非朝野忽纷纭”中的“是非”指的是什么？ A. 人际关系
   B. 社会争议
   C. 生活琐事
   答案：B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 苏轼《水调歌头·明月几时有》：同样表达了对月亮的思念，情感深邃。
• 李白《静夜思》：描绘了月光下的乡愁，与本诗在情感上相呼应。

诗词对比：

• 苏轼与苏辙：两者在对月的描写上，苏轼更倾向于对人生哲理的探讨，而苏辙则更侧重于对思念情感的细腻描绘，展现出不同的艺术风格和情感基调。

参考资料：

1. 《宋词三百首》
2. 《中国古代诗词鉴赏》
3. 《苏辙诗文选》