《答云居佛印禅师》

最后更新时间:2025-08-06 23:36:17

原文展示:

答云居佛印禅师
江湖范蠡扁舟上，
巾履维摩丈室中。
每爱师如莲出水，
却嗟予作鸟窥笼。

白话文翻译：

在江湖上，像范蠡那样的小舟漂泊；
在巾履之间，像维摩那样的法师安静地居住。
我每次喜欢师父，就像莲花出水般清新；
却不禁感叹我自己，就像鸟儿在笼中窥视。

注释:

• 江湖：指水域和乡村，泛指流浪生活，隐喻诗人心怀自由。
• 范蠡：春秋时期的著名谋士，因其游历江湖而著称。
• 扁舟：小船，象征自由和漂泊。
• 巾履：指僧人的衣服和鞋子，象征出家人。
• 维摩：维摩诘，佛教中的一位高僧，以智慧和慈悲著称。
• 莲出水：比喻清白脱俗。
• 鸟窥笼：比喻被束缚而不能自由。

典故解析:

• 范蠡：范蠡是春秋时期的一个历史人物，以智谋和隐逸生活闻名，常被用来象征洒脱的生活态度。
• 维摩诘：维摩诘居于“维摩丈室”，象征超脱世俗、追求精神上的自由。

诗词背景:

作者介绍:

彭汝砺，宋代诗人，以清新脱俗、富有哲理的诗风著称，常表达对隐逸生活的向往和对世俗生活的反思。

创作背景:

此诗创作于诗人与云居佛印禅师的交流中，表达了诗人对修行之道的向往，同时也反映了他对自身处境的感叹。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对比“江湖范蠡”和“巾履维摩”，展现了诗人对自由与束缚的深刻思考。前两句分别描绘了自由漂泊的生活和清静修行的状态，展现了两种理想的生活方式。诗人在描述这两种生活时，似乎对自由的江湖生活充满向往，但在内心深处，他又感到自我的束缚。后两句以“莲出水”和“鸟窥笼”作结，表达了诗人内心的矛盾与挣扎，既渴望出世的清新，又无法摆脱生活的束缚。整首诗言简意赅，却意蕴深远，蕴含着对人生、自由与修行的深刻思考。

诗词解析：

逐句解析：

1. 江湖范蠡扁舟上：描绘了范蠡在江湖上自由自在的生活，象征着一种洒脱和不羁的性格。
2. 巾履维摩丈室中：与自由的江湖生活形成对比，维摩则是修行者，象征着内心的宁静和智慧。
3. 每爱师如莲出水：表达了对师父的喜爱和崇敬，师父的清净如同莲花出水，象征着纯洁与超脱。
4. 却嗟予作鸟窥笼：感叹自己如同被困在笼中的鸟，无法享受那份自由与超脱。

修辞手法：

• 对比：将自由的江湖生活与修行的清静生活进行对比，突出内心的矛盾。
• 比喻：将莲花与鸟分别比喻为自由与束缚，形象生动。

主题思想：

整首诗探讨了自由与束缚、自我与他者的关系，表达了诗人对理想生活的渴望，同时也揭示了现实生活的无奈。

意象分析：

• 江湖：象征自由与漂泊的生活方式。
• 扁舟：象征轻松自在的心境。
• 莲：象征纯洁与超脱。
• 鸟：象征被束缚的心灵状态。
• 笼：象征现实生活的限制。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“江湖”象征什么？
   A. 自由
   B. 束缚
   C. 繁忙

2. “莲出水”比喻了什么？
   A. 自由
   B. 清白
   C. 迷惘

3. 诗人对师父的感情如何？
   A. 崇敬
   B. 嫉妒
   C. 无所谓

答案：

1. A. 自由
2. B. 清白
3. A. 崇敬

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《庐山谣》李白
• 《登高》杜甫

诗词对比：

• 《江雪》柳宗元：同样描绘了孤独与自由的主题，但更侧重于自然与人生的哲思。
• 《登高》杜甫：在面对人生困境时，表达了对自由的渴望与对现实的无奈。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《唐宋诗词选》