《齐天乐（壬子和陈次贾为寿韵）》

最后更新时间:2025-04-27 03:43:05

原文展示:

齐天乐（壬子和陈次贾为寿韵）
作者：李曾伯 〔宋代〕

少年塞上秋来早，昴街尚余芒曜。
举目关河，惊心弧矢，顾我岂堪戎纛。
几番凤诰。愧保障何功，恩隆旒藻。
笑指呼鹰，露花烟草忆刘表。
头鸬如许相与，岁寒犹赖有，白发公道。
对月怀人，临风访古，往事凄凉难考。
何时是了。莫驰志伊吾，贪名清庙。
松菊归来，稽山招此老。

白话文翻译：

少年时在边塞的秋天来得早，昴星街上仍旧闪耀着秋阳的光辉。
我举目望向关河，心中惊惧弓箭的威胁，回头想我怎能承受戎装的压力。
几次听到凤凰的诏令，感到惭愧自己的功劳何在，恩德却丰厚如绣袍。
我笑着指向呼啸的苍鹰，露水中的花草让我想起刘表。
像这样和你相伴，岁寒时节仍然依赖有你，白发依然坚守公道。
对着明月思念故人，临风寻访古迹，往日的凄凉难以考证。
何时才能结束这一切，莫要奔波于伊吾，贪恋名声于清庙。
松菊归来，我在稽山等候这样的老友。

注释：

• 昴街：指昴星，古代天文学上称此星为“昴”，这里暗指秋天的时节。
• 戎纛：戎装的旗帜，象征战争和武力。
• 凤诰：古代帝王用的诏书，象征权力与荣华。
• 刘表：三国时的荆州刺史，以文治著称，诗中提及表达对历史人物的怀念。
• 伊吾：指边疆地区，表示对名利的追求。
• 稽山：指古代的名山，诗人在此等待友人，象征归隐与清闲。

诗词背景：

作者介绍：李曾伯，字孟容，号阮亭，宋代著名词人。李曾伯以其清新自然、婉约动人的风格而著称，尤其擅长描写自然景物和抒发个人情感。

创作背景：这首词是李曾伯应友人寿宴所作，表达了对友人的祝福以及对人生经历的感慨。诗中描绘了边塞的秋天，表现出历史的沉重感与个人的孤独。

诗歌鉴赏：

《齐天乐》通过对边塞秋天的描绘，展现了作者对时光流逝的感慨和对友人深厚的情谊。开篇便以“少年塞上秋来早”引入，形成了深刻的对比，勾勒出年少时的壮志与如今的沧桑。诗中反复提及历史人物和往事，表达了对过往的怀念与对现实的无奈。

李曾伯以细腻的笔触描绘了边塞的秋景，透过“昴街尚余芒曜”的描写，传达出秋日的温暖与美好。随着诗意的深入，逐渐流露出对时局的忧虑与个人的失落，尤其在“顾我岂堪戎纛”中，表现出对战争的恐惧与对安宁生活的渴望。

整首诗在情感上呈现出一种复杂的层次，既有对友人深厚的祝愿，又有对历史的反思与对未来的迷茫。李曾伯以其独特的艺术手法，将个人情感与历史背景交织，展现了诗人对人生的深刻理解。

诗词解析：

逐句解析：

1. 少年塞上秋来早：表达了年少时在边疆生活的感受，秋天来得早，暗示着生活的艰辛。
2. 昴街尚余芒曜：描绘了秋日的明媚，带有一丝温暖与希望。
3. 举目关河，惊心弧矢：视野所见是关河的险峻，心中对战争的恐惧与忧虑。
4. 顾我岂堪戎纛：自问自己是否能承受战争的压力，表达了内心的无奈与不安。
5. 几番凤诰：提到多次听闻的权力之声，反映出对政治的无奈与感慨。
6. 愧保障何功，恩隆旒藻：感到羞愧自己并无功绩，却受到厚重的恩典，表现出对自身地位的反思。
7. 笑指呼鹰：以笑声指向鹰，表达对自由与勇气的向往。
8. 露花烟草忆刘表：通过花草的清新，唤起对历史人物的追忆，表现出对文化的敬仰。
9. 岁寒犹赖有，白发公道：即使到了白发之年，仍然期望能够坚守公正与理想。
10. 对月怀人，临风访古：在明月下思念故人，寻访古迹，表现出对过去的追忆与对未来的迷惘。
11. 何时是了，莫驰志伊吾：感叹不知何时才能结束这一切，不要追逐名利，反映出对人生的思考。
12. 松菊归来，稽山招此老：期待着松菊的归来，隐喻着对自然与平静生活的渴望。

修辞手法：

• 比喻：将边塞的秋天与人生命运相类比，增强了诗的感染力。
• 拟人：通过“昴街尚余芒曜”赋予自然以情感，增加了诗的韵味。
• 对仗：整首诗多处运用对仗，增强了音律美感，如“对月怀人，临风访古”。

主题思想：

整首诗表达了对友情的珍视、对历史的追忆以及对时光流逝的感悟。诗人通过对秋天的描绘，反映出人生的无常与对理想的追求，展现了对宁静生活的渴望和对名利的反思。

意象分析：

• 少年：象征着青春与理想。
• 秋天：代表着成熟、变迁与时光流逝。
• 戎装：象征着战争与责任。
• 松菊：代表着高洁与归隐的理想。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“昴街”指代什么？

   • A. 夏天
   • B. 秋天
   • C. 冬天

2. “几番凤诰”中的“凤”象征什么？

   • A. 权力
   • B. 自由
   • C. 富贵

3. 诗中提到的“刘表”是哪个历史时期的人物？

   • A. 春秋
   • B. 汉朝
   • C. 三国

答案：

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》（李白）—表达思乡情绪。
• 《登高》（杜甫）—描绘人生的沉浮与思考。

诗词对比：

• 《静夜思》与《齐天乐》都表达了对故人的思念，但《静夜思》更侧重于思乡情感，而《齐天乐》则结合了历史与个人经历的感慨。
• 《登高》则更多反映了社会动荡下的个人无奈，两者在主题上有相似之处，但风格与情感基调各有不同。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古代文学史》