《遣兴》

最后更新时间:2025-07-26 22:36:49

原文展示:

老子痴顽愦转蓬，
残年嬾复问穷通。
赦书虽未除诗债，
盟府犹当策酒功。
桐岭市回人踏月，
柘冈月落鸟呼风。
浮生触处无真实，
岂独南柯是梦中。

白话文翻译：

老子痴呆顽固如无头苍蝇，
在这晚年懒惰中还在询问人生的得失。
虽然赦书还未能解决我的诗债，
但还是该在盟府策马畅饮。
桐岭的集市上人们在月光下行走，
柘冈的月色下鸟儿在呼啸着风声。
浮生在各处经历的都没有真实，
难道只有南柯梦境才是梦中的梦？

注释:

• 老子：指道家创始人老子，文中用以比喻人愚顽。
• 痴顽：形容笨拙和顽固。
• 愦转蓬：比喻无头苍蝇，表示迷惘和无所适从的状态。
• 赦书：指免除债务的文书，这里指代诗债。
• 盟府：指朋友聚会的地方。
• 桐岭市：指一个地方的集市。
• 柘冈：地名，诗中描绘的场景。
• 浮生：指短暂而虚幻的生命。

典故解析:

“南柯一梦”是一个常见的典故，出自《太公望列传》，讲述的是一个人做了一场梦，梦中经历了一生。用以表达人生如梦，虚幻而短暂。

诗词背景:

作者介绍:

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，晚号老度，南宋著名诗人、政治家。他一生致力于北伐，反对金朝统治，作品多以爱国情怀和个人遭遇为题材。陆游的诗风质朴深沉，情感真挚，常蕴含哲理。

创作背景:

《遣兴》创作于陆游晚年，正值他感慨人生、思索命运之际。诗中流露出对人生无常的感慨以及对理想与现实的反思。

诗歌鉴赏：

《遣兴》是一首充满哲思的诗作，诗人通过描绘自身的迷惘和人生的感悟，表达了对生命本质的深刻思索。开篇以“老子痴顽愦转蓬”引入，展现了诗人对自己晚年状态的自嘲和无奈，仿佛在说，自己如同一只无头苍蝇，迷失在生活的纷繁复杂中。接着，诗人提到“赦书虽未除诗债”，这不仅是对自身经济困境的反映，更是对创作与生活之间矛盾的感慨。诗人在盟府策酒，似乎是在寻找朋友的陪伴与抚慰。

随着诗意的展开，诗人描绘了“桐岭市回人踏月”和“柘冈月落鸟呼风”的自然景象，体现了人与自然的和谐。最后一句“浮生触处无真实，岂独南柯是梦中”，则是对人生本质的思考，揭示了生活的虚幻和短暂，回归到对生命的哲理性反思，令人深思。

诗词解析:

逐句解析:

1. “老子痴顽愦转蓬”：自我形象的描绘，表现出对老年的无奈。
2. “残年嬾复问穷通”：晚年时光的迷惘与无所作为。
3. “赦书虽未除诗债”：虽然有免除债务的可能，但仍感困扰。
4. “盟府犹当策酒功”：在聚会中寻找片刻的快乐与安慰。
5. “桐岭市回人踏月”：描绘夜晚集市的宁静美好。
6. “柘冈月落鸟呼风”：自然景象的描写，给人以宁静之感。
7. “浮生触处无真实”：强调人生的虚幻与短暂。
8. “岂独南柯是梦中”：质疑人生的真实，仅南柯梦境也是梦。

修辞手法:

• 比喻：将自己比作无头苍蝇，形象地描绘出迷惘的状态。
• 拟人：自然景象中的“鸟呼风”赋予自然以情感，增强画面感。
• 对仗：如“桐岭市回人踏月，柘冈月落鸟呼风”，增强了诗的节奏感。

主题思想:

全诗围绕人生的无常与虚幻，表达了诗人对生命的深刻思考与哲理性探讨。通过描绘个人的困惑与自然的美好，体现了诗人追求真实的渴望与对生活的无奈。

意象分析:

• 苍蝇：象征迷惘与无头苍蝇般的生活状态。
• 月亮：象征宁静与人生的短暂。
• 鸟：象征自由与生命的流动。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“老子痴顽愦转蓬”中的“老子”指的是谁？ A. 老庄
   B. 孟子
   C. 老子

2. 诗人认为人生的状态是什么？ A. 真实
   B. 梦幻
   C. 快乐

3. “盟府犹当策酒功”中的“盟府”指的是什么？ A. 酒馆
   B. 朋友聚会的地方
   C. 家庭

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《登高》
• 李白的《将进酒》

诗词对比:

陆游的《遣兴》与李白的《将进酒》都表达了对人生的感悟与对酒的喜爱，但陆游更侧重于对人生无常的反思，而李白则更多表现出豪情壮志与对自由的渴望。

参考资料:

• 《陆游集》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《唐诗三百首》