《柬马都指挥》

最后更新时间:2025-05-07 22:30:08

原文展示:

樗散承恩贬旧封，全生犹得远从戎。
朱衣赤绂关河梦，白草黄沙雨露重。
日月迟回华表鹤，风云愁寂鼎湖龙。
欲持两泪凭流水，送绕秦淮第一峰。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人因受贬而感慨万千，尽管身处逆境，但仍然怀有对远方战斗的向往。诗中提到了朱衣赤绂的梦想，描绘了关河的美好；同时也感受到白草黄沙间的沉重。日月的流逝让人感到无奈，风云的变幻则使人愁苦。最后，诗人流下泪水，依靠流水送别，渴望回到秦淮的美丽山峰。

注释:

1. 樗散：樗（chū）为一种树木，散指散落，象征失落的地位。
2. 承恩贬旧封：承受恩惠却被贬低了封号，表明诗人对命运的不满。
3. 全生犹得远从戎：全生指的是一生，虽遭贬仍想为国效力，表达忠诚之志。
4. 朱衣赤绂：朱衣指的是官服，赤绂为红色的绶带，象征官位与权力。
5. 日月迟回：日月的变化似乎缓慢，暗示时间的无情与岁月的流逝。
6. 鼎湖龙：鼎湖指的是鼎湖山，龙象征着神秘与力量。
7. 秦淮第一峰：秦淮河是南京的著名河流，第一峰可理解为最高的山峰，象征着理想的归宿。

诗词背景:

作者介绍:

刘廌，明代诗人，生于乱世，曾任职于边疆，后因政治原因被贬。其诗歌风格多反映个人的遭遇与情感，常蕴含浓厚的历史感与思乡情。

创作背景:

此诗创作于诗人被贬之际，正值国家动荡，诗人怀有忧国忧民之情，借此诗表达对命运的无奈与对理想的追求。

诗歌鉴赏：

《柬马都指挥》是刘廌在被贬时所作，诗中浸透着对个人命运的思考与对国家前途的忧虑。开篇以“樗散承恩贬旧封”引入，表现了诗人对自己处境的感慨，感受到昔日的荣耀已随风而逝。接下来，诗人以“朱衣赤绂关河梦”描绘了自己曾经的理想与抱负，关河的壮丽与朱衣的权威形成鲜明对比，凸显出诗人心中的失落感。

诗中“白草黄沙雨露重”的描写，展现了诗人对现实的沉重感受，雨露的滋润与白草黄沙的萧条形成对比，暗示了诗人内心的复杂情感。后半部分以“日月迟回”和“风云愁寂”描绘了时间的流逝与人生的无常，诗人似乎在感叹岁月不饶人，人生的悲欢离合。

最后，诗人以“欲持两泪凭流水”表达了对故土的依恋与对未来的期望，流水的象征使得离别的情感愈加明显，送别的场景又让人感受到一丝温情与希望。整首诗在对比与象征中交织出诗人深厚的情感，既有对个人命运的哀叹，又有对未来希望的渴望，深刻而动人。

诗词解析:

逐句解析:

• 樗散承恩贬旧封：诗人感慨自己失去官职，曾经的恩宠如今已不复存在。
• 全生犹得远从戎：即使身处逆境，诗人依然渴望为国家出征，展现了他强烈的爱国情怀。
• 朱衣赤绂关河梦：朱衣赤绂代表着权力与理想，表明诗人曾经追求的目标。
• 白草黄沙雨露重：自然景象中的沉重感象征着诗人的内心忧伤。
• 日月迟回华表鹤：时间慢慢流逝，华表上的仙鹤似乎也在感叹岁月的无情。
• 风云愁寂鼎湖龙：风云变幻，诗人内心愁苦，鼎湖龙象征着梦中的理想。
• 欲持两泪凭流水：诗人想要借泪水诉说离愁，流水象征着时间与流逝。
• 送绕秦淮第一峰：秦淮河的美景引发了诗人的乡愁，象征着心灵的归属。

修辞手法:

• 比喻：通过“流水”比喻时间的流逝与离别的苦楚。
• 对仗：诗中多处对仗工整，增强了韵律美。
• 象征：以自然景象象征诗人内心的情感变化。

主题思想:

整首诗表现了诗人对个人命运的思考，展现了他在逆境中的坚韧与不屈，以及对理想与故乡的深切眷恋。

意象分析:

意象词汇:

• 樗散：象征失落与无奈。
• 朱衣赤绂：象征理想与权力。
• 白草黄沙：象征沉重的现实。
• 流水：象征时间的流逝与思念。

互动学习:

诗词测试:

1. 《柬马都指挥》是哪个朝代的作品？

   • A. 唐代
   • B. 宋代
   • C. 明代
   • D. 清代

2. 诗中“欲持两泪凭流水”表达了什么情感？

   • A. 快乐
   • B. 愤怒
   • C. 离愁
   • D. 无奈

3. “白草黄沙雨露重”中的“白草”象征了什么？

   • A. 希望
   • B. 失落
   • C. 忘却
   • D. 追忆

答案:

1. C. 明代
2. C. 离愁
3. B. 失落

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《登高》王之涣
• 《月下独酌》李白

诗词对比:

• 《静夜思》李白：同样表达了思乡之情，但更为直接而简洁。刘廌的诗则通过复杂的意象与情感层次，展现了更为深邃的思考。

参考资料:

• 《明代诗人刘廌研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古典诗词精粹》