《自历阳泛江至赤埭访别曹解》

最后更新时间:2025-05-03 23:59:05

原文展示:

我访故人不待招，
沧江谓广才容舠。
离城五点寒更急，
著岸两竿晴日高。
别来书尺正坐嬾，
老去鞍马何堪劳。
明年淮上更携手，
醉步卧虹千丈桥。

白话文翻译：

我去拜访老朋友，不用他特意招呼；
沧江宽阔，船只随意而行。
离开城镇时已经是五点，寒意更显得急促；
岸边的两根竹竿在阳光下高高竖立。
自从别后，信件虽短，我却懒于书写；
年纪渐长，骑马劳顿实在难忍。
明年在淮水之畔，再次携手相会；
醉酒后在虹桥上漫步，恍若卧于千丈之上。

注释:

1. 故人：指老朋友。
2. 沧江：指宽广的江水。
3. 寒更：指寒冷的清晨。
4. 著岸：靠近岸边。
5. 书尺：指书信的长度，形容信件简短。
6. 鞍马：骑马的劳累。
7. 淮上：指淮河边。
8. 醉步卧虹：形容醉酒后在桥上漫步的情景。

诗词背景:

作者介绍：贺铸，字仲明，号秋水，宋代著名词人。其词风清新俊逸，情感细腻，擅长描写自然风光和人情世态。他的作品在当时广受欢迎，对后世的词风有很大影响。

创作背景：此诗作于贺铸晚年，表达了他对故人的思念和重聚的期待。诗中流露出对人生无常的感慨，体现了老年人的孤独与对友谊的珍视。

诗歌鉴赏：

《自历阳泛江至赤埭访别曹解》是一首情感真挚、意象丰富的诗作。诗人以自然而然的笔触描绘了他泛舟江上的愉悦与惆怅，既有对故人的思念，又有对人生际遇的感叹。开头的“我访故人不待招”简洁而透彻，直接引出主题，表达诗人对老朋友的亲切和随意。在接下来的描写中，诗人通过“沧江”与“寒更”的对比，展现出时间的流逝与空间的广阔，营造出一种孤独而又美丽的氛围。

中间的“别来书尺正坐嬾”，透露出对友谊的珍惜与疏远的无奈；而“老去鞍马何堪劳”则是对年华逝去的无可奈何。最后两句“明年淮上更携手，醉步卧虹千丈桥”表达了对未来重聚的美好期待，展现出诗人乐观的生活态度。整体来看，这首诗不仅描绘了自然景色，更是对人生哲理的深刻思考，体现了贺铸对友谊和人生的深情厚谊。

诗词解析:

1. 逐句解析：

   • 我访故人不待招：我去拜访老朋友，不用他特意邀请。
   • 沧江谓广才容舠：宽阔的沧江如同包容的才华，船只随意而行。
   • 离城五点寒更急：离开城市时已经五点，寒意愈加急促。
   • 著岸两竿晴日高：岸边的两根竹竿在阳光下高高竖立。
   • 别来书尺正坐嬾：自从分别后，书信虽短我却懒于书写。
   • 老去鞍马何堪劳：年纪渐长，骑马的劳累让我难以承受。
   • 明年淮上更携手：明年在淮河边，我们再携手相见。
   • 醉步卧虹千丈桥：醉酒后漫步于虹桥，恍若卧于千丈之上。

2. 修辞手法：

   • 比喻：如“沧江谓广”，将江水比作宽广的才华，形象生动。
   • 对仗：如“离城五点寒更急，著岸两竿晴日高”，对仗工整，增加了诗的韵律感。

3. 主题思想：全诗围绕友谊与人生进行深刻的反思，表达了对老友的思念与对未来重聚的渴望，同时流露出对时光流逝的无奈与淡淡的惆怅。

意象分析:

• 沧江：象征广阔与无边，代表诗人内心的开放与包容。
• 寒更：暗示时光的流逝与人生的无常，增添了诗的惆怅感。
• 鞍马：代表了岁月带来的疲惫与无奈，反映了老年人的心境。
• 虹桥：象征着美好的未来与友谊的重聚，充满期待与希望。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“沧江”象征着什么？
   A. 宽广与包容
   B. 狭窄与孤独
   C. 流逝与无常
   答案：A

2. 诗人在诗中表达了对友谊的什么态度？
   A. 忘却
   B. 珍惜
   C. 不在乎
   答案：B

3. 诗的最后一句“醉步卧虹千丈桥”传达了怎样的情感？
   A. 绝望
   B. 希望
   C. 疲惫
   答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《送友人》

诗词对比：

• 贺铸的《自历阳泛江至赤埭访别曹解》与李白的《送友人》，两者都表达了对友谊的珍视和对人生的感慨，但贺铸更显细腻和沉重，而李白则更显豪放与洒脱。

参考资料：

1. 《宋词选》 - 介绍贺铸及其他宋代词人的作品。
2. 《古诗词鉴赏指南》 - 解析古诗词的技巧与方法。
3. 《贺铸传》 - 详细记录贺铸的生平与创作背景。