《自桃川至辰州绝句四十有二》

最后更新时间:2026-04-15 20:10:51

原文展示:

昨日江清可濯缨，今朝潢潦忽能盈。发洪想有山崩处，一雨安能作许生。

白话文翻译：

昨天江水清澈可以洗涤帽缨，今天却突然涨满了浑浊的水。想到洪水可能是由于山体崩塌引起的，一场雨怎么可能造成这么大的变化呢？

注释:

• 濯缨：洗涤帽缨，比喻清洁自身。
• 潢潦：积水，这里指浑浊的水。
• 发洪：发生洪水。
• 许生：如此大的变化。

诗词背景: 作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人，江西上饶人。他的诗风格清新自然，多写山水田园，表达了对自然的热爱和对世事的感慨。 创作背景: 这首诗可能是赵蕃在旅途中，观察到江水由清变浊，感叹自然变化无常，从而引发对人生世事的思考。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对比江水的清澈与浑浊，表达了作者对自然变化无常的感慨。首句“昨日江清可濯缨”，描绘了江水的清澈，象征着纯洁和宁静。而“今朝潢潦忽能盈”则突显了江水的突然变化，象征着世事的无常和不可预测。后两句“发洪想有山崩处，一雨安能作许生”，进一步以洪水的形成来比喻人生中的巨大变化，暗示了即使是一场小雨，也可能引发巨大的影响，反映了作者对自然和人生的深刻洞察。

诗词解析: 逐句解析:

1. “昨日江清可濯缨”：昨日江水清澈，可以洗涤帽缨，象征着清洁和宁静。
2. “今朝潢潦忽能盈”：今天江水突然变得浑浊，涨满了积水，象征着变化和无常。
3. “发洪想有山崩处”：想到洪水可能是由于山体崩塌引起的，暗示了自然力量的巨大。
4. “一雨安能作许生”：一场雨怎么可能造成这么大的变化，表达了作者对自然变化的惊讶和感慨。

修辞手法:

• 对比：通过“昨日江清”与“今朝潢潦”的对比，突显了变化的无常。
• 象征：江水的清澈与浑浊象征着纯洁与变化，山崩象征着自然力量的巨大。

主题思想: 这首诗通过江水的变化，表达了作者对自然变化无常的感慨，以及对人生世事不可预测性的深刻认识。

意象分析:

• 江清：象征着纯洁和宁静。
• 潢潦：象征着变化和无常。
• 山崩：象征着自然力量的巨大。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“濯缨”的含义是什么？ A. 洗涤帽缨 B. 洗涤心灵 C. 洗涤身体 D. 洗涤衣物 答案：A

2. 诗中“潢潦”指的是什么？ A. 清澈的水 B. 浑浊的水 C. 平静的水 D. 流动的水 答案：B

3. 诗中“发洪想有山崩处”暗示了什么？ A. 自然力量的巨大 B. 人为破坏 C. 天气变化 D. 水流变化 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 推荐阅读赵蕃的其他山水田园诗，如《题西山生云石》等，体会其清新自然的风格。 诗词对比: 可以与杜甫的《春望》对比，两者都表达了作者对自然变化的感慨，但杜甫的诗更多体现了对国家命运的忧虑。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《赵蕃诗集》
• 《中国古代山水诗鉴赏辞典》