最后更新时间:2025-06-27 00:46:38
原文展示:
题吴宫衰柳图
远岸依依落日明，吴王醉处少人行。
多情独有垂杨树，犹送深宫夜雨声。
白话文翻译：
远处的岸边，夕阳依依不舍地照耀着，明亮而温暖。吴王的宫殿，醉意朦胧之处，行人稀少。唯有那多情的垂杨树，依旧在深夜的宫廷中，伴随着雨声轻轻摇曳。
注释:
- 远岸：指远离人烟的岸边。
- 依依：形容夕阳缓缓下沉的样子。
- 落日明：夕阳的光辉明亮。
- 吴王：指春秋时期的吴国君主，这里泛指古代吴地的统治者。
- 醉处：指吴王沉醉的地方，可能暗指吴宫。
- 少人行：行人稀少，形容宫殿的冷清。
- 多情：形容垂杨树似乎有情感，对宫廷的变迁有所感慨。
- 垂杨树：即柳树，常用来象征离别或哀愁。
- 犹送：依然伴随着。
- 深宫：指宫廷的深处，通常指皇帝居住的地方。
- 夜雨声：夜晚的雨声，增添了诗中的哀愁氛围。
诗词背景:
作者介绍:
袁凯，明代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格多以抒情为主，善于通过自然景物表达情感。这首诗通过描绘吴宫衰柳图，表达了对往昔繁华的怀念和对现实冷清的感慨。
创作背景:
这首诗可能是作者在观赏一幅描绘吴宫衰柳的画作后有感而发，通过诗歌表达了对历史变迁的感慨和对自然景物的深情。
诗歌鉴赏：
这首诗以吴宫衰柳为背景，通过对夕阳、行人、垂杨树和夜雨的描绘，营造出一种凄凉而又深情的氛围。首句“远岸依依落日明”，以夕阳的依依不舍，象征着对往昔繁华的留恋。次句“吴王醉处少人行”，则通过行人的稀少，暗示了宫殿的冷清和历史的变迁。后两句“多情独有垂杨树，犹送深宫夜雨声”，则通过垂杨树的多情和夜雨的声音，进一步加深了诗中的哀愁和对往昔的怀念。整首诗语言简练，意境深远，通过对自然景物的描绘，巧妙地传达了作者的情感和对历史的感慨。
诗词解析:
逐句解析:
- “远岸依依落日明”：远处的岸边，夕阳缓缓下沉，光辉明亮。这里的“依依”形容夕阳的缓缓下沉，给人一种留恋不舍的感觉。
- “吴王醉处少人行”：吴王的宫殿，醉意朦胧之处，行人稀少。这里的“醉处”可能暗指吴宫，而“少人行”则暗示了宫殿的冷清和历史的变迁。
- “多情独有垂杨树”：唯有那多情的垂杨树，似乎对宫廷的变迁有所感慨。这里的“多情”形容垂杨树似乎有情感，对宫廷的变迁有所感慨。
- “犹送深宫夜雨声”：垂杨树依然在深夜的宫廷中，伴随着雨声轻轻摇曳。这里的“犹送”表示垂杨树依然伴随着，而“夜雨声”则增添了诗中的哀愁氛围。
修辞手法:
- 拟人：诗中的“多情独有垂杨树”，将垂杨树拟人化，赋予其情感，使其似乎对宫廷的变迁有所感慨。
- 象征：夕阳、垂杨树和夜雨都具有象征意义，夕阳象征着往昔的繁华，垂杨树象征着哀愁和离别，夜雨则增添了哀愁的氛围。
主题思想:
这首诗通过对吴宫衰柳的描绘，表达了对往昔繁华的怀念和对现实冷清的感慨。诗中的夕阳、垂杨树和夜雨都象征着历史的变迁和人生的无常，传达了作者对历史的感慨和对自然景物的深情。
意象分析:
- 夕阳：象征着往昔的繁华和留恋。
- 垂杨树：象征着哀愁和离别，以及对宫廷变迁的感慨。
- 夜雨：增添了诗中的哀愁氛围，象征着历史的变迁和人生的无常。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中的“远岸依依落日明”中的“依依”形容的是什么？
A. 夕阳 B. 垂杨树 C. 夜雨 D. 行人
- 诗中的“吴王醉处少人行”暗示了什么？
A. 宫殿的繁华 B. 宫殿的冷清 C. 行人的多情 D. 夜雨的声音
- 诗中的“多情独有垂杨树”中的“多情”指的是什么？
A. 垂杨树 B. 夕阳 C. 夜雨 D. 行人
- 诗中的“犹送深宫夜雨声”中的“犹送”表示什么？
A. 垂杨树的摇曳 B. 夜雨的声音 C. 宫廷的变迁 D. 历史的感慨
答案：1. A 2. B 3. A 4. A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜牧《秋夕》：通过对宫廷夜景的描绘，表达了对往昔繁华的怀念和对现实冷清的感慨。
- 王之涣《登鹳雀楼》：通过对自然景物的描绘，表达了对历史的感慨和对人生的思考。
诗词对比:
- 杜牧《秋夕》与袁凯《题吴宫衰柳图》：两首诗都通过对宫廷夜景的描绘，表达了对往昔繁华的怀念和对现实冷清的感慨，但杜牧的诗更多地表达了对人生的思考。
参考资料:
推荐书目:
- 《中国古代诗歌选》
- 《明代诗歌鉴赏辞典》
- 《袁凯诗集》
