最后更新时间:2025-07-27 15:03:33

阮郎归 秋雨

原文展示:

风吹黄叶客心惊，暗云秋雨生。
青山飞霭入楼轻，摽摇连暮声。
沾垄润，洒溪清，疏烟藏橘橙。
江天千里一樽倾，萧萧白发更。

白话文翻译：

秋风吹拂，黄叶飘落，令人心中不安，乌云密布，秋雨即将来临。
青山的轻烟飞入楼阁，摇曳的晚霞伴随着暮色的声音。
雨水浸润田垄，溪水清澈，稀疏的烟雾中隐约藏着橘子和橙子。
江天一片苍茫，我举起酒樽，千里之外，白发愈加萧条。

注释:

• 阮郎归：词牌名，属于古词的一种。
• 客心惊：客人心中感到惊慌不安。
• 飞霭：轻烟，指山间的云雾。
• 摽摇：摇曳，形容秋天的晚霞。
• 沾垄润：雨水浸润田垄。
• 洒溪清：溪水清澈。
• 疏烟：少量的烟雾，给人宁静感。

诗词背景:

作者介绍：

杨士聪是明代的一位诗人，生于动荡的时代，作品多表现出对人生的感悟与自然的描绘。他的诗词往往融情于景，深具哲理。

创作背景：

《阮郎归 秋雨》创作于秋季，正值黄叶纷飞、雨水渐多的时节，诗人通过描绘自然景象，表达了对人生无常的感慨和对时光流逝的思考。

诗歌鉴赏：

《阮郎归 秋雨》通过细腻的自然描写，展现了秋天的凄婉与沉思。诗的开头，黄叶在秋风中飘落，暗示着生命的短暂与过客的孤独，给人一种心惊的感觉。接着，诗人描绘了青山和飞霭，营造出一种宁静而又略显忧伤的氛围，仿佛在提醒人们珍惜眼前的美好。

诗中“沾垄润，洒溪清”两句，描绘了秋雨滋润大地的情景，展现了自然的生命力。同时，稀疏的烟雾中隐藏着的橘橙，象征着秋天的丰收与希望，但又在白发愈加萧条的对比中，流露出对时光流逝的感伤。整首诗通过细腻的意象和深邃的情感，带给读者一种淡淡的忧伤与思考，表现了诗人对人生与自然的深刻理解。

诗词解析:

逐句解析：

1. 风吹黄叶客心惊：秋风吹动黄叶，令人心中感到不安，这是对秋天来临的感受。
2. 暗云秋雨生：乌云密布，秋雨即将降临，营造出一种即将来临的忧郁气氛。
3. 青山飞霭入楼轻：青山的轻烟飘入楼阁，描绘出一种清新而宁静的景象。
4. 摽摇连暮声：暮色的声音与摇曳的晚霞交织在一起，增强了诗的氛围。
5. 沾垄润，洒溪清：秋雨滋润了农田和溪流，表现出自然的活力与生机。
6. 疏烟藏橘橙：稀疏的烟雾中隐约可见橘子和橙子，暗示了秋天的丰收。
7. 江天千里一樽倾：举起酒樽，向千里江天倾酒，表达了对时光与人生的怀念。
8. 萧萧白发更：白发愈加萧索，象征着时光的流逝与人生的无常。

修辞手法：

• 比喻：如“青山飞霭”比喻自然的轻盈与宁静。
• 拟人：如“摽摇连暮声”使自然景象更具情感。
• 对仗：全诗对仗工整，增强了音韵美和节奏感。

主题思想：

整首诗通过描绘秋天的景象，表达了对时光流逝的感慨与人生无常的思考，传达了一种淡淡的忧伤和对生命的珍惜。

意象分析:

意象词汇：

• 黄叶：象征着生命的衰败与短暂。
• 秋雨：代表着生命的滋润与思考。
• 青山：象征着自然的恒久与宁静。
• 白发：象征着时间的流逝与人生的无常。

互动学习:

诗词测试：

1. 《阮郎归 秋雨》的作者是？ A. 李白
   B. 杨士聪
   C. 杜甫

2. 诗中“风吹黄叶”表达了什么情感？ A. 快乐
   B. 惆怅
   C. 生气

3. “江天千里一樽倾”中的“樽”指的是什么？ A. 酒壶
   B. 碗
   C. 杯

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 杜甫的《秋兴八首》

诗词对比：

• 《如梦令》：同样描绘秋天的感伤，但更侧重于个人情感的细腻。
• 《秋兴八首》：则更为宏大，表达了对国家命运的忧虑。

通过这些比较，可以看出不同诗人在同一主题下的不同情感表达与艺术风格。