《同金子坤陪群公登雨花台》

最后更新时间:2026-04-16 03:10:44

原文展示:

绀殿珠宫结驷行，登台共豁远游情。
林花雨霁双峰出，云木凉生一鸟鸣。
禁苑晡烟开树色，秦淮春水长潮声。
却因楚使夸云梦，愧作诸生赋帝京。

白话文翻译：

在华丽的宫殿中，车马相伴，前往雨花台。
在此地，大家共同畅谈游览的愉悦。
雨过天晴，林中的花儿绽放，双峰显现，
凉风习习，一只鸟儿在鸣叫。
禁苑的午后烟雾中，树木的色彩愈加鲜艳，
秦淮的春水，带着潮声缓缓流淌。
只是因为楚国的使者夸耀云梦之地，
我感到羞愧，只能在这里赋诗给帝都。

注释:

• 绀殿：华丽的殿堂，指宫殿。
• 珠宫：用珠宝装饰的宫殿，形容奢华。
• 禁苑：禁苑，指皇家园林。
• 晡烟：午后烟雾，指空气中的烟雾。
• 秦淮春水：秦淮河的春季河水，代表美好的风景。
• 楚使：楚国的使者，指来使者。
• 云梦：楚国的云梦泽，传说中美丽的地方。

典故解析:

• 云梦：云梦泽是中国古代著名的美丽湖泊，常用来象征理想的生活和美好的归宿。
• 秦淮河：历史上著名的水道，象征着繁华与文化。

诗词背景:

作者介绍：盛时泰，明代诗人，以其清新典雅的诗风著称。他的诗歌多以自然景色和人文情怀为主题，表达对生活的热爱与对社会现象的思考。

创作背景：诗作创作于登临雨花台之际，表达了作者在美丽景色中对人生的感悟与思考，同时也反映出对历史文化的向往。

诗歌鉴赏：

此诗描绘了诗人在雨花台游览时的所见所感，以其清新的意象和细腻的情感展现了自然与人文的和谐。开篇描写华丽的宫殿和车马，营造出一种高贵的氛围，接着通过对自然景色的细致描写，传达出诗人对美好生活的向往与享受。双峰的显现与鸟鸣的生动描写，展现了自然的生机与活力，形成了人与自然之间的和谐共生。后半部分则通过秦淮春水的描写，进一步深化了诗人对故国河山的眷恋。最后一联则引入了楚使的夸耀，表现出诗人内心的自省与羞愧，暗示了对当时社会的反思与对理想生活的追求。

诗词解析：

1. 第一句：描绘了华丽的宫殿和行驶的马车，展现一种壮观的场面。
2. 第二句：表达了登台后心情畅快、游览的愉悦。
3. 第三句：雨后的清新，林中花开，双峰显现，生动地刻画出自然的美丽。
4. 第四句：鸟鸣声声，表达自然的宁静与和谐。
5. 第五句：禁苑中的烟雾与树色，体现出诗人对园林景色的欣赏。
6. 第六句：秦淮河水的流动声，增添了画面的层次感。
7. 第七句：提到楚国使者的夸耀，引出对自身成就的反思。
8. 第八句：表现出诗人对生活的追求与内心的羞愧感。

修辞手法：

• 比喻：将自然景色与人情感联系，增强情感表达。
• 对仗：上下联对称工整，增强了诗的韵律感。
• 拟人：将自然景物赋予人性，使情感更为生动。

主题思想：

整首诗表达了诗人对自然美的热爱，同时也反映了对社会和自我的思考，展现了在美好环境中所感受到的愉悦与对理想生活的向往。

意象分析：

• 雨花台：象征着理想与美好。
• 双峰：代表着稳定与永恒的美。
• 秦淮春水：象征着文化的积淀与历史的传承。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“云梦”是指哪个地方？

   • A. 长江
   • B. 楚国的湖泊
   • C. 山脉
   • 答案：B

2. 诗人对秦淮春水的描写体现了什么情感？

   • A. 忧伤
   • B. 眷恋
   • C. 愤怒
   • 答案：B

3. 诗中“禁苑晡烟开树色”描述的是哪个时刻的景象？

   • A. 清晨
   • B. 正午
   • C. 傍晚
   • 答案：C

相关作品推荐：

• 李白《庐山谣》
• 王维《山居秋暘》

诗词对比：

• 李白《庐山谣》：同样描绘自然与人情，表达对生活的热爱与理想。
• 王维《山居秋暘》：侧重于自然的宁静与人与自然的和谐关系，情感基调相似。

参考资料：

• 《明代诗人研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》