《读晋书》

最后更新时间:2025-04-23 13:11:26

原文展示:

诸公日饫万钱厨，人乳蒸豚玉食无。
谁信秋风雒城里，有人归棹为蓴鲈。

白话文翻译：

这几位大官们每天都在花费巨额金钱享受美食，甚至连人乳都用来蒸猪肉，珍馐佳肴应有尽有。谁能相信在秋风萧瑟的雒城，还有人划船回来捕捞蓴菜和鲈鱼呢？

注释:

• 诸公：指的是那些高官显贵。
• 日饫：每天都在享受。
• 万钱：指巨额金钱，形容消费极高。
• 厨：厨房，这里引申为美食。
• 人乳：人类的乳汁，通常用来形容极其奢侈的饮食。
• 蒸豚：把猪肉蒸熟，此处强调食材的珍贵。
• 玉食：比喻极为高贵的食物。
• 谁信：谁能相信。
• 秋风：指秋天的风，象征萧瑟的季节。
• 雒城：古城名，位于今河南省。
• 归棹：划船回来，指捕鱼的行为。
• 蓴鲈：蓴菜和鲈鱼，都是江河湖泊中的美味。

典故解析:

“雒城”是指古代的一个城市，具有历史文化背景。提及“蓴鲈”，是指古人对河湖水产的喜爱，常用来形容平民的朴素生活，与奢华的官场形成鲜明对比。

诗词背景:

作者介绍:

陆游（1125-1210）是宋代著名的诗人、词人和爱国者。他的诗风以豪放、悲壮著称，作品内容多涉及国家兴亡、个人志向及自然景色。

创作背景:

《读晋书》是在陆游晚年时创作的，反映了他对当时社会的失望与无奈。诗中通过对比官场的奢侈与百姓的困苦，表达了对社会不公的批判。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对比的手法，揭示了当时社会的奢侈与腐败。开头两句描绘了权贵们的奢华生活，使用了“万钱厨”和“人乳蒸豚”这样的极端句子，显示出他们对美食的追求已经达到了一种疯狂的程度。再看末尾两句，诗人转而描绘秋风中的雒城，提到渔民的生活，显示出一种对简单和纯朴生活的向往。

整首诗不仅是对现状的控诉，也是对平民生活的思考。陆游通过对比的手法，传达出对社会不公和民生疾苦的深切关怀，体现了他作为一个文人的社会责任感和历史使命感。

诗词解析:

逐句解析:

1. 诸公日饫万钱厨：描述权贵们的奢侈生活，强调他们的消费。
2. 人乳蒸豚玉食无：进一步夸张，表现出饮食的极端奢华。
3. 谁信秋风雒城里：通过设问引出下文，表达对现实的怀疑。
4. 有人归棹为蓴鲈：对比现实与奢华，展现民间生活的简单。

修辞手法:

• 对比：奢华与贫苦的鲜明对比，增强了诗的情感深度。
• 夸张：用极端饮食来突出官场的奢侈。
• 设问：引导读者思考，增加了诗的互动性。

主题思想:

整首诗反映了陆游对社会现象的深刻思考，揭示了权贵与平民生活的差异，表达了对民生疾苦的关心和对社会不公的批判。

意象分析:

意象词汇:

• 万钱厨：象征权贵的奢侈享乐。
• 人乳蒸豚：象征饮食的极端奢华。
• 秋风：象征萧条与冷清。
• 蓴鲈：象征平民生活的简单与朴素。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“诸公”指的是谁？

   • A. 平民
   • B. 官员
   • C. 商人

2. 诗中提到的“雒城”位于哪个省？

   • A. 北京
   • B. 河南
   • C. 四川

3. 诗人通过什么手法来表现奢华与贫苦的对比？

   • A. 叙述
   • B. 对比
   • C. 描写

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比:

对比陆游与杜甫的作品，二者都关注民生疾苦，但陆游的语气更为直接和尖锐，而杜甫则更倾向于通过叙事展示社会的困苦。这种风格上的差异反映了两位诗人不同的历史背景和个人经历。

参考资料:

• 《陆游诗词集》
• 《宋代文学研究》
• 《中国古典诗词解读》