《春游曲二首 其二》

最后更新时间:2025-08-05 13:41:57

原文展示:

大道红楼珠箔垂，
风起杨花欲暮时。
胡姬半醉半遮面，
恼杀幽州游冶儿。

白话文翻译：

在宽阔的大道上，红色的楼阁下珠帘垂挂，
微风拂过，杨花在傍晚时分随风飘舞。
胡姬微醉，面容半遮，
让幽州的游冶儿心烦意乱。

注释:

• 大道：指宽广的街道。
• 红楼：红色的楼阁，暗指繁华热闹的场所。
• 珠箔：用珠帘装饰的帷幕，象征奢华。
• 杨花：杨树的花絮，通常在春季随风飘落。
• 胡姬：指外族的歌女或舞女，通常有异域风情。
• 幽州：指古代的一个地名，这里泛指幽静的地方。
• 游冶儿：指嬉游玩乐的年轻人。

诗词背景:

作者介绍:

李梦阳（约 1580-1644），明代诗人，以豪放的个性和不拘一格的风格著称。他的诗作多描绘自然景色和人情世态，擅长用生动的形象和细腻的情感表达。

创作背景:

《春游曲二首》创作于明代，正值春暖花开的季节，诗人在游玩中感受到春天的气息，借以表达对美好生活的向往和对女子的怜惜之情。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘春日游玩的美好场景，展现了生动的春意和人情的复杂。诗中描写的“大道”和“红楼”构成了一幅繁华的画面，体现了生活的富丽与热闹。而“风起杨花欲暮时”则在时间的流逝中增添了一丝忧伤，暗示了美好事物的短暂与易逝。

“胡姬半醉半遮面”的描写，生动地展现了女子的娇羞与醉态，仿佛她在春日的微风中，既感受到春光的温暖，又因百花争艳而心中迷醉。然而，最后一句“恼杀幽州游冶儿”则转向了情感的冲突，游冶儿因胡姬的娇羞与醉态而感到烦恼与不安，折射出人情的复杂与微妙。

整首诗在轻快的表象下，蕴含着对人生无常的思考，既有春日的欢愉，也有内心的惆怅，形成了鲜明的对比，令人深思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 大道红楼珠箔垂：描绘了一条繁华的道路，两旁是华丽的楼阁，珠帘轻垂，象征着繁华的生活环境。
2. 风起杨花欲暮时：随着春风的吹拂，杨花纷纷扬起，暗示着时间的推移与春天的变化。
3. 胡姬半醉半遮面：胡姬微醉，面容被轻纱遮住，既显出她的妩媚，也透出几分神秘感。
4. 恼杀幽州游冶儿：游冶儿因胡姬的娇羞与醉态而心烦意乱，表现了对春情的复杂感受。

修辞手法:

• 比喻：将“胡姬”比作春天的象征，表现其美丽与魅力。
• 拟人：杨花在风中飘舞，仿佛有了生命，增加了画面的动感。
• 对仗：诗句中的结构对称，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗通过描绘春游的场景，表达了对美好生活的向往、对爱情的渴望以及对时间流逝的感慨，展现了人情的复杂与多面。

意象分析:

意象词汇:

• 红楼：象征繁华与热闹，代表着人间的美好与奢华。
• 杨花：象征春天的柔情与短暂，暗示生命的无常。
• 胡姬：代表异域风情，寄托了对美好女性形象的向往。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“胡姬”指的是： A. 汉族女子
   B. 外族的歌舞女子
   C. 诗人的朋友
   D. 诗中的花卉

2. 诗中的“风起杨花欲暮时”主要表达了什么？ A. 春天的热闹
   B. 时间的流逝与春光的短暂
   C. 夜晚的寂静
   D. 游玩的乐趣

3. 诗的最后一句“恼杀幽州游冶儿”反映了哪种情感？ A. 欢愉
   B. 忧伤
   C. 烦恼与不安
   D. 满足

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春夜喜雨》杜甫
• 《青玉案·元夕》辛弃疾

诗词对比:

与李梦阳的《春游曲二首》相比，杜甫的《春夜喜雨》同样描绘了春天的美好，但更侧重于自然景象的描绘和对生活的感慨。辛弃疾的《青玉案·元夕》则通过元宵的热闹场景，表达对爱情的渴望与追求，尽管主题有所不同，但都体现了对美好生活的向往。

参考资料:

• 《明代诗人李梦阳研究》
• 《中国古代诗词鉴赏与解析》