《水龙吟（和朱行父海棠）》

最后更新时间:2025-04-26 19:51:45

原文展示：

水龙吟（和朱行父海棠） ——方岳 〔宋代〕

昼长庭院深深，春柔一枕流霞醉。
蒙松欲醒，娇羞还困，锦屏围翠。
豆蔻初肥，樱桃微绽，玉阑同倚。
记华清浴起，渭流波暖，红涨腻弃脂水。
燕子来时天气，尽韶风与诗为地。
芳丛雨歇，露痕日酽，英英仙意。
莫恨无香，最怜有韵，天然情致。
待问春能几，五更犹是，拌今宵睡。

白话文翻译：

白话文翻译：
白天很长，庭院深邃，春天温柔得如同一枕流霞让人醉倒。
松树似乎要苏醒，娇羞的花儿还在沉睡，锦屏围绕着翠绿的景致。
豆蔻花刚刚长大，樱桃花也微微绽放，站在玉栏杆旁。
记得在华清池沐浴时，渭水的波浪温暖，红色如同被腻滑的脂水覆盖。
燕子回来的时候，天气正好，春风和诗歌就像大地一样。
芳香的丛林在雨后沉静，露珠的痕迹在阳光下显得更加浓郁，似乎有仙女的韵味。
不要怨恨没有香气，最令人怜惜的是有韵味的自然情致。
等到春天还能有几多，五更时分仍然是今夜的梦境。

注释：

• 昼长：白天时间长，指春季的日照时间增加。
• 庭院深深：形容庭院幽深，环境清幽。
• 蒙松：指松树遮掩，给人一种朦胧的感觉。
• 豆蔻、樱桃：分别是指初春时节的花卉，二者都是花开之际的象征。
• 华清浴：指华清池，古代皇家沐浴的地方。
• 渭流：渭河的流水，象征温暖与柔美。
• 燕子来时：形容春天的到来。

诗词背景：

作者介绍：

方岳，字处士，号云樵，宋代诗人，擅长词、诗，作品多表现自然风光与人情。他的诗歌语言清新，风格自然，常以细腻的笔触描写生活中的美好。

创作背景：

此诗作于春天，表达了诗人对春天美好景色的热爱与对生活的感悟。诗中描绘了春日的庭院、花卉与自然的和谐美，展现了生机勃勃的春天气息。

诗歌鉴赏：

《水龙吟（和朱行父海棠）》是一首描写春天美景的词作，展现出诗人对春天的热爱与感怀。开头的“昼长庭院深深”，以细腻的笔触描绘了春天延绵的日照和幽静的庭院，营造出一种宁静而深邃的氛围。接着“春柔一枕流霞醉”，生动地描绘出春天的温柔与美好，仿佛一切都被春光笼罩，令人陶醉。

词中通过“蒙松欲醒，娇羞还困”的描写，展现了春天万物复苏的生机，同时也蕴含了一种柔弱的美感。后面的“豆蔻初肥，樱桃微绽”更是将春天的气息与花卉的娇嫩结合，体现出诗人对生活的细致观察与热爱。

“记华清浴起，渭流波暖”的意象，带有一种古典的浪漫情怀，华清池的温暖水波使人联想到昔日的繁华。燕子的归来象征着春天的到来，诗人在“尽韶风与诗为地”中，体现了春风的柔美与诗歌的愉悦，体现了自然与人文的交融。

整首词采用了丰富的意象和细腻的描写，展现出一种清雅的生活情趣，最后以“莫恨无香，最怜有韵”结束，表达了对自然的深刻理解与欣赏。通过这首词，方岳成功地传达了春天的气息与人对美好生活的向往。

诗词解析：

逐句解析：

1. 昼长庭院深深：春天日长，庭院显得更加幽深，暗示了生机与宁静。
2. 春柔一枕流霞醉：春天的柔美如同流动的霞光，让人沉醉其中。
3. 蒙松欲醒，娇羞还困：松树将要苏醒，花儿娇羞地还在沉睡，生动描绘出春的气息。
4. 锦屏围翠：锦屏围绕着翠绿的庭院，增加了诗句的层次感。
5. 豆蔻初肥，樱桃微绽：描写春花初开的美丽。
6. 玉阑同倚：站在玉栏杆上，体现出一种闲适的状态。
7. 记华清浴起：回忆在华清池沐浴的美好时光。
8. 渭流波暖，红涨腻弃脂水：温暖的流水与红色的景致，营造出一种温馨的画面。
9. 燕子来时天气：燕子归来，春天的气息愈发浓烈。
10. 尽韶风与诗为地：春风和诗歌交融在一起，表现出自然与文化的和谐。
11. 芳丛雨歇，露痕日酽：雨后花香浓郁，展现出春天的生机。
12. 英英仙意：形容花丛中的仙气，似乎有仙女的韵味。
13. 莫恨无香，最怜有韵：不必怨恨花香的缺失，最令人怜惜的是自然的韵味。
14. 待问春能几：询问春天还有多少时光。
15. 五更犹是，拌今宵睡：即使到了五更时分，今夜的梦境仍然在继续。

修辞手法：

• 比喻：如“春柔一枕流霞醉”，将春天的柔美比喻为醉人的美景。
• 拟人：如“蒙松欲醒，娇羞还困”，赋予植物以人的情感。
• 对仗：整首词的结构严谨，具有对仗工整的特点，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗歌围绕春天的美丽景色展开，表达了诗人对自然的热爱与生活的感悟。通过细致的描写与丰富的意象，诗人传达出一种对生命的赞美与对美好时光的珍惜。

意象分析：

意象词汇：

• 春天：象征生机与希望。
• 庭院：代表宁静与幽深的生活环境。
• 花卉：如豆蔻、樱桃等，象征青春与美好。
• 流水：象征温暖与流动的时光。
• 燕子：代表春天的到来与生命的重生。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“华清浴”指的是哪个地方？
   A) 洛阳
   B) 西安
   C) 北京
   D) 杭州

2. “豆蔻初肥，樱桃微绽”中的“豆蔻”指的是哪种植物？
   A) 桃花
   B) 樱桃
   C) 芍药
   D) 蔷薇

3. 诗中最后一句“拌今宵睡”表达了什么情感？
   A) 对春天的期待
   B) 对生活的感慨
   C) 对夜晚的留恋
   D) 对花香的怀念

答案：

1. B) 西安
2. A) 桃花
3. C) 对夜晚的留恋

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春晓》——孟浩然：描绘春天的美好与早晨的宁静。
• 《静夜思》——李白：反映了对故乡的思念与夜晚的宁静。

诗词对比：

• 《春江花月夜》——张若虚：同样描绘春天的美丽，但更侧重于月夜与水的交融，展现出一种孤独与思念的情感。
• 《早春呈水部张十八员外》——韩愈：描绘春天的气息与万物复苏，但风格更为豪放，体现出不同的情感基调。

参考资料：

• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《宋代词人研究》
• 《方岳诗词选》

以上是对方岳的《水龙吟（和朱行父海棠）》的详细分析与解读，希望能帮助您更好地理解这首诗的意境与情感。