《春江夕泛二首 其一》

最后更新时间:2025-05-07 22:23:46

原文展示:

短棹春江里，桃花流水生。
天高装镜净，岸远笔山横。
落日无穷意，丹霞逐旋明。
何时遂归志，一叶任纵横。

白话文翻译：

在春天的江面上，轻轻摇橹而行，水面上桃花随着流水飘荡。
天空高远，像镜子一样清澈，远处的岸边，山峦如笔横亘。
落日的景象蕴含着无尽的情思，红霞随着旋涡的水波闪烁。
何时才能实现我归家的愿望，任凭一叶小舟随意漂荡？

注释:

字词注释：

• 短棹：指轻便的小船桨。
• 桃花流水：桃花在水中漂浮，形容春天的美丽景象。
• 装镜净：形容天空清澈如镜。
• 笔山：形容山的形状如同书写的笔。
• 无穷意：形容情感的深远和无尽。
• 丹霞：指落日时的红霞。
• 纵横：随意地漂流。

典故解析： 无明显典故，但诗中描绘的自然景象和情感状态反映了宋代文人对自然的热爱与思考。

诗词背景:

作者介绍： 薛季宣（生卒年不详），字仲明，号云隐，南宋时期的诗人，擅长描写山水风景，作品充满了对自然的热爱与对人生的思考。

创作背景： 这首诗创作于春天，表现了诗人对春江美景的赞美及对归乡愿望的思考，反映了当时文人重视自然与人文情怀的时代特点。

诗歌鉴赏：

《春江夕泛二首 其一》是一首充满生机与哲思的作品。诗的前两句通过描绘春江的景色，展现了生机勃勃的春天，桃花在流水中漂浮，充满了春意。这种画面不仅美丽，还象征着生命的流动与变化。接下来的两句，诗人通过描写高远的天空和远处的山峦，营造出一种宁静而开阔的意境，令人心旷神怡。

“落日无穷意”一句，表达了诗人对日落时分情感的深刻体验，落日的美丽和红霞的变化，似乎也在映衬着诗人的内心世界。最后一句“何时遂归志，一叶任纵横”，则转向了诗人内心的思考，表达了对归家愿望的渴望与无奈。诗人用一叶小舟象征自己，既有随意漂流的自由，也有对归宿的渴望，反映了游子心中的孤独与迷茫。

整首诗通过优美的自然描绘，传达了深刻的人生哲理，体现了诗人对自然的热爱和对人生理想的追求。

诗词解析:

逐句解析：

1. 短棹春江里：轻便的小船在春天的江面上，暗示了游子的状态。
2. 桃花流水生：桃花随流水漂浮，描绘了春天的美丽景象。
3. 天高装镜净：高远的天空如同清澈的镜子，显示出自然的纯净。
4. 岸远笔山横：远处的岸边山峦如笔，形象生动，富有诗意。
5. 落日无穷意：落日的景象蕴含无限情思，象征着诗人的感慨。
6. 丹霞逐旋明：红霞随着水波闪烁，描绘了夕阳下的美丽景象。
7. 何时遂归志：表达了诗人对归乡的思念。
8. 一叶任纵横：小舟随意漂流，象征着人生的无常与自由。

修辞手法：

• 比喻：将天空比作镜子，形象而生动。
• 对仗：如“岸远笔山横”，形成对称的美感。
• 拟人：将丹霞描绘得如同有生命般随波逐流，增添了诗的灵动性。

主题思想： 整首诗的中心思想在于对自然的赞美与对人生归宿的思考，表达了游子的孤独与追求，反映了人生的无常与对理想归宿的渴望。

意象分析:

意象词汇：

• 春江：象征着生机与希望。
• 桃花：代表爱情与美好，春天的象征。
• 落日：象征着时间的流逝与人生的感慨。
• 小舟：寓意着自由与人生旅途的漂泊。

互动学习:

诗词测试：

1. “短棹春江里”中的“短棹”指什么？

   • A. 小船桨
   • B. 长船
   • C. 船身
   • D. 渔网

2. 诗中“落日无穷意”表达了诗人什么样的情感？

   • A. 快乐
   • B. 伤感
   • C. 期待
   • D. 无所谓

3. “何时遂归志”中的“归志”指的是什么？

   • A. 归家的愿望
   • B. 归还书籍
   • C. 归还财物
   • D. 归属他人

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白《早发白帝城》
• 杜甫《春望》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比： 可以将此诗与李白的《早发白帝城》进行对比，两首诗都描绘了自然景象，但薛季宣的作品更侧重于内心情感的表达，而李白则更强调对自然的直接感受与壮阔的景象。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗词基础知识与技巧》