《游岳麓寺》

最后更新时间:2025-05-07 22:31:26

原文展示:

危峰高瞰楚江干，路在羊肠第几盘？肆树松杉双径合，四山风十一僧寒。平沙浅草连天远，落日孤城隔水看。蓟北湘南俱入眼，鹧鸪声里独凭栏。

白话文翻译：

站在高耸的山峰上俯瞰楚江的岸边，这条路在曲折的山路上转了多少弯？两旁松杉茂密，两条小径在此汇合，四周山风吹过，十一个僧人感到寒冷。平坦的沙地和浅浅的草地一直延伸到天边，夕阳下的孤城隔水相望。从蓟北到湘南的景色尽收眼底，在鹧鸪的叫声中独自倚栏远望。

注释:

• 危峰：高耸的山峰。
• 楚江干：楚江的岸边。
• 羊肠：形容山路曲折。
• 肆树：茂密的树木。
• 双径合：两条小径在此汇合。
• 四山风：四周山风吹过。
• 十一僧寒：十一个僧人感到寒冷。
• 平沙浅草：平坦的沙地和浅浅的草地。
• 落日孤城：夕阳下的孤城。
• 蓟北湘南：指从蓟北到湘南的广大地区。
• 鹧鸪声：鹧鸪的叫声。
• 独凭栏：独自倚栏远望。

诗词背景:

作者介绍: 李东阳（1447-1516），明代文学家、政治家，字宾之，号西涯，江西南昌人。他的诗文以清新自然、意境深远著称，尤其擅长写景抒情。这首《游岳麓寺》描绘了作者游览岳麓山时的所见所感，展现了山川的壮丽和僧人的孤寂。

创作背景: 这首诗是李东阳游览岳麓山时所作，通过描绘山川景色和僧人的生活，表达了对自然美景的赞美和对僧人孤寂生活的同情。

诗歌鉴赏：

这首诗以岳麓山的壮丽景色为背景，通过细腻的笔触描绘了山峰、江水、松杉、僧人等元素，营造出一种幽静而深远的意境。诗中“危峰高瞰楚江干”一句，以高耸的山峰和宽阔的江水为背景，展现了壮丽的自然景观。“肆树松杉双径合，四山风十一僧寒”则通过松杉的茂密和山风的寒冷，描绘了僧人的孤寂生活。最后两句“蓟北湘南俱入眼，鹧鸪声里独凭栏”则表达了作者对广阔天地的感慨和对孤独生活的思考。整首诗语言凝练，意境深远，展现了李东阳诗歌的独特魅力。

诗词解析:

逐句解析:

1. “危峰高瞰楚江干”：高耸的山峰俯瞰着楚江的岸边，展现了壮丽的自然景观。
2. “路在羊肠第几盘”：山路曲折，像羊肠一样盘旋，表达了旅途的艰辛。
3. “肆树松杉双径合”：茂密的松杉树下，两条小径在此汇合，描绘了幽静的自然环境。
4. “四山风十一僧寒”：四周山风吹过，十一个僧人感到寒冷，表达了僧人的孤寂生活。
5. “平沙浅草连天远”：平坦的沙地和浅浅的草地一直延伸到天边，展现了广阔的自然景观。
6. “落日孤城隔水看”：夕阳下的孤城隔水相望，营造了一种孤寂的氛围。
7. “蓟北湘南俱入眼”：从蓟北到湘南的景色尽收眼底，表达了作者对广阔天地的感慨。
8. “鹧鸪声里独凭栏”：在鹧鸪的叫声中独自倚栏远望，表达了作者对孤独生活的思考。

修辞手法:

• 比喻：“路在羊肠第几盘”中，用“羊肠”比喻山路曲折。
• 拟人：“四山风十一僧寒”中，将山风拟人化，使其具有寒冷的感觉。
• 对仗：“肆树松杉双径合”与“四山风十一僧寒”形成对仗，增强了诗歌的节奏感。

主题思想: 这首诗通过对岳麓山自然景观和僧人生活的描绘，表达了作者对自然美景的赞美和对僧人孤寂生活的同情。同时，诗中也透露出作者对广阔天地的感慨和对孤独生活的思考。

意象分析:

• 危峰：高耸的山峰，象征着壮丽和崇高。
• 楚江干：楚江的岸边，象征着宽阔和流动。
• 松杉：茂密的松杉树，象征着幽静和坚韧。
• 僧寒：僧人感到寒冷，象征着孤寂和清贫。
• 平沙浅草：平坦的沙地和浅浅的草地，象征着广阔和宁静。
• 落日孤城：夕阳下的孤城，象征着孤寂和遥远。
• 鹧鸪声：鹧鸪的叫声，象征着孤独和哀愁。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“危峰高瞰楚江干”中的“危峰”指的是什么？ A. 高耸的山峰 B. 危险的悬崖 C. 低矮的山丘 D. 平坦的沙地 答案：A

2. 诗中“肆树松杉双径合”中的“肆树”是什么意思？ A. 肆意生长的树木 B. 茂密的树木 C. 稀疏的树木 D. 枯萎的树木 答案：B

3. 诗中“四山风十一僧寒”中的“十一僧寒”表达了什么？ A. 僧人很多 B. 僧人感到寒冷 C. 僧人很快乐 D. 僧人很孤独 答案：B

4. 诗中“蓟北湘南俱入眼”中的“蓟北湘南”指的是什么？ A. 一个地方 B. 两个地方 C. 从蓟北到湘南的广大地区 D. 从湘南到蓟北的广大地区 答案：C

5. 诗中“鹧鸪声里独凭栏”中的“鹧鸪声”象征着什么？ A. 快乐 B. 孤独 C. 热闹 D. 宁静 答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《望岳》：通过描绘泰山的壮丽景色，表达了对自然美景的赞美和对人生境界的思考。
• 王维《山居秋暝》：通过描绘山居的宁静景色，表达了对隐逸生活的向往和对自然美景的欣赏。

诗词对比:

• 李东阳《游岳麓寺》与杜甫《望岳》：两首诗都描绘了壮丽的自然景观，但李东阳的诗更多地表达了对僧人孤寂生活的同情，而杜甫的诗则更多地表达了对人生境界的思考。
• 李东阳《游岳麓寺》与王维《山居秋暝》：两首诗都描绘了宁静的自然环境，但李东阳的诗更多地表达了对广阔天地的感慨，而王维的诗则更多地表达了对隐逸生活的向往。

参考资料:

• 《李东阳诗集》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》
• 《中国古代文学史》