最后更新时间:2025-06-15 09:35:49
原文展示:
露芽初破云腴细。玉纤纤亲试。香雪透金瓶，无限仙风，月下人微醉。相如消渴无佳思。了知君此意。不信老卢郎，花底春寒，赢得空无睡。
白话文翻译：
露水般的嫩芽刚刚破土而出，细腻如云的肥沃土地上，玉指轻轻尝试。香气如雪，透过金瓶，散发出无限的仙气，月下的人儿微微醉意。相如消渴，却无佳思，明了你的心意。不信老卢郎，花下春寒，只赢得一夜无眠。
注释:
- 露芽：指嫩芽，比喻新生之物。
- 云腴：肥沃如云的土地。
- 玉纤纤：形容手指纤细如玉。
- 香雪：比喻香气。
- 金瓶：珍贵的瓶子，此处指装有香料的瓶子。
- 相如消渴：指司马相如，因其有消渴病（糖尿病），此处借指诗人自己。
- 了知：明了，知道。
- 老卢郎：指卢仝，唐代诗人，此处借指诗人自己。
- 花底春寒：指春寒料峭，花下更显寒意。
典故解析:
- 相如消渴：司马相如是中国古代著名的文学家，因其患有消渴病（糖尿病），常以此自喻，表达身体不适或心情不佳。
- 老卢郎：卢仝是唐代诗人，以其诗才著称，此处诗人借用卢仝之名，可能是自比或表达对卢仝的敬仰。
诗词背景:
作者介绍:
舒亶（1041-1103），字公度，宋代诗人，官至翰林学士。其诗风格清新，多写景抒情，此诗亦体现了其细腻的情感和对自然美的敏锐捕捉。
创作背景:
此诗可能是在春夜，诗人感受到新生嫩芽的生机与春寒的料峭，借景抒怀，表达了自己虽身体不适但心境依然明澈的情感。
诗歌鉴赏：
这首诗以细腻的笔触描绘了春夜的景象，通过“露芽初破”、“香雪透金瓶”等意象，展现了春天的生机与香气。诗人以“玉纤纤亲试”形容自己的动作，显得温柔而细腻。诗中“月下人微醉”一句，既表达了诗人对美景的陶醉，也隐含了诗人内心的孤寂与无奈。后文“相如消渴无佳思”直接抒发了诗人的身体不适与心情不佳，而“了知君此意”则显示了诗人对自身境遇的深刻理解。整首诗情感细腻，语言优美，通过对自然景物的描绘，抒发了诗人复杂的内心世界。
诗词解析:
逐句解析:
- “露芽初破云腴细”：描绘了嫩芽初生的景象，细腻如云的土地上，嫩芽破土而出，象征着新生与希望。
- “玉纤纤亲试”：诗人以纤细如玉的手指轻轻尝试，形容动作的温柔与细腻。
- “香雪透金瓶”：香气如雪，透过珍贵的金瓶，散发出无限的仙气，营造了一种超凡脱俗的氛围。
- “无限仙风，月下人微醉”：月下的美景让诗人感到微微醉意，表达了对美景的陶醉。
- “相如消渴无佳思”：借用司马相如的典故，表达了自己身体不适，心情不佳。
- “了知君此意”：明了你的心意，可能是指诗人对自己境遇的深刻理解。
- “不信老卢郎，花底春寒”：借用卢仝的典故，表达了自己虽身处春寒，但心境依然明澈。
- “赢得空无睡”：最终只赢得一夜无眠，表达了对美景的留恋与内心的孤寂。
修辞手法:
- 比喻：如“露芽初破”比喻新生之物，“香雪”比喻香气。
- 拟人：如“玉纤纤亲试”将手指拟人化，显得温柔而细腻。
- 对仗：如“香雪透金瓶”与“无限仙风”形成对仗，增强了语言的韵律美。
主题思想:
整首诗通过对春夜景象的描绘，抒发了诗人对自然美的陶醉与对自身境遇的深刻理解。诗人虽身体不适，但心境依然明澈，表达了对生活的热爱与对美的追求。
意象分析:
- 露芽：象征新生与希望。
- 香雪：象征香气与美好。
- 金瓶：象征珍贵与高雅。
- 月下人微醉：象征对美景的陶醉与内心的孤寂。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“露芽初破”比喻什么？
A. 新生之物
B. 春天的花朵
C. 秋天的果实
答案：A
-
“相如消渴无佳思”中的“相如”指的是谁？
A. 司马相如
B. 卢仝
C. 舒亶
答案：A
-
诗中“香雪透金瓶”中的“香雪”比喻什么？
A. 香气
B. 雪花
C. 花瓣
答案：A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 苏轼《江城子·密州出猎》：同样展现了诗人对自然美的热爱与对生活的深刻理解。
- 杜甫《春夜喜雨》：通过对春夜雨景的描绘，抒发了诗人对自然美的陶醉与对生活的热爱。
诗词对比:
- 舒亶《醉花阴·露芽初破云腴细》与苏轼《江城子·密州出猎》：两者都展现了诗人对自然美的热爱，但舒亶的诗更加细腻，而苏轼的诗更加豪放。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了舒亶的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《唐诗三百首》：收录了卢仝的诗作，可以更深入地了解其诗歌特点。
