《送杜殿院出守遂宁》

最后更新时间:2026-09-04 21:24:40

原文展示

送杜殿院出守遂宁
作者：史浩 〔宋代〕

万里徕西蜀，声华振士林。
匪躬无近援，圣主作知音。
已破奸邪胆，方劳抚字心。
政成须趣驾，天下仰为霖。

白话文翻译

这首诗表达了对杜殿院的送别，诗人感慨万千，期望他在新的岗位上能有所作为。诗的大意是：
“你要远赴西蜀，声名将振动士林。不是我没有近来的帮助，而是圣主明白你的才能。你已经打破了奸邪的胆量，现在才需要安抚人心。治理政务要及时，天下的人都仰望你的恩泽。”

注释

字词注释：

• 万里：形容距离遥远。
• 声华：指声名和才华。
• 匪躬：不是我自己，意指自己无能为力。
• 近援：近距离的支援。
• 圣主：指皇帝。
• 知音：懂得人才的人。
• 奸邪：指邪恶的势力。
• 抚字心：安抚人心。
• 政成：政事成功。
• 趣驾：指及时出发，处理政务。
• 霖：甘霖，指雨水，比喻恩泽。

典故解析：

• “知音”出自于古代的故事，指能理解自己的人，强调了作者对杜殿院能力的认可。
• “已破奸邪胆”可能暗指当时政治斗争的背景，强调新任者要有能力去打击邪恶势力，维护正义。

诗词背景

作者介绍：
史浩，字君平，号澄斋，北宋时期的诗人，官员。他的诗风多为清新简练，关注社会和政治，常以直白的语言表达对时事的感慨。

创作背景：
本诗创作于杜殿院被任命为遂宁守官之际，诗人以此诗表达对友人的祝福与期望，同时也反映了当时政治环境的复杂与动荡。

诗歌鉴赏

《送杜殿院出守遂宁》是一首充满深情厚谊的送别诗，诗人在诗中以杜殿院的任命为契机，寄托了对友人的厚望与关切。开篇“万里徕西蜀”，描绘了杜殿院即将踏上征途的壮阔场面，显示出送别的庄重。接着，借助“匪躬无近援，圣主作知音”两句，表达了对杜殿院才能的赞赏，以及对他在新岗位上将会得到的支持。

诗中提到“已破奸邪胆”，反映了当时政治斗争的背景，诗人希望杜殿院能够在新职务上发挥所长，清除邪恶势力，维护社会的正义与安宁。最后一句“天下仰为霖”则点明了治理政务的迫切性，强调了对人民的责任感与使命感。

整首诗语言简练而意蕴深厚，情感真挚，既体现了诗人与杜殿院之间的深厚友谊，也反映了诗人对政治理想的追求，具有较高的艺术价值和社会意义。

诗词解析

逐句解析：

1. 万里徕西蜀：描绘出杜殿院的去处，强调其远行。
2. 声华振士林：暗示杜殿院的才能和声望将在新岗位上得到彰显。
3. 匪躬无近援：表明诗人虽然无力相助，但仍然关心。
4. 圣主作知音：指出皇帝认可杜殿院的才干，暗示将给予支持。
5. 已破奸邪胆：提到对邪恶势力的打击，显示出政局的紧迫。
6. 方劳抚字心：强调在治理上需要安抚人心的重要性。
7. 政成须趣驾：治理政务需要迅速展开，反映出责任感。
8. 天下仰为霖：期盼治理成效能如甘霖般惠泽万民。

修辞手法：

• 对仗：如“匪躬无近援，圣主作知音”，对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 比喻：将“政成”比作“趣驾”，形象化地表达了治理的紧迫感。

主题思想：
全诗通过对杜殿院的送别，表达了对朋友的关切与祝福，同时也反映出诗人对政治理想的追求，强调了治理之道对国家与人民的重要性。

意象分析

意象词汇：

• 万里：象征远行与志向。
• 声华：代表才能与名声。
• 奸邪：暗示邪恶势力，反映当时政治斗争。

这些意象在诗中不仅增添了情感的深度，也传递了诗人对理想社会的追求和对友人的期许。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到“万里徕西蜀”，意指什么？

   • A. 行程遥远
   • B. 政治局势
   • C. 个人恩怨

2. “匪躬无近援”中“匪躬”指的是什么？

   • A. 朋友
   • B. 我自己
   • C. 皇帝

3. “天下仰为霖”表达了怎样的情感？

   • A. 对友人的怀念
   • B. 对政务的期盼
   • C. 对自然的赞美

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《送友人》 by 李白
• 《送杜少府之任蜀州》 by 王勃

诗词对比：
李白的《送友人》与史浩的本诗都表达了对友人的送别与祝福，但李白的诗更侧重于个人情感的流露，而史浩的诗则更多地注重政治理想与责任感的体现。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《唐诗三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》

以上资料可以帮助深入理解《送杜殿院出守遂宁》的艺术与思想内涵。