《奉和御製读陈书》

最后更新时间:2026-09-29 11:27:48

原文展示:

奉和御製读陈书
夏竦 〔宋代〕

灵洗虽骁勇，忠规讵可轻。
石城尝力战，黟歙本连盟。
京口殊动茂，临川叛寇惊。
既能明号令，何惜雾宽玉。

白话文翻译：

这首诗表达了作者对忠诚和规矩的重要性的深刻认识，虽然有勇气和力量，但不应轻视忠诚和规则。诗中提到石城曾经奋力作战，而黟、歙两地本是结为盟友。京口地区的动荡和临川地区的叛乱让人感到震惊。既然能够明确发布命令，又何必在困难时刻犹豫不决？

注释:

• 灵洗：灵动而勇猛，指勇士。
• 忠规：忠诚和规矩，指为人处世的原则。
• 石城：指某个地方，象征着坚固的防御。
• 黟歙：指黟县和歙县，历史上结盟的地方。
• 京口：指京口地区，可能是指某个动荡的城市。
• 临川：指临川地区，暗指叛乱的发生地。
• 号令：指命令和指示。
• 雾宽玉：比喻在艰难的情况下，如何选择行动。

诗词背景:

作者介绍：

夏竦，字子先，号孤山，宋代诗人，生于书香门第，早年学习诗词，后逐渐成为一位著名的诗人。其作品风格清新、意境深远，擅长表现忠诚与勇气。

创作背景：

该诗是在国家动荡、战争频繁的背景下写成，表达了诗人对忠诚与勇气的尊重，以及对国家命运的关切。

诗歌鉴赏：

这首诗以简练的语言表达了忠诚和勇气的重要性，提醒人们在面对困难和挑战时，不应轻视规矩和忠诚。开头的“灵洗虽骁勇，忠规讵可轻”，强调了即使勇者也应遵循忠诚和规矩。接着提到“石城尝力战”，表达了历史上为国捐躯的英雄事迹，激励人们要铭记历史，勇于担当。诗中的“京口殊动茂，临川叛寇惊”描绘了战乱带来的恐慌，警示人们在动荡中保持警觉。最后一句“既能明号令，何惜雾宽玉”，则传达出在关键时刻果断行动的必要性，意味深长。整首诗情感真挚，结构紧凑，表现出诗人对国家和民族命运的深切关怀。

诗词解析：

逐句解析：

• 灵洗虽骁勇：勇士虽勇猛，却也需遵守规矩。
• 忠规讵可轻：忠诚与规则不可轻视。
• 石城尝力战：历史上石城曾经奋勇作战。
• 黟歙本连盟：黟、歙两地本是盟友。
• 京口殊动茂：京口地区动荡不安。
• 临川叛寇惊：临川地区叛乱让人恐惧。
• 既能明号令：既然能够清晰发布命令。
• 何惜雾宽玉：在困难时刻何必犹豫不决。

修辞手法：

• 对仗：诗中句子的结构对称，增强了诗的韵律感。
• 比喻：例如“雾宽玉”比喻在困难情况下的犹豫。

主题思想：

诗歌的中心思想是强调忠诚与勇气的重要性，提醒人们在动荡的时代中应保持警觉与果断。

意象分析：

意象词汇：

• 灵洗：象征勇士的意志。
• 忠规：象征道德和信仰。
• 石城：象征坚定的防御。
• 京口、临川：象征动荡和不安的局势。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“石城”象征什么？ A. 勇气
   B. 忠诚
   C. 坚固的防御
   D. 胜利

2. 诗中的“京口”指代的是？ A. 一座城市
   B. 一个地区
   C. 一位英雄
   D. 一条河流

3. 诗的主题思想是强调什么？ A. 勇气
   B. 忠诚与规矩
   C. 战争
   D. 历史

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 李白《将进酒》

诗词对比：

与杜甫的《春望》相比，夏竦的《奉和御製读陈书》更侧重于忠诚与规矩的强调，而杜甫则更关注国家的命运和个人的感受。两者都反映了动荡时期诗人的心声，但侧重点不同。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《中国古代诗词鉴赏》