《送赵抚干赵班》

最后更新时间:2025-06-11 09:53:51

原文展示:

送赵抚干赵班
刘克庄 〔宋代〕

贵重元身外物轻，
荐书怂恿入都城。
金闺得路通初籍，
玉座临轩再唱名。
岩邑古人难锦制，
长官叔世少琴声。
今皇取法乾淳帝，
峨豸多由此陟明。

白话文翻译：

这首诗表达了对赵抚干的送别之情。诗中提到，身外之物虽重，真心却是轻的；他在书信中被鼓励着入都城谋求前途。若能在金闺中平步青云，便能在玉座上再度唱名。古人难以在偏远的地方获取荣耀，长官的后代琴声稀少。如今的皇帝借鉴了乾淳帝的治国之道，许多官员因而得以陞迁。

注释:

• 贵重元身外物轻：身外之物虽贵重，但相比之下，人自身的价值更轻。
• 荐书怂恿：指通过书信的方式鼓励他人去追求功名。
• 金闺：指富贵之家。
• 玉座：指高位或官职。
• 岩邑：指偏远的地方。
• 长官叔世：长官的后代。
• 峨豸：指高位或显赫的地位。

诗词背景:

作者介绍:

刘克庄（1187年－1269年），字友直，号白云，宋代诗人，属南宋时期的文学家。他的诗风以深沉、严肃著称，常常表现出对社会时事的思考与关怀。

创作背景:

此诗是刘克庄为送别友人赵抚干而作，反映了当时士人追求功名与地位的心态，以及对友人前途的期许和对时代的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了一个士人面临仕途选择的情景，诗人在送别赵抚干时表达了对他的期望和对现实的思考。开篇的“贵重元身外物轻”点明了人对于物质的看法，传达出一种对精神追求的重视。接下来的“荐书怂恿入都城”则是对士人追求名利的真实写照，表现出他对赵抚干的支持与鼓励。

在诗中，刘克庄通过对金闺与玉座的描写，展现了理想的官场生活，暗示着如果赵抚干能够在都城获得成功，便能名利双收。然而，诗中提到“岩邑古人难锦制”，则是对偏远地区士人发展的无奈与悲哀，表明了在当时的社会背景下，许多优秀人才因地理限制而无法得到应有的认可。

最后几句中提到“今皇取法乾淳帝”，既反映了当时社会对前朝王朝治国思想的崇尚，也暗示着当前的政治环境与风向，折射出诗人对现状的不满与对未来的期待。总体而言，这首诗既有对友人的祝福，也有对社会现状的深刻思考，展现了刘克庄的文人情怀与社会责任感。

诗词解析:

逐句解析:

1. 贵重元身外物轻：强调人的内在价值比外在的富贵名利更重要。
2. 荐书怂恿入都城：通过书信的鼓励来推动他人追求名利。
3. 金闺得路通初籍：若能在富贵之家获得进步，便能顺利进入仕途。
4. 玉座临轩再唱名：在高位上再次得到荣耀。
5. 岩邑古人难锦制：在偏远地区，古人难以获得荣华富贵。
6. 长官叔世少琴声：长官的后代很少能有才华。
7. 今皇取法乾淳帝：现任皇帝效法古代贤君的治国理念。
8. 峨豸多由此陟明：因此，许多官员得以升迁。

修辞手法:

• 对仗：诗中多处使用对仗的手法，如“金闺得路”与“玉座临轩”。
• 比喻：用“金闺”和“玉座”比喻权力与地位。
• 双关：诗中有时暗含对现状的不满，表达对理想的追求。

主题思想:

整首诗体现了对朋友的祝福以及对社会现实的深刻反思，表现出对理想与现实的冲突，以及士人对功名的渴望与对社会风气的忧虑。

意象分析:

意象词汇:

• 金闺：象征着权力与财富，代表着上层社会。
• 玉座：象征着高位与荣耀，代表着成功与认可。
• 岩邑：象征边陲与贫乏，表示对人才的埋没与遗憾。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：诗中提到的“金闺”代表什么？

   • A. 贫穷
   • B. 富贵
   • C. 学问
   • D. 友情

2. 填空题：诗中提到“今皇取法__”，填入合适的词。

3. 判断题：这首诗表达了诗人对赵抚干的祝福与对社会现状的思考。 （对/错）

答案：

1. B
2. 乾淳帝
3. 对

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《送杜少府之任蜀州》：王勃
• 《登高》：杜甫

诗词对比:

• 王勃的《送杜少府之任蜀州》：同样是送别诗，但侧重于友谊与人生的感慨。
• 杜甫的《登高》：虽然主题不同，但也反映了对现实的深刻思考与感慨。

参考资料:

• 《宋诗选》：对宋代诗人的生平及其作品的分析。
• 《古代诗词鉴赏》：关于古代诗词的解析与鉴赏方法。