《念奴娇 其一 夏夜》

最后更新时间:2025-05-01 06:07:47

原文展示:

凉侵疏簟，看星河渐转，频催城柝。
百合香匀新欲罢，月照残妆绰约。
纨扇初停，冰肌无汗，重试罗衫薄。
花阴携手，一枝轻罥钗落。
闻道世态浮云，长安棋局，俯仰成今昨。
人在瑶台清露下，消受藤床珠箔。
横笛高楼，鸣蝉满树，尘事浑抛却。
西风转眼，又惊吹到帘阁。

白话文翻译：

在凉风吹拂的竹席上，仰望星河渐渐移动，时不时听见城中更鼓的催促声。
百合花的香气淡淡飘来，正欲停止时，月光照耀下，映出她的残妆，显得格外妩媚。
轻轻收起扇子，肌肤洁白无汗，重新试穿那薄罗衫。
在花影下携手漫步，一枝轻巧的钗子悄然落下。
听说世事如浮云，长安的棋局，俯仰之间已成过往。
人在瑶台清露之下，享受着藤床上的珠帘。
高楼上的横笛声，树上蝉鸣声，尘世的繁杂已完全抛弃。
西风过眼，突然又吹来帘阁。

注释:

• 凉侵疏簟：凉风吹拂着稀疏的竹席。
• 星河渐转：指夜空中的星河慢慢移动。
• 城柝：指城中更鼓，夜间报时。
• 百合香匀新欲罢：百合花的香气刚刚散去。
• 月照残妆绰约：月光照耀下，映出女子未完全妆饰的妩媚。
• 纨扇：用丝绸做的扇子。
• 冰肌无汗：形容肌肤冰凉洁白，没有汗水。
• 重试罗衫薄：重新试穿那薄的罗衫。
• 花阴携手：在花荫下手牵手。
• 长安棋局：比喻世事变化无常，像下棋一样。
• 瑶台清露：仙境般的地方，清凉的露水。
• 藤床珠箔：藤制的床和珠帘，富丽堂皇的装饰。

诗词背景:

作者介绍：梁清标，明代诗人，性情豪放，作品多以自然景物及个人情感为题材，常表现出对生活的热爱和对美的追求。

创作背景：该诗创作于夏夜，正值盛夏时节，展现了夜晚的清凉与美丽，抒发了诗人对生活的感悟和对世事的思考。

诗歌鉴赏：

《念奴娇·其一 夏夜》通过细腻的描写和丰富的意象，将夏夜的宁静和美好展现得淋漓尽致。开篇以“凉侵疏簟”引入，便让人感受到夏夜的凉爽与舒适，紧接着“看星河渐转”则描绘了夜空的辽阔与变化。诗中百合的香气和月光下的残妆，既有视觉的美感，又增添了几分幽怨之情，仿佛在诉说着一段未尽的情感。

随着诗句的深入，诗人对生活的观察与思考逐渐显露。通过“长安棋局，俯仰成今昨”一句，诗人让人感受到世事如棋，变化无常，令人感慨。此时，身处瑶台清露下，诗人似乎在享受着一种超脱世俗的静谧与安宁。

整首诗在富有音乐感的句式中，融入了情感的波澜，既有对美好夏夜的沉醉，也有对世事浮华的淡然。诗歌以“西风转眼，又惊吹到帘阁”结尾，令人感受到夏夜的短暂与脆弱，带有一丝惆怅。诗人以细腻的笔触，将夏夜的美丽与内心的情感交织，形成了一幅动人的画面。

诗词解析：

逐句解析：

• “凉侵疏簟”：描述了夏夜的凉意，突出环境的舒适。
• “城柝”：指夜间的报时，营造出一种静谧而又带有生活气息的氛围。
• “月照残妆绰约”：月光下的女子，残妆犹存，给人一种柔美而含蓄的感觉。
• “闻道世态浮云”：世事如浮云，反映了诗人对生活的哲学思考。
• “尘事浑抛却”：表达了诗人对尘世烦恼的抛弃，追求内心的宁静。

修辞手法：

• 对仗：如“花阴携手，一枝轻罥钗落”，形成和谐美感。
• 拟人：如“西风转眼”，赋予自然以情感。
• 比喻：用“棋局”比喻世事，形象生动。

主题思想：整首诗表达了对夏夜美景的赞美以及对世事的思考，体现了诗人对生活的热爱和对内心宁静的追求。

意象分析：

意象词汇：

• 星河：象征着浩瀚与遥远，代表理想与幻想。
• 百合：象征纯洁与美好，体现了对爱情的向往。
• 月光：象征着宁静与柔和，营造出梦幻的氛围。
• 西风：象征着变幻与时间流逝，带有一丝忧伤。

互动学习：

诗词测试：

1. “凉侵疏簟”中的“疏簟”指的是？
   a) 严实的席子
   b) 稀疏的竹席
   c) 软垫

2. 诗中提到的“长安棋局”是比喻什么？
   a) 复杂的人际关系
   b) 生活的无常
   c) 游戏的趣味

答案：

1. b) 稀疏的竹席
2. b) 生活的无常

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》：同样采用“念奴娇”形式，表现人生感慨。
• 李清照《如梦令》：描绘细腻的情感与自然景色，有异曲同工之妙。

诗词对比：

• 比较梁清标与苏轼的作品，虽然主题不同，但均通过自然景物表达个人情感。
• 梁清标的诗更注重生活的细节描写，而苏轼则更侧重于历史与哲理的探讨。

参考资料：

• 《明代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗词的世界：阅读与理解》

通过以上分析和学习，希望能帮助你更好地理解和欣赏《念奴娇 其一 夏夜》这首诗的美妙与深刻。