《楚村道中》

时间: 2025-06-12 05:30:51

诗句

周邦彦〔宋代〕

族云行太虚，布置初狼籍。

弥缝天四维，俄顷同一色。

雨形如别泪，含恶示忍滴。

泥涂颇翻车，行者自朝夕。

中央成白道，袅袅踏蛇脊。

潺湲冒田水，去作涧底碧。

高林荫清快，渴乌时一掷。

晚休张庄聚，泾草蒙古驿。

往时解鞍地，醉墨栖坏壁。

孤星探先出，天镜小摩拭。

比邻忽喧呼，夜磔鲁津伯。

梦归萱草堂，再拜悲喜剧。

问言劳如何，嗟我子行役。

平明看屋霤，两鹊声啧啧。

果逢南使还，冯寄好消息。

谁秣百里驹，肯税不论直。

意思解释

最后更新时间:2025-06-12 05:30:51

原文展示

《楚村道中》

族云行太虚，布置初狼籍。
弥缝天四维，俄顷同一色。
雨形如别泪，含恶示忍滴。
泥涂颇翻车，行者自朝夕。
中央成白道，袅袅踏蛇脊。
潺湲冒田水，去作涧底碧。
高林荫清快，渴乌时一掷。
晚休张庄聚，泾草蒙古驿。
往时解鞍地，醉墨栖坏壁。
孤星探先出，天镜小摩拭。
比邻忽喧呼，夜磔鲁津伯。
梦归萱草堂，再拜悲喜剧。
问言劳如何，嗟我子行役。
平明看屋霤，两鹊声啧啧。
果逢南使还，冯寄好消息。
谁秣百里驹，肯税不论直。

白话文翻译

在云雾弥漫的天空中，仿佛行走在虚无的空间，四周的景象初显狼藉。天空的裂缝弥合，瞬间变得一片苍茫。雨水像是离别的泪滴，含着愤怒却又忍耐地滴落。泥泞的路面让行人颇为吃力，行走在这里的人们日复一日。中央的白色道路，轻轻地踩着蛇的脊背。溪水潺潺流过田野，变作涧底的碧水。高耸的树林给人带来清新的快感，渴望的乌鸦时而飞掷而下。傍晚时分聚集在张庄，泾水草地成为驿站。往日卸下鞍具的地方，醉意朦胧地栖息在破败的墙壁。孤星先探出头来，仿佛在轻轻拭擦天空的镜子。邻居偶尔喧哗，夜里传来鲁津伯的声音。梦中回到萱草堂，重拜时光的悲与喜。询问劳累如何，感叹我这孩子的辛劳。明亮的天空下，看见屋檐滴水，两个喜鹊在啧啧叫。果然遇到了南来的使者，冯寄来了好消息。谁来喂养百里骏马，愿意支付税金的人又有多少呢？

注释

族云：族群中的云雾，指景象如云雾般迷离。
狼籍：狼狈不堪的样子，形容环境的混乱。
弥缝：弥补裂缝。
潺湲：水流声，形容溪水流动的声音。
醉墨：醉酒后用墨水作画或写字，形容不清醒的状态。
孤星：指夜空中的星星，象征孤独与希望。

诗词背景

作者介绍

周邦彦是宋代著名的词人，生于1086年，卒于1135年。他的词风格清丽、婉约，擅长描绘细腻的情感和自然景色。他的作品在宋代文学史上占有重要地位，尤其在词的创作上具有很高的艺术成就。

创作背景

《楚村道中》创作于周邦彦晚年，反映了他对乡村生活的向往与思念。同时也表达了对人生旅途的感慨与思索。诗中描绘了行走途中所见的景象，充满了对生活的细腻观察和对自然的深刻感受。

诗歌鉴赏

《楚村道中》是一首描绘旅途的诗，展现了诗人对自然景色的细腻观察和对人生哲理的深刻思考。诗中通过云、雨、泥、道等自然元素，营造出一种朦胧而又真实的氛围。开头的“族云行太虚，布置初狼籍”，以云雾的弥漫来表现环境的复杂与混乱，给人以一种迷失的感觉。接下来的“雨形如别泪，含恶示忍滴”，通过雨水与泪水的比喻，传达出一种情感上的挣扎与无奈。

诗的后半部分则描绘了一个充满生机的自然景象，诸如“高林荫清快，渴乌时一掷”，展现出自然的清新与生动。此处的“渴乌”不仅是对乌鸦的描写，更是反映了诗人内心深处的渴望与追求。而“梦归萱草堂”，则是对归属感的向往，表达了对故乡的思念。

整首诗在描绘自然景象的同时，深刻地反映了诗人在生活中面临的困惑与追寻，展现了对人生的思考与对归属的渴望。周邦彦通过细腻的笔触，将自然与人情融为一体，使得诗作具有了深厚的情感底蕴和艺术魅力。