《浣溪沙（寿潘宰）》

最后更新时间:2025-04-29 04:18:30

原文展示:

夜醉渊明把菊图。宿酲扶晓又冰壶。秋香留得伴双凫。并日满浮金凿落，明年初赐玉茱萸。更书欲上有除书。

白话文翻译：

夜晚醉酒后，仿佛看到渊明（陶渊明）把菊花的画作。宿酒未醒，晨曦中又像是拿着冰壶。秋天的香气留在这里，伴着双双的野鸭。阳光普照，金色的光辉洒落，明年初次赐予玉茱萸（象征长寿）。我还想在这上面写一封请愿书。

注释:

• 渊明：指陶渊明，东晋著名诗人，以田园诗闻名。
• 菊图：指菊花的画作，象征清高和隐逸的生活。
• 宿酲：指宿醉，前一夜饮酒过量导致的酒醉状态。
• 冰壶：指盛酒的器皿，用冰镇过，形容清凉。
• 双凫：指一对野鸭，象征伴侣。
• 浮金：阳光照射下的金色光辉。
• 玉茱萸：象征长寿的植物，古时常用作寿礼。
• 除书：指请愿书或辞章，可能是请求什么事情。

诗词背景:

作者介绍： 方岳，宋代诗人，以其清新自然的诗风和对田园生活的向往而闻名。他的作品常常表现出对自然的热爱和对世俗的超脱，兼具哲理与情感。

创作背景： 这首诗作于方岳晚年，或许是在他回顾自己的人生时写下的，表达了他对陶渊明生活态度的认同和向往，同时也寄托了对未来的期望。

诗歌鉴赏：

《浣溪沙（寿潘宰）》是一首充满浓郁生活情趣的词作，诗中通过细腻的描绘，展现了诗人对自然与生活的热爱。开篇“夜醉渊明把菊图”，立即引人入胜，渊明不仅是一位诗人，更是一位隐士，他的菊花象征着高洁的情操，诗人以此表明自己的志向与情趣。接下来的“宿酲扶晓又冰壶”则描绘了醉后的迷糊状态与清晨的再生，表现出一种朦胧而又美好的生活状态。

“秋香留得伴双凫”一语则将自然融入生活，双凫象征着伴侣，传达出诗人内心的温暖与渴望。接着的“并日满浮金凿落”，描写了阳光洒落的美丽画面，流露出对生活美好的寄望。而“明年初赐玉茱萸”更是一种祝福，象征着对未来的美好期盼。

整首词以自然为背景，融入个人情感，展现了诗人对生活的热爱和对未来的期望，字里行间流露出清新自然的气息，令人心生向往。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 夜醉渊明把菊图：前夜的醉酒与陶渊明的图画交织，表明诗人对渊明之志的向往。
  • 宿酲扶晓又冰壶：醉酒未醒，晨光中的清醒与酒的清凉。
  • 秋香留得伴双凫：秋天的香气与伴侣的温馨结合，传达出一种对生活的享受。
  • 并日满浮金凿落：明亮的阳光洒落，象征着美好的时光。
  • 明年初赐玉茱萸：对未来美好的祝福，祈愿长寿。
  • 更书欲上有除书：希望在此基础上再写下更多的愿望和期盼。

• 修辞手法：

  • 比喻：将生活比作一幅画，渊明的菊图象征着理想与追求。
  • 拟人：秋香似乎有生命，能够伴随双凫。
  • 对仗：整首词在句式上对仗工整，增强了诗词的韵律感。

• 主题思想： 这首词表达了诗人对理想生活的追求，对未来的希望，以及对自然与人际关系的向往，情感真挚，意境深远。

意象分析：

• 菊：象征高洁与隐逸，代表了诗人追求的理想生活。
• 冰壶：象征清凉与清新，反映出诗人对生活的清醒态度。
• 双凫：象征伴侣，传达出温情与亲密的情感。
• 浮金：象征阳光与美好的时光，寓意生活的美好与希望。
• 玉茱萸：象征长寿的祝福，承载着诗人对未来的美好愿望。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“渊明”指的是哪个历史人物？
   A. 李白
   B. 陶渊明
   C. 杜甫

2. “双凫”在诗中象征什么？
   A. 友情
   B. 伴侣
   C. 亲情

3. 诗中“明年初赐玉茱萸”表达了什么愿望？
   A. 祝福长寿
   B. 祈求财富
   C. 渴望权力

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陶渊明的《饮酒》：同样表达对自然和隐逸生活的向往。
• 苏轼的《水调歌头》：展现了对生活的哲理思考和人际关系的感悟。

诗词对比：

• 方岳的《浣溪沙（寿潘宰）》与陶渊明的《饮酒》：两者都表现了对自然的热爱和对理想生活的追求，但方岳更注重于对生活的美好期望，而陶渊明则更多体现在内心的宁静与超脱。