《鹧鸪天 其二》

最后更新时间:2026-04-16 10:31:41

原文展示:

春雨山中翠色来。
萝门攲向夕阳开。
朝来携伴寻芝去，到晚提壶沽酒回。
身倚石，手持杯。
醉时何惜玉山颓。
今朝未识明朝事，不醉空教日月催。

白话文翻译：

春天的细雨滋润了山中的绿意。
小门歪斜着朝向夕阳开启。
今天早上我带着朋友去寻求灵芝，
到晚上提着壶酒回家。
我倚靠着石头，手里捧着酒杯。
醉的时候何必在意玉山的倾斜。
今天还不知道明天的事，
不醉的话只会让日月匆匆而过。

注释:

• 春雨: 春天的细雨，象征生命和生机。
• 翠色: 绿色，指春天的生机盎然。
• 萝门: 小门，形象地描绘了山间的景致。
• 攲: 倾斜，形容门的姿态。
• 芝: 灵芝，传说中的长生不老药。
• 提壶沽酒: 提着酒壶去买酒，体现生活的惬意。
• 身倚石，手持杯: 体现一种闲适的生活状态。
• 玉山颓: 玉山比喻美好的事物，意指即使美好事物消逝也无所谓。
• 日月催: 时间的流逝，感叹生命短暂。

诗词背景:

作者介绍:

叶小鸾，明代诗人，以擅长描写自然景物与人情世态而著称。作品多以抒情为主，风格清新自然。

创作背景:

创作于一个春雨绵绵的日子，诗人漫游于山中，感受到春雨的滋润和自然的美好，借酒抒怀，表达对人生短暂的感慨。

诗歌鉴赏:

《鹧鸪天 其二》展现了诗人对春天的热爱与享受。在春雨的滋润下，山中万物复苏，生机盎然。诗人通过描绘自然景色，传达出一种洒脱和悠然自得的生活态度。在“朝来携伴寻芝去，到晚提壶沽酒回”中，诗人和朋友一同寻找灵芝，象征着对长生的渴望，而晚上提酒回家则表现出一种闲适的生活方式。

诗中“醉时何惜玉山颓”表达了诗人的豁达心态，面对生活中的种种，不必过于在意。最后一句“今朝未识明朝事，不醉空教日月催”则更是体现了对时间流逝的无奈与淡然。整首诗通过自然景物的描写与个人情感的交织，形成了一幅春日醉游的美丽画卷。

诗词解析:

逐句解析:

• 春雨山中翠色来: 描绘春雨带来的生机与翠绿。
• 萝门攲向夕阳开: 小门朝夕阳倾斜，营造出温暖的氛围。
• 朝来携伴寻芝去，到晚提壶沽酒回: 早晨与朋友共同寻求灵芝，晚上回来饮酒，表现出生活的乐趣。
• 身倚石，手持杯: 体现一种闲适的状态，诗人享受当下。
• 醉时何惜玉山颓: 在醉意中无所顾忌，表达一种洒脱的心态。
• 今朝未识明朝事，不醉空教日月催: 对未来无所知，感叹时间匆匆流逝。

修辞手法:

• 比喻: “玉山颓”用山象征美好事物的消逝。
• 拟人: 日月催，赋予时间以生命，强调时间的无情。
• 对仗: 诗中多处对仗工整，增强了诗歌的音乐感。

主题思想:

整首诗表达了对自然的热爱、对生活的享受以及对时间流逝的无奈，体现了诗人洒脱的生活态度和对人生哲学的思考。

意象分析:

意象词汇:

• 春雨: 生命的象征，唤醒自然。
• 萝门: 代表自然中的小径，隐喻通往美好生活的路径。
• 灵芝: 寻求长生的象征。
• 酒杯: 代表享乐与放松，体现生活的乐趣。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“灵芝”代表什么？ A. 长生不老的药
   B. 一种花
   C. 一种果实
   答案: A

2. 诗人借酒抒怀，表现了怎样的心态？ A. 无所谓
   B. 痛苦
   C. 开心
   答案: A

3. “今朝未识明朝事”反映了诗人对时间的什么态度？ A. 不在乎
   B. 急迫
   C. 担忧
   答案: A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《水调歌头》
• 李白《将进酒》

诗词对比:

《鹧鸪天 其二》与李白的《将进酒》同样表达了对酒的热爱与人生的感悟。李白的诗更显豪放，而叶小鸾则更注重细腻的自然描写与内心感受。

参考资料:

• 《明代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》