《九月十四日夜月明如昼敬想合宫竣事志喜而作》

最后更新时间:2025-05-01 12:35:51

原文展示

九月十四日夜月明如昼敬想合宫竣事志喜而作
——岳珂

纤尘不动月流空，云绕昆仑想合宫。
蝉冕侍祠三事列，鸡竿赐赦九州同。
裁仪丙已尊容典，肇祀庚寅识圣功。
田野老臣察天意，夜深频起候西风。

白话文翻译

在这无尘的月夜里，月光洒满大地，仿佛是白昼一般。云彩在昆仑山周围缭绕，我心中想着合宫的盛事。蝉鸣声中，侍奉祭祀的三件大事被依次列出；鸡鸣声中，赦免的恩典遍及九州。祭礼的仪式已经裁定，尊荣的典礼在丙已年举行，庚寅年时的祭祀铭刻了圣明的功绩。田野中的老臣们察看天意，夜深人静时频频起身候望西风的来临。

注释

• 纤尘不动：形容环境宁静，没有微尘飞舞。
• 月流空：月光照耀，空中透亮。
• 云绕昆仑：指云层环绕着昆仑山。
• 蝉冕侍祠：蝉鸣声中，侍奉祭祀的三件大事。
• 鸡竿赐赦：鸡鸣声中，赐予的恩典。
• 裁仪丙已：指丙已年设定的仪式。
• 肇祀庚寅：庚寅年时开始的祭祀。
• 察天意：观察天意，推测自然变化。

诗词背景

作者介绍

岳珂（生卒年不详），字子华，号澹庵，南宋时期的诗人、书法家，曾任官职，诗歌风格清新，善于描写自然景色和表达个人情感。

创作背景

这首诗作于九月的一个明亮夜晚，诗人因完成某项重要事务而感到欣喜，借月光的明亮和宁静，表达内心的感慨和对国家大事的关心。

诗歌鉴赏

这首诗通过描写月夜的宁静和美好，抒发了诗人对国家大事的关注以及对未来的期盼。诗人在月光明亮的夜晚，感受到了一种难得的清静，似乎一切都在这光亮下显得格外清晰。昆仑山作为古代中国的名山，不仅代表着高远的理想，也象征着国家的稳定与安宁。诗中提到的“蝉冕侍祠”，暗示着传统文化中的祭祀仪式，体现了对历史的尊重和对国家事务的关注。

后半部分提到的“赦赦九州同”，表达了对国家大治的美好愿景。诗人通过对自然景象的细致描绘和对人事的深刻反思，展现了对人生哲理的思考。同时，“田野老臣察天意”一语，表现了对自然和人事变化的敏感与洞察，传达出一种对未来的期待和警觉。

诗词解析

逐句解析

1. 纤尘不动月流空：描绘了月光照耀下的宁静氛围，心境清明。
2. 云绕昆仑想合宫：昆仑山的云雾缭绕，象征国家的壮丽与理想。
3. 蝉冕侍祠三事列：描写祭祀的仪式，表明对传统文化的重视。
4. 鸡竿赐赦九州同：鸡鸣声中，象征着新的时代和国家的安宁。
5. 裁仪丙已尊容典：指制定的仪式，展现了对礼仪的重视。
6. 肇祀庚寅识圣功：对历史成就的铭记，体现了对先贤的崇敬。
7. 田野老臣察天意：体现对自然与社会变化的敏锐观察。
8. 夜深频起候西风：表达对未来变化的期待与警惕。

修辞手法

• 对仗：如“月流空”，“云绕昆仑”形成对称。
• 比喻：将月光比作白昼，突出明亮的氛围。
• 象征：昆仑山象征理想与国家的稳定。

主题思想

诗歌通过描写月夜的宁静与美好，传达了对国家大事的关注和对未来的期待，体现了诗人对传统文化的尊重和对历史的铭刻。

意象分析

意象词汇

• 月：象征清明与光明，代表诗人的内心宁静。
• 昆仑：象征国家的稳固与理想的高度。
• 蝉冕、鸡竿：象征着传统文化和国家的治理。

互动学习

诗词测试

1. 这首诗的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 岳珂
   • C. 杜甫
   • D. 白居易

2. 诗中提到的“昆仑”代表什么？

   • A. 田野
   • B. 山川
   • C. 理想与国家
   • D. 人生哲理

3. “纤尘不动月流空”表达了什么情绪？

   • A. 忧愁
   • B. 宁静
   • C. 愤怒
   • D. 惊讶

答案

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白《静夜思》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比

• 比较岳珂的《九月十四日夜月明如昼敬想合宫竣事志喜而作》与李白的《静夜思》，两者都描写了月夜的情景，但岳珂更侧重于国家大事的思考，而李白则更注重个人的思乡之情。

参考资料

• 《宋诗选》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《岳珂诗文集》