《寒霄月色》

最后更新时间:2025-05-07 09:50:39

原文展示

寒霄月色
作者: 杨慎 〔明代〕

明月流寒影，低櫩复转廊。
雪霜留澹白，参昂伴昏黄。
野径多樵笛，江村有钓航。
不教乌鹊定，直待烛龙光。

白话文翻译

寒冷的夜空中，明亮的月光投射出清冷的影子，低矮的树木在廊道上摇曳。雪霜留在地面上，显得白皙而纯净，星星高悬，与昏暗的天空相伴。乡间小路上，常常听到樵夫的笛声，江边渔村中，偶尔可见钓鱼的船只。即使是乌鹊也不愿意停留，唯有等到烛龙升起的光辉。

注释

字词注释:

• 寒霄：指寒冷的天空。
• 櫩：指低矮的树木。
• 澹白：形容雪霜的颜色淡雅而清白。
• 参昂：指星星高悬。
• 樵笛：指樵夫在砍柴时所吹的笛子。
• 钓航：指钓鱼的船只。
• 乌鹊：指乌鸦和喜鹊等鸟类。

典故解析:

• 烛龙：传说中的神兽，象征光明和希望；此处用以表达对未来光明的期待。

诗词背景

作者介绍: 杨慎（1488-1559），字用修，号惭愧，明代诗人和文学家。他的作品以清新、自然、富有哲理著称，尤其擅长诗词和散文，常常表达对人生的思考和对自然的热爱。

创作背景: 《寒霄月色》创作于明代，正值社会动荡时期，诗人通过描绘寒冷的夜景与自然景象，表达了对宁静生活的向往和对美好事物的珍惜。

诗歌鉴赏

《寒霄月色》是一首描绘夜晚自然景色的诗，诗中通过细腻的描写，展现了冬夜的宁静与美丽。开篇的“明月流寒影”既有视觉的冲击，也给人一种清冷的感觉。作者通过“低櫩复转廊”描绘出一种静谧的氛围，让人仿佛身临其境。接下来的“雪霜留澹白”则进一步增强了冬季的寒冷感，白色的雪霜与夜空的黑暗形成鲜明对比，增添了画面的层次感。

“野径多樵笛，江村有钓航”表现了乡村的生机，樵夫的笛声和钓鱼的景象让人感受到生活的气息，尽管是寒冷的冬季，仍然有温暖的人情味。最后一句“不教乌鹊定，直待烛龙光”则通过自然界的生灵和神话的烛龙，表现出对未来光明的期盼，寓意深远，使整首诗歌蕴含了对生活的热爱与对美好未来的憧憬。

诗词解析

逐句解析:

• 明月流寒影：月光照射在大地上，影子随之流动，展现了夜晚的静谧。
• 低櫩复转廊：低矮的树木在廊道上摇曳，描绘出夜晚的柔和与宁静。
• 雪霜留澹白：雪霜的存在使得大地显得更加纯净，形成了冬季特有的景象。
• 参昂伴昏黄：星星高悬，与夜空的昏暗形成对比，增添了神秘感。
• 野径多樵笛：乡间小路上，樵夫的笛声让人感受到生活的气息。
• 江村有钓航：乡村的钓鱼活动为寒冷的夜晚增添了生活的温暖。
• 不教乌鹊定：乌鹊不愿停歇，象征着对自由与未来的渴望。
• 直待烛龙光：期盼光明的到来，表达了对未来的希望。

修辞手法:

• 比喻：将自然景象与人类情感相结合，展现了诗人的内心感受。
• 拟人：将樵夫的笛声赋予生命，增强了画面的动感。
• 对仗：整首诗的结构工整，增强了韵律感。

主题思想: 整首诗歌表达了对宁静、自然生活的向往，以及对未来光明的期待，体现了一种积极向上的生活态度。

意象分析

意象词汇:

• 明月：象征光明与希望。
• 雪霜：代表冬季的寒冷与宁静。
• 樵笛：象征乡村生活的简单与纯朴。
• 江村：代表人们与自然和谐共生的场景。
• 烛龙：象征着光明与未来的希望。

互动学习

诗词测试:

1. 《寒霄月色》的作者是？ A) 李白
   B) 杨慎
   C) 杜甫
   D) 白居易

2. 诗中提到的“樵笛”指的是什么？ A) 钓鱼的船
   B) 樵夫的笛声
   C) 低矮的树木
   D) 明亮的月光

3. “不教乌鹊定，直待烛龙光”中的“烛龙”象征什么？ A) 寒冷
   B) 光明与希望
   C) 自由
   D) 宁静

答案:

1. B) 杨慎
2. B) 樵夫的笛声
3. B) 光明与希望

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 李白《静夜思》
• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比:

• 比较杨慎的《寒霄月色》和王维的《山居秋暝》，两者都描绘了自然的宁静与美丽，但杨慎更强调人与自然的和谐共生，而王维则更多地表现了内心的孤独与思考。

参考资料

推荐书目:

• 《明代诗词选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《杨慎传》

以上内容旨在帮助读者深入理解《寒霄月色》的诗意，欣赏其艺术魅力。