《游东田诗》

最后更新时间:2025-04-28 22:32:40

原文展示:

游东田诗
作者: 谢朓 〔南北朝〕

戚戚苦无悰，携手共行乐。
寻云陟累榭，随山望菌阁。
远树暧阡阡，生烟纷漠漠。
鱼戏新荷动，鸟散馀花落。
不对芳春酒，还望青山郭。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对友情和自然美景的向往。诗人在感叹人生苦闷时，与友人携手共行，享受快乐的时光。他们寻求云端的楼阁，眺望山间的景色。远处的树木在薄雾中隐约可见，烟雾缭绕，显得迷蒙而幽远。鱼儿在新荷上嬉戏，鸟儿在余花旁飞散。诗人不再对美酒感兴趣，只想眺望青山的美景。

注释:

• 戚戚：形容忧伤的样子。
• 悰：意为忧愁、苦恼。
• 陟：登上、攀登。
• 榭：楼阁、亭子。
• 菌阁：指形状如同蘑菇的楼阁。
• 阡阡：指田间小路或小道。
• 生烟：指烟雾缭绕的景象。
• 馀花：指剩余的花朵。

诗词背景:

作者介绍：

谢朓（464年－499年），字希声，号景山，南北朝时期的诗人，生于南朝宋，后归于梁。他的诗歌以清新俊逸著称，常以自然景色和人情世态为题材，表现出深厚的文化底蕴和丰富的情感。

创作背景：

《游东田诗》创作于南北朝时期，当时社会动荡，战乱频繁。诗人通过描绘自然景色与友人游玩，表达对宁静生活和友谊的向往，反映了对现实困境的逃避与思考。

诗歌鉴赏：

《游东田诗》整体上展现了诗人对美好生活的追求和对自然的热爱。诗的开头以“戚戚苦无悰”引入，直接表达了诗人内心的苦闷与忧伤，接着以“携手共行乐”转向与友人共同寻欢的愉悦，形成鲜明对比。接下来的描绘，通过“寻云陟累榭，随山望菌阁”，展现出诗人与友人共同游玩的情景，象征着对自由与快乐的追求。诗中“远树暧阡阡，生烟纷漠漠”，描绘出远方树木在烟雾中的朦胧景象，营造出一种悠远而空灵的意境，给人以遐想。最后，诗人以“鱼戏新荷动，鸟散馀花落”描绘了自然的生机与活力，展现了人与自然和谐共生的美好画面。结尾处“不对芳春酒，还望青山郭”，更是表达了诗人对自然美景的向往和对世俗繁华的无奈疏离，令人感受到一种淡淡的忧伤。

诗词解析:

逐句解析：

1. 戚戚苦无悰：诗人感到内心的忧伤，表示对现实的苦闷。
2. 携手共行乐：与友人一起行乐，转瞬间从苦闷中解脱出来。
3. 寻云陟累榭：寻求云间的高楼，象征对更高境界的追求。
4. 随山望菌阁：随着山势眺望独特的楼阁，表达对自然的赞美。
5. 远树暧阡阡：远处的树木和小路，展现出宁静的乡村气息。
6. 生烟纷漠漠：烟雾缭绕，形成朦胧的景象，增添诗的神秘感。
7. 鱼戏新荷动：鱼儿在荷叶间嬉戏，代表自然的生机。
8. 鸟散馀花落：鸟儿飞散，花瓣飘落，描绘出春天的景象。
9. 不对芳春酒：不再沉迷于美酒，表示对自然的向往。
10. 还望青山郭：渴望青山的宁静，表达了诗人对自然的渴望。

修辞手法：

• 对仗：如“携手共行乐”与“寻云陟累榭”，对称工整。
• 拟人：如“鱼戏新荷动”，赋予鱼儿以生命和情感。
• 比喻：如“菌阁”比喻景色的奇特。

主题思想：

整首诗歌通过对自然景色的描绘，表达了诗人对友谊、自然和宁静生活的向往，同时也流露出对现实困境的无奈与思考。

意象分析:

• 云：象征自由与理想。
• 榭：代表人们对美好生活的向往。
• 青山：象征宁静、安逸的生活状态。
• 鱼与鸟：象征自然生机与和谐。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“戚戚”主要表达了什么情感？

   • A. 快乐
   • B. 忧伤
   • C. 愤怒
   • D. 兴奋

2. 诗人描述的“鱼戏新荷动”主要表现了什么？

   • A. 自然的生机
   • B. 人与自然的距离
   • C. 友谊的快乐
   • D. 春天的美丽

3. 结尾“不对芳春酒，还望青山郭”中，诗人表达了对什么的向往？

   • A. 酒
   • B. 自然
   • C. 城市
   • D. 战斗

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

1. 《静夜思》 - 李白
2. 《登高》 - 杜甫

诗词对比:

• 《游东田诗》 vs 《静夜思》：两者都表达了对自然的热爱和对人生态度的思考，但《游东田诗》更侧重于人与自然的和谐，而《静夜思》则是对故乡的思念。

参考资料:

• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《南北朝诗人研究》
• 《谢朓诗集注释》