《游栖霞四首》

最后更新时间:2025-04-27 20:57:22

原文展示:

破晓逗苦雾，客鼻何酸辛。山中气候异，初日如烛银。
田间石兽多，知是肉角麟。古苔半皴腹，化作苍龟鳞。
两柱既岌页，众碑亦嶙峋。幽涂得奇观，未敢辞埃尘。
连年抱离忧，百嗟亡一呻。花委鬓毛晚，草夺袍色春。
愁中书椟失，梦里歌钟陈。穷愁著文字，屡被同行嗔。
同行不相知，而况悠悠人。

白话文翻译：

破晓时分，浓雾仍未散去，身为客旅的我，感到鼻中酸辛。
山中的气候与众不同，初升的太阳如同银色的蜡烛。
田间有许多石兽，想必是肉角和麟。古老的苔藓半枯萎，看似变成了龟的鳞片。
两根柱子巍然耸立，众多碑石也显得高耸嶙峋。幽静的小路上获得了奇特的景观，未敢因为尘埃而辞去。
连年心中抱着离愁，百般叹息却无一声呻吟。
花儿在晚风中凋谢，草儿夺去了我春天的衣裳颜色。
在愁苦中，书柜里的书卷失去；梦中，钟声依旧陈旧。
穷苦的愁苦化作文字，却屡次遭到同行的怨嗔。
同行的人彼此不相识，更何况那些过客呢。

注释：

1. 破晓：指清晨刚刚亮起的时候。
2. 逗苦雾：停留的浓雾，苦指难受。
3. 酸辛：形容因身处异乡而感到的酸楚和辛苦。
4. 肉角麟：古代传说中的瑞兽，象征祥瑞。
5. 苍龟鳞：比喻古老的苔藓，形似龟的鳞片。
6. 岌岌：形容高耸不稳的样子。
7. 埃尘：尘土，象征世俗的烦扰。
8. 离忧：指离别的忧愁。
9. 鬓毛晚：形容头发花白，岁月已晚。
10. 书椟：书柜或书箱，象征失去的知识或文化。

诗词背景：

作者介绍：

周文璞，宋代诗人，生平事迹较少为后人所知，主要以其诗歌见长。其诗多描写自然景观，抒发个人感受，风格清新，具有较强的抒情性。

创作背景：

此诗写于诗人游历栖霞山时，描绘了山中景色与个人情感的交织。诗中流露出对自然的赞美，以及对离愁的感慨。

诗歌鉴赏：

《游栖霞四首》是一首充满个性化的山水诗，展现了诗人在游历栖霞山时的所见所感。诗的开头，诗人以“破晓逗苦雾”起笔，描绘出一幅清晨的朦胧图景，令人感受到浓雾带来的压抑与不适。接着，通过对山中气候的描写，诗人表达了对自然的细腻观察，与常规的气候形成鲜明对比，初日如烛银的意象既呈现出晨光的柔和，又暗示着希望的降临。

在后面的描写中，诗人通过“田间石兽多，知是肉角麟”这样的比喻，将自然与神话融为一体，展现了山中万物的灵动。古苔的描写则透露了岁月的痕迹，象征着生命的轮回与自然的永恒。

情感层面上，诗人将个人的离愁与山水景色结合，表现出一种深沉的孤独与悲伤。诗中反复提及的“离忧”与“愁”使得整首诗充满了哀愁的气氛，尤其是“花委鬓毛晚，草夺袍色春”这一句，既道出了岁月的流逝，也透露出对生命无常的感慨。

整首诗在细腻的描写与深刻的情感交织中，展示了诗人对自然的热爱与对人生的思考，具有很高的艺术价值。

诗词解析：

逐句解析：

1. 破晓逗苦雾：清晨的时分，浓雾仍然笼罩着，给人一种苦涩的感觉。
2. 客鼻何酸辛：身为旅人的我，感到鼻间的酸楚与辛苦。
3. 山中气候异：山里的气候与众不同，给人新奇的感受。
4. 初日如烛银：初升的太阳如同银色的蜡烛，光辉微弱而美丽。
5. 田间石兽多：田野中有许多形状奇特的石头。
6. 知是肉角麟：这些石头想必是传说中的肉角和麟。
7. 古苔半皴腹：古老的苔藓半干枯，看似变成了龟的鳞片。
8. 化作苍龟鳞：通过比喻，表现出自然的变化。
9. 两柱既岌页：巍然耸立的两根柱子，象征着历史的沉淀。
10. 众碑亦嶙峋：许多碑石也显得高耸且奇特。
11. 幽涂得奇观：清幽的小路上有着奇妙的风景。
12. 未敢辞埃尘：尽管如此，也未敢因尘土而放弃游历。
13. 连年抱离忧：多年以来心中都抱着离愁。
14. 百嗟亡一呻：虽有百般叹息，却无一声呻吟。
15. 花委鬓毛晚：花儿在晚风中凋谢，头发也已花白。
16. 草夺袍色春：青草的颜色夺去了春天的温暖。
17. 愁中书椟失：在愁苦中，书柜里的书卷失去。
18. 梦里歌钟陈：梦中不断响起古老的钟声。
19. 穷愁著文字：愁苦化作文字，书写出心中的苦闷。
20. 屡被同行嗔：屡次遭到同行的埋怨与指责。
21. 同行不相知：同行的人彼此不相识。
22. 而况悠悠人：更何况那些过客呢？

修辞手法：

• 比喻：如“初日如烛银”比喻太阳的微弱光辉。
• 拟人：在描写情感时，将自然景象赋予人的情感特征。
• 对仗：如“花委鬓毛晚，草夺袍色春”句式整齐，形成对比。

主题思想：

整首诗表达了诗人对自然的热爱、对人生离愁的感慨以及对时间流逝的无奈，体现了个体在自然与人生之间的沉思与反思。

意象分析：

意象词汇：

• 破晓：象征新的开始与希望。
• 苦雾：象征困扰与压抑。
• 肉角麟：象征神秘与祥瑞，传说中的美好。
• 古苔：象征历史与时间的积累。
• 柱石：象征坚固与历史的见证。

互动学习：

诗词测试：

1. 破晓时，诗人感受到什么？

   • A. 清新
   • B. 酸辛
   • C. 舒适
   • D. 温暖

2. 山中气候的描述是什么？

   • A. 温暖如春
   • B. 冷冽如冬
   • C. 与众不同
   • D. 潮湿如雨

3. 诗中提及的“肉角麟”象征什么？

   • A. 幸福
   • B. 祥瑞
   • C. 离愁
   • D. 时间流逝

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《登高》
• 王维《山居秋暝》
• 李白《夜泊牛津》

诗词对比：

• 周文璞与王维的诗歌均描绘了自然美景，但周文璞更注重个人情感的抒发，而王维则更强调人与自然的和谐。两者在风格上各有千秋，展示了不同的诗歌魅力。

参考资料：

• 《宋诗选》：对宋代诗歌的全面收录与分析。
• 《古诗词鉴赏》：对古代诗词的解析与鉴赏技巧的指导。
• 《中国古典文学史》：对古典文学的系统性研究与解读。