《晚望怀长沙故人》

最后更新时间:2026-09-03 18:22:12

原文展示

却扇清风起，楼头坐晚凉。
青山连远水，绿树带斜阳。
客路伤离别，人情果在亡。
定应今夜梦，随月到潇湘。

白话文翻译

轻轻扇动扇子，清风徐徐而来，坐在楼头感受着晚上的凉爽。
青山与远水相连，绿树在斜阳的映照下显得格外美丽。
在这旅途上，让人伤感的是离别，人与人之间的情感似乎也随之逝去。
今晚的梦中，定会随月光飘至潇湘，去追寻故人。

注释

• 却扇：轻轻扇动扇子，表示凉爽的风。
• 清风：指的是清凉的风。
• 楼头：在楼阁的顶部。
• 晚凉：晚上的凉爽。
• 青山：指远处的青山。
• 连：连接、相连。
• 斜阳：夕阳西下的阳光，呈现出斜照的效果。
• 客路：客人的旅途。
• 伤离别：因离别而感到伤感。
• 人情果在亡：人情似乎已经消逝。
• 定应：一定会。
• 潇湘：指的是湘江和潇水，古代常用以代表长沙。

诗词背景

作者介绍

戴复古（生卒年不详，活跃于宋代），字子直，号复古，南宋时期的诗人，作品多以山水、田园为题材，风格清新自然。戴复古的诗作常表现出对故乡的眷恋及对离别的思考。

创作背景

《晚望怀长沙故人》是戴复古在旅途中写下的诗作，表达了他对故人和故乡长沙的深切怀念。诗中描绘了傍晚时分的自然景色，通过清风、青山、斜阳等意象，传递出一种淡淡的忧伤与思念。

诗歌鉴赏

这首诗以“晚望”为题，通过描绘自然景色，表达了诗人对故人的思念与对离别的伤感。诗的开头“却扇清风起，楼头坐晚凉”，营造出一种宁静而清爽的氛围，仿佛诗人正坐在高楼上，悠然自得地享受着傍晚的静谧。接着“青山连远水，绿树带斜阳”，通过对自然景色的细腻描写，让人感受到一种和谐美好的画面，但同时也暗含了对故乡的眷恋。

接下来的“客路伤离别，人情果在亡”，诗人将自己的情感与离别联系在一起，表达了在旅途中对离别的深切感受，仿佛人与人之间的情感在时间的流逝中也变得模糊与遥远。最后一句“定应今夜梦，随月到潇湘”，则是对故人和故乡的美好憧憬，诗人希望在梦中能够与故人相会，重温那份温暖的情感。

整首诗在形式上简洁而富有韵律，通过清新的意象与深邃的情感，展现出诗人内心的孤独与思念，令人深思。

诗词解析

逐句解析

1. 却扇清风起：轻轻扇动扇子，清风随之而起，营造出如梦似幻的气氛。
2. 楼头坐晚凉：在楼头坐着，感受着晚上的凉爽，表现出一种惬意。
3. 青山连远水：青山与远方的水相连，描绘出自然的辽阔与美丽。
4. 绿树带斜阳：绿树在夕阳的映照下显得更加生动，增添了一丝温暖。
5. 客路伤离别：在旅途中感受到离别的痛苦，表达了对故人的思念。
6. 人情果在亡：人与人之间的情感似乎已逝去，带有一丝惆怅。
7. 定应今夜梦：相信今晚一定会在梦中相见，展现了对故人的渴望。
8. 随月到潇湘：梦中将随月光飘至潇湘，寄托了对故乡的思念。

修辞手法

• 比喻：用“清风”“斜阳”等形象比喻自然的美好，增强了诗的意境。
• 拟人：通过“人情果在亡”的表达，使情感更具人性化。
• 对仗：上下句之间形成对仗，增强了诗的节奏感。

主题思想

整首诗的中心思想在于表达对故乡和故人的思念之情，以及在离别时的孤独感。通过美丽的自然景色和深刻的情感反思，诗人将个人情感与自然景象相结合，展现了生命中的孤独与思念。

意象分析

意象词汇

• 清风：象征着宁静与舒适，也暗示着诗人的内心渴望。
• 青山：代表着遥远的故乡，寄托着诗人的思念。
• 斜阳：象征着时间的流逝与生命的无常。
• 潇湘：作为故乡的象征，承载着诗人对故人的深切怀念。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“青山”与什么相连？

   • A) 近水
   • B) 远水
   • C) 绿树

2. “定应今夜梦，随月到潇湘”中的“潇湘”指的是？

   • A) 长沙
   • B) 北京
   • C) 上海

3. 诗人对离别的感受是？

   • A) 伤感
   • B) 快乐
   • C) 无所谓

答案

1. B) 远水
2. A) 长沙
3. A) 伤感

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《夜泊牛津》（李白）：同样表达了对故乡的思念。
• 《静夜思》（李白）：描绘了在夜晚思念故乡的情感。

诗词对比

• 《夜泊牛津》与《晚望怀长沙故人》都表达了对故乡的思念，但前者更强调孤独与夜色的沉静，而后者则通过自然景色渲染了离别的伤感。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》