《忆秦娥》

最后更新时间:2026-04-16 03:30:13

原文展示：

千山绕。儿孙罗列都如抱。都如抱。一峰独秀，未烦先到。太守流风邈。漓江古道游人少。游人少。七星岩下，晚凉莺噪。

白话文翻译：

四周千山环绕，儿孙们像拥抱般围绕在身边。只有一座山峰独自挺拔，仿佛在等待着什么。太守的风采在空间中遥远而淡薄。漓江古道上游人稀少，七星岩下，晚风送来黄莺的鸣叫。

注释：

• 千山绕：四周被千山环绕，形容环境优美。
• 儿孙罗列都如抱：指后代子孙围绕在身边，形如拥抱，表达了家庭的和睦与亲密。
• 一峰独秀：强调某个山峰的独特与突出。
• 太守流风邈：太守的身影和风采渐行渐远，寓意对过去的追忆。
• 漓江古道游人少：描绘了漓江古道的宁静与人烟稀少。
• 晚凉莺噪：晚风带来凉意，黄莺的鸣叫增添了宁静的氛围。

诗词背景：

作者介绍：

章士钊（1897-1968），原名章士钊，字希孟，号孑民，晚号茗樽，江苏无锡人。章士钊是20世纪中国著名的诗人、政治家和文化学者，参与过多次重要的文化和政治活动。他的诗歌风格受传统影响，常融入个人情感与社会观察。

创作背景：

《忆秦娥》创作于章士钊晚年，诗中表现了对家庭、自然和人生态度的思考，反映了诗人对宁静生活的向往和对过往岁月的追忆。

诗歌鉴赏：

《忆秦娥》以其清新脱俗的意境和细腻的情感，展现了诗人对自然景色和家庭温暖的深切感受。开篇的“千山绕”构建了一个环绕的空间，给人一种被大自然包围的感觉，紧接着提到“儿孙罗列都如抱”，展现了家庭的温暖与亲情的厚重。这种情感的表达不仅是对家庭的依恋，也是对传统价值的认同。

“一峰独秀，未烦先到”则引发思考，独立的山峰象征着一种超然的境界，诗人似乎在暗示即使身处繁华的家庭生活，也希望能保持一份独立与清明的心境。而“太守流风邈”则表现了一种对过往的追忆，太守作为权力的象征，随着时光的流逝，逐渐变得遥远，反映了人对往昔的感慨和对辉煌岁月的追忆。

最后的“晚凉莺噪”以自然的声音结束，营造出一种宁静而安详的氛围，仿佛让人沉浸在黄昏的美景之中，感受到生命的流淌与瞬息万变。整体来看，诗歌以简练的语言，勾勒出一种和谐、宁静的生活画面，展现了诗人对生活的深刻理解与感悟。

诗词解析：

逐句解析：

1. 千山绕：描绘了诗人所处环境的壮丽，暗示着自然的包容性。
2. 儿孙罗列都如抱：表达了家庭成员之间的亲密关系，营造出和谐的家庭氛围。
3. 一峰独秀：强调个体的独特性，可能暗示着诗人希望保持个人的独立性。
4. 未烦先到：即使未曾到达某种境界，心中已有向往，体现了诗人的追求。
5. 太守流风邈：对过去权力的缅怀，暗示着时间的流逝与人生的变迁。
6. 漓江古道游人少：描绘了宁静的自然景象，反映了人们与自然的疏离。
7. 七星岩下，晚凉莺噪：以自然的声音结束，营造出一种宁静的晚景，令人感到放松与舒适。

修辞手法：

• 比喻：通过“儿孙罗列都如抱”比喻家庭的亲密。
• 对仗：诗中多处使用对仗手法，使得诗句更加工整，增强了音韵美。
• 意象：山水、儿孙、黄莺等意象交织，营造出和谐的生活画面。

主题思想：

整首诗反映了对家庭的依恋、对自然的赞美以及对往昔的追忆，表现了诗人对宁静生活的向往和对人生无常的思考。

意象分析：

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“千山绕”主要表现了什么？ A. 自然的壮丽
   B. 人际关系
   C. 个人追求

2. “儿孙罗列都如抱”可以理解为： A. 家庭的和睦
   B. 对自然的赞美
   C. 对历史的回忆

3. 诗人在“太守流风邈”中表达了什么情感？ A. 对权力的渴望
   B. 对往事的追忆
   C. 对未来的期待

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《庐山谣》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比：

• 比较章士钊的《忆秦娥》和王维的《鹿柴》，两者都描绘了自然和宁静的主题，但章士钊更注重家庭情感的表达，而王维则侧重于个人与自然的和谐共处。

参考资料：

• 《章士钊诗文集》
• 《中国现代诗词发展史》
• 《传统文化与现代诗歌》