《折杨柳词》

最后更新时间:2026-04-15 19:14:51

原文展示:

折杨柳词
王绂 〔明代〕

每为多情记别离，道傍披拂乱如丝。
东风也学时人态，偏向柔条恣意吹。

白话文翻译：

这首诗表达了作者对离别的多情记忆，描绘了道旁的杨柳枝条随风飘拂，宛如纷乱的丝线。东风似乎也模仿人们的情态，随意地吹拂着柔软的柳条，显得格外恣意。

注释:

• 每为多情记别离：每次想起离别的情景，心中充满柔情。
• 道傍：路边，指的是离别时的环境。
• 披拂：披拂，指的是柳条在风中摇动，像是披散的长发。
• 乱如丝：形容柳条摆动的状态，像是散乱的丝线。
• 东风：春天的风，象征着温暖和生机。
• 学时人态：模仿人的情态，表现出一种人性化的情感。

典故解析：

“折杨柳”常常与离别相关。在古代，杨柳被视为离别的象征，柳条轻柔，易于摇曳，给人一种对过往情感的眷恋。诗中提到的“东风”也与春天的离别情感相结合，表现出自然界对人感情的共鸣。

诗词背景:

作者介绍：

王绂，明代诗人，以其细腻的情感和清新的风格著称。他的诗多表现人情世故，尤其擅长描写离别、思念等主题。

创作背景：

《折杨柳词》写于一个离别的时刻，可能是诗人亲历某个分别的场景，因而引发了对情感深刻的思考。相较于其他诗歌，王绂在此诗中更多地运用了自然的意象来反映人类情感。

诗歌鉴赏：

《折杨柳词》通过生动的自然描写，展现了人对离别的深刻感受。诗的开篇“每为多情记别离”，直接点明主题，表达了对离别情景的执念与感伤。道旁的杨柳成为了情感的寄托，其“披拂乱如丝”的形象生动而形象，恰如人心中的思绪，杂乱无章却又细腻动人。

接下来，诗人引入了“东风”，赋予了自然以人的情感，东风“学时人态”，不仅是对春风的描绘，更是对离别时心绪的渲染。风的轻柔、柳条的摇曳，都在无形中加深了离别的情感，表现了自然与人心的相互交融。

整首诗在形式上简洁明快，情感上却深邃而柔软，让人感受到一种淡淡的忧伤和对离别的无奈。王绂通过对杨柳和东风的描绘，不仅展示了自然的美丽，也深化了情感的厚度，令人深思。

诗词解析:

逐句解析：

• 每为多情记别离：每一次的离别都让我多情地回忆起往昔。
• 道傍披拂乱如丝：在路边的柳条在风中随意摇摆，像是纷乱的丝线。
• 东风也学时人态：东风也似乎在模仿人类的情态，带有柔情。
• 偏向柔条恣意吹：风随意地吹拂着柔软的柳条，表现出一种放纵的状态。

修辞手法：

• 比喻：将柳条比作“乱如丝”，突出其飘逸的形态。
• 拟人：将东风赋予人类的情感，增强了诗的情感色彩。
• 对仗：全诗的结构简洁有序，形成了对称的美感。

主题思想：

整首诗围绕离别的情感展开，探讨人们在面对离别时的复杂心情，既有对往昔的追忆，也有对未来的无奈和期待。诗中自然意象的运用，让情感更加细腻动人。

意象分析:

意象词汇：

• 杨柳：象征离别与思念，柔软而富有情感。
• 东风：象征新生与希望，同时也带来离别的惆怅。
• 丝线：象征情感的细腻与复杂。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“东风”象征什么？ A. 冷酷
   B. 春天的温暖
   C. 秋天的凄凉

2. 诗人运用的主要修辞手法是？ A. 拟人和比喻
   B. 排比和夸张
   C. 对仗和借代

3. 这首诗主要表达了什么情感？ A. 快乐
   B. 离别的忧伤
   C. 友情的温暖

答案：

1. B. 春天的温暖
2. A. 拟人和比喻
3. B. 离别的忧伤

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《送别》 王之涣
• 《江城子·密州出猎》 苏轼

诗词对比：

• 《送别》中的“长亭外，古道边，芳草碧连天”同样表达了离别的情感，但更侧重于对未来的展望与希望。
• 王绂的《折杨柳词》则更加强调对过去的怀念与对情感的细腻剖析，带有一种淡淡的忧伤。

参考资料:

• 《中国古诗词鉴赏》
• 《明代诗人研究》
• 《古诗词选读》