《赠王蕙芳于归花烛词》

最后更新时间:2025-05-04 03:38:40

原文展示:

妆镜朱颜借玉荷，
初匀眉黛拂双蛾。
云英旧有蓝桥约，
一夜香风到大罗。

白话文翻译：

在妆镜前，红润的脸庞映衬着玉荷，
刚刚描绘的眉毛轻轻掠过如同双蛾的眼睛。
云英与我曾在蓝桥有过约定，
今夜香风送到大罗的地方。

注释:

• 妆镜：化妆用的镜子。
• 朱颜：红润的脸庞，形容女子的美丽。
• 玉荷：比喻洁白的荷花，这里形容女子的容颜如荷花般清丽。
• 眉黛：眉毛的颜色，黛是指黑色的颜料。
• 双蛾：比喻女子的眼睛，形容眼眉如同蛾子般柔美。
• 云英：指一种花，常用来比喻才女。
• 蓝桥：传说中常用来比喻佳人相会的地点。
• 香风：指带有花香的风。
• 大罗：这里可能象征着美好的归宿或理想的境地。

典故解析:

“蓝桥”在古典诗词中常常作为相会、恋爱的象征，常见于许多爱情诗中，比如唐代诗人李白的《夜泊牛津》。而“大罗”则常指高远的理想或者极乐的境地，带有一种追求美好生活的意味。

诗词背景:

作者介绍:

屠瑶瑟，明代女诗人，因其才情和作品受到当时文人的推崇。她的诗作多描写女性的情感和生活，风格细腻，常常流露出对爱情和生活的独特见解。

创作背景:

这首诗作于王蕙芳出嫁之际，表达了对新娘的美好祝福和对未来生活的向往，充满了对爱情的美好期许以及对即将到来的幸福生活的向往。

诗歌鉴赏：

《赠王蕙芳于归花烛词》是一首富有情感的诗作，通过细腻的描写展现了新娘的美丽与即将到来的幸福生活。诗的开头描绘了新娘在妆镜前的情景，红润的脸庞与洁白的荷花相映成趣，传达出一种清丽脱俗的气质。接下来，诗人通过“初匀眉黛拂双蛾”的细腻描写，展现出新娘妆扮的精致和优雅。

“云英旧有蓝桥约”一句，暗示了新娘与恋人之间的美好约定，充满了对爱情的憧憬与期待。这种情感通过“香风到大罗”的意象得到了升华，象征着新娘即将迎来的美好生活。整首诗在细节上展现了浓厚的情感，既有对新娘美貌的赞美，又有对未来幸福生活的祝愿，诗意直抵人心。

诗词解析:

逐句解析:

1. 妆镜朱颜借玉荷：妆镜映出新娘红润的面容，犹如洁白的荷花，表现她的美丽。
2. 初匀眉黛拂双蛾：刚上妆的眉毛与她的眼睛形成了美丽的对比，体现了她的精致与优雅。
3. 云英旧有蓝桥约：提到了过去对爱情的约定，展现了对旧情的追忆与期待。
4. 一夜香风到大罗：香风带来的是对美好生活的向往，象征着即将到来的幸福。

修辞手法:

• 比喻：将女子的美丽与荷花相提并论，增强了诗句的美感。
• 对仗：如“朱颜”与“玉荷”，“眉黛”与“双蛾”，形成了美丽的对称。
• 意象：通过“香风”和“蓝桥”构建了一个浪漫的情境，体现了对爱情的美好向往。

主题思想:

全诗围绕爱情、幸福与美丽展开，表达了对新娘的美好祝愿，展现了对未来生活的期待与向往。情感真挚，意境优美，是一首典型的祝福诗。

意象分析:

• 妆镜：象征女性的美丽与自我审视。
• 朱颜与玉荷：象征清丽脱俗和美好。
• 香风：象征爱情的甜美与幸福的未来。
• 蓝桥：象征爱情的约定与相聚的美好。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“妆镜朱颜借玉荷”中的“朱颜”指的是什么？ A. 眼睛
   B. 脸庞
   C. 头发
   D. 手指

2. “云英旧有蓝桥约”中的“蓝桥”象征什么？ A. 财运
   B. 佳人相会
   C. 旅行
   D. 家庭

3. 诗的主题是什么？ A. 对生活的失望
   B. 对爱情的祝福
   C. 对友情的怀念
   D. 对工作的思考

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《夜泊牛津》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比:

比较屠瑶瑟的这首诗和李白的《夜泊牛津》，两者都展现了对美好爱情的向往，但屠瑶瑟的诗更侧重于女性的美丽与祝福，而李白的诗则更注重于离愁与思念。两首诗在情感基调和意象运用上各有千秋，展现了不同的艺术风格和情感深度。

参考资料:

• 《明代诗人屠瑶瑟研究》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《诗词中的爱情与美丽》