《夏日六言》

最后更新时间:2026-04-17 10:28:49

原文展示

夏日六言
陆游 〔宋代〕

退士自应客少，
幽居不厌椽低。
未说盘堆玉脍，
且看臼捣金虀。

白话文翻译

这首诗的意思是：退隐的士人自然客人会少，居住在幽静的地方并不厌倦低矮的屋檐。尚未提到桌子上堆满的美味佳肴，且看那臼中捣制的金色调料。

注释

• 退士：指隐退的士人，古代知识分子因厌倦官场而选择隐居的人。
• 客少：来访的客人少，表示隐居生活的孤独。
• 幽居：指居住在幽静的地方，强调隐居的生活状态。
• 椽：指屋檐或屋梁，形容屋子简朴。
• 盘堆玉脍：形容桌子上堆满了美味的菜肴。
• 臼：一种用来捣东西的器具。
• 金虀：指金色的调料，形象生动。

诗词背景

作者介绍

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，南宋著名诗人、民族英雄。他的诗风多样，以豪放激昂、清新自然著称。陆游的诗作内容涉及政治、生活、历史等多个方面，常表达对国家的关心和对个人生活的感慨。

创作背景

本诗作于陆游隐居的晚年，反映了他对隐居生活的态度与感受。在当时的社会环境中，士人对官场的失望与对隐逸生活的向往普遍存在。诗人通过这首诗表达了对简朴生活的珍惜，以及对美好食物的向往。

诗歌鉴赏

《夏日六言》展现了陆游对隐居生活的独特理解和体悟。诗的开篇“退士自应客少”，直接点明了隐士的孤独，隐退并非因能力不足，而是对繁华的厌倦和对内心宁静的向往。接下来的“幽居不厌椽低”则表现了诗人对简朴生活的满足，低矮的屋檐并没有让他感到失落，反而让他更加珍惜这份幽静。

接下来的两句“未说盘堆玉脍，且看臼捣金虀”则展现出一种生活的美好与宁静。诗人并不急于谈论丰盛的美食，而是更关注制作美食的过程，这体现了他对于生活细节的热爱和对简单幸福的追求。诗的整体意境清新自然，表达了对隐居生活的热爱与对世俗的超然态度。

诗词解析

逐句解析

• 退士自应客少：隐居的士人自然来访的客人少，强调隐士生活的孤独。
• 幽居不厌椽低：在幽静的环境中生活，诗人对简朴的屋子并不厌倦，表达了内心的满足。
• 未说盘堆玉脍：尚未提到桌子上丰盛的美食，表现出一种宁静的生活态度。
• 且看臼捣金虀：关注生活的细节，强调制作美食的过程比结果更为重要。

修辞手法

诗中使用了对比与象征的修辞手法，通过“客少”和“幽居”形成对比，突出隐士生活的孤独与安宁。同时，“玉脍”与“金虀”则象征着美食的奢华与生活的讲究，展现了诗人对生活品质的追求。

主题思想

整首诗表达了对隐居生活的赞美与对世俗繁华的超然，体现了陆游的生活哲学：在简朴中寻找快乐，在宁静中享受生活的美好。

意象分析

意象词汇

• 椽：象征生活的简单与自然，代表着隐居的环境。
• 玉脍：象征美食与富贵，反映了对生活质量的追求。
• 金虀：象征生活的精致与考究，代表了对美好事物的向往。

互动学习

诗词测试

1. “退士自应客少”中的“退士”指的是： A. 官员
   B. 隐士
   C. 学者
   D. 商人

2. “且看臼捣金虀”中的“臼”是指什么？ A. 一种食物
   B. 一种器具
   C. 一种乐器
   D. 一种建筑

3. 这首诗主要表达了对什么生活方式的向往？ A. 官场生活
   B. 旅行生活
   C. 隐居生活
   D. 商业生活

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《山中杂诗》（王维）
• 《归园田居》（陶渊明）

诗词对比

陆游的《夏日六言》与陶渊明的《归园田居》都表达了对隐居生活的向往，但陆游更倾向于强调生活细节与内心的宁静，而陶渊明则更加强调与自然的和谐。两者在诗歌风格和情感基调上各具特色，深刻反映了士人阶层对隐逸生活的追求与思考。

参考资料

• 《陆游诗集》
• 《宋代诗歌研究》
• 《中国古典诗词解析》

以上内容希望能够帮助您更好地理解《夏日六言》这首诗的深意及其背景。