《至日钱郎中世材先辈柏堂成同陈鸣野朱允中二丈燕集》

最后更新时间:2025-05-10 09:51:18

原文展示:

至日钱郎中世材先辈柏堂成同陈鸣野朱允中二丈燕集
——徐渭 〔明代〕

主人种柏遂成堂，柏大何须柏作梁。
同在烟霞过岁暮，独餐华实看天长。
落成会见阳初至，燕集那论夜未央。
和酒既非将侧叶，若为杯酌有芳香。

白话文翻译：

在这片土地上，主人种下了柏树，最终建成了堂屋，何必再用柏木作梁呢？
大家都在烟霞中，度过岁月的尾声，独自享用着丰收的果实，仰望着天空的延绵。
当落成的时刻，阳光初升，燕子聚集在这里，何必再说夜色未央？
和酒并非是用来喝的侧叶，若是为了杯中的芬芳，就尽情畅饮吧。

注释：

• 柏：一种常用的建筑木材，象征长寿和坚固。
• 堂：指房屋，尤其是大厅。
• 烟霞：形容山水的美景，多指自然的迷人景色。
• 华实：指丰盛的果实，象征着收获和富饶。
• 燕集：燕子聚集，象征亲友的团聚。
• 芳香：指酒或食物的香味。

诗词背景：

作者介绍：

徐渭（1521-1593），字文长，号青藤，晚号香光，明代著名的诗人、画家、书法家。他的诗作具有独特的个性，语言清新、情感真挚，常常反映个人的内心世界和对自然的感悟。

创作背景：

该诗创作于徐渭晚年，反映了他对友人的思念以及对生活的感慨。诗中描绘了丰收的喜悦和团聚的温馨，展现了诗人对人际关系和自然美的深刻理解。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对柏树及其所建堂屋的描绘，传达了作者对生活的感悟和对团聚的渴望。开篇以“主人种柏遂成堂”引入，既展现了自然的成就，也暗示了人与自然的和谐关系。诗中“同在烟霞过岁暮”一句，更是体现了人与自然共存的哲学思考，岁月的流逝在烟霞中显得如此悠远而美好。

“落成会见阳初至”一句，象征着新生与希望的开始，阳光的到来让人感受到温暖和活力，而“燕集那论夜未央”则表现了团聚的欢乐与时光的流逝。最后两句“和酒既非将侧叶，若为杯酌有芳香”，不仅是对饮酒的享受，更是对生活中美好事物的赞美，体现了诗人对生活的热爱和对友谊的珍视。

整首诗在语言上流畅自然，意象鲜明，情感真挚，展现了徐渭独特的艺术风格和深邃的思想内涵。

诗词解析：

逐句解析：

1. 主人种柏遂成堂：主人种下了柏树，最终建成了堂屋，表现出一种自然与人类建设的和谐关系。
2. 柏大何须柏作梁：柏树长得如此之大，何必再用它来做梁呢？表明了对自然资源的珍惜与合理利用的思考。
3. 同在烟霞过岁暮：大家在美丽的烟霞中共同度过年末，体现了人与自然的融合。
4. 独餐华实看天长：独自享用丰收的果实，仰望天空，表现出一种悠然自得的生活态度。
5. 落成会见阳初至：落成的时刻，阳光初升，象征着新生与希望。
6. 燕集那论夜未央：燕子聚集在此，何必再谈夜色未央，暗含对团聚的珍视。
7. 和酒既非将侧叶：和酒并非是用来喝的侧叶，表达对饮酒文化的理解。
8. 若为杯酌有芳香：如果是为了杯中的芬芳，那就尽情享用吧，体现了对生活的热爱。

修辞手法：

• 比喻：将柏树比作坚固的象征，表达了对生活的思考。
• 对仗：如“落成会见阳初至，燕集那论夜未央”，增强了诗的韵律感。
• 拟人：将自然景物赋予人的情感，增强了诗意的生动性。

主题思想：

整首诗表达了对团聚的珍视、对自然的热爱以及对生活的感悟，展现了作者对人际关系和自然美的深刻理解，体现出一种积极向上的生活态度。

意象分析：

意象词汇：

• 柏树：象征长寿与坚固，代表着自然的力量。
• 烟霞：象征美好的自然景色，体现诗人的情感寄托。
• 华实：象征丰收与富饶，表达对生活的感恩。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“主人种柏遂成堂”意指什么？ A. 主人种的柏树建成了房屋
   B. 主人只关心柏树
   C. 主人不喜欢柏树

2. “落成会见阳初至”中的“阳初”象征什么？ A. 夜晚的结束
   B. 新的开始与希望
   C. 太阳的落下

3. 作者在诗中表达了对什么的珍视？ A. 自然
   B. 友谊与团聚
   C. 财富

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》：同样表现了对自然和人生的感悟。
• 李白《将进酒》：表达了对生活的热爱和对友谊的珍视。

诗词对比：

• 杜甫的《春望》同样探讨了人和自然的关系，但更多地关注国家兴亡与个人命运的联系。
• 李白的《将进酒》则更强调豪放与饮酒的欢愉，展现出不同的生活态度。

参考资料：

• 《明代诗人研究》
• 《徐渭诗文选》
• 《古诗文阅读与鉴赏》