《月夜登曲岩由竹林下山家观屏岩丙洞入阳谷作》

最后更新时间:2026-04-15 16:11:38

原文展示

月夜登曲岩由竹林下山家观屏岩丙洞入阳谷作
作者：王世贞

支策辞道林，飞镜挂大空。
回光散玉岫，潜颖射金淙。
扪萝入窈窕，循垓践玲珑。
稍窥樵采径，获与园林通。
璀灿间脩篁，琮琤乍因风。
慕奇惜奇尽，贪胜冀胜逢。
仄足丙洞穴，耸身屏岩峰。
骇瞩纷自来，浩倡乐无终。
土豹吠寥阒，天鸡破鸿濛。
谁言兹宵既，能使余兴穷。

白话文翻译

在竹林的深处，我驱马告别青翠的树林，仰望明亮的月镜高悬于天空。
月光照耀着玉石般的山峰，微光透射到金色的溪水中。
我轻轻抚摸着缠绕的藤萝，循着小路走向幽深的山洞。
偶尔看到一些樵夫采集柴火，与园中的景致相连。
璀璨的月光洒落在茂密的竹林，风吹动着竹叶，发出清脆的声响。
我怀着对奇景的向往，渴望与胜景相遇，期待着美好的遭遇。
我小心翼翼地走入山洞，身子倚靠在巍峨的屏岩之巅。
眼前的景象令人心醉，音乐的乐声在耳边悠扬不绝。
夜空中，土豹的吼叫在寂静中回响，天鸡的鸣叫打破了朦胧的晨雾。
谁说今夜的情景已经结束，难道我的兴致会因此而消逝吗？

注释

• 支策：指的是策马、驱马。
• 辞道林：告别林间小道。
• 飞镜：明亮的月亮。
• 回光：指的是月光的反射。
• 玉岫：形容山峰如玉石般美丽。
• 潜颖：微光隐约地照射。
• 扪萝：形容轻轻抚摸藤萝。
• 窈窕：指幽深而美好的地方。
• 循垓践玲珑：循着小路走向精致的小径。
• 璀灿：华丽、明亮。
• 琮琤：形容竹叶随风发出的清脆声响。
• 慕奇：渴望奇妙的事物。
• 骇瞩：惊奇地注视。
• 浩倡乐无终：悠扬的乐声没有止境。

诗词背景

作者介绍：王世贞是明代著名的诗人和文学家，生活在明代中期，因其在文学、戏曲上的造诣而享有盛名。他的诗风清新自然，善于描绘自然景观及抒发个人情感。

创作背景：此诗创作于一次夜游的经历中，诗人通过描绘夜晚的自然景色、内心的情感，表达了对自然的敬畏与热爱。

诗歌鉴赏

王世贞的《月夜登曲岩由竹林下山家观屏岩丙洞入阳谷作》以其清新自然的语言和细腻生动的描绘，展现了明代诗人对自然的深厚情感和哲思。全诗以夜晚的月色为背景，描绘了从竹林出发，登上曲岩，目睹周围美景的过程。每一句都透出一种自然之美与人的思考，让人仿佛置身于那宁静的夜晚，感受到月光的洒落与风的轻拂。

诗中“飞镜挂大空”一句，巧妙地将月亮比作飞镜，暗示其光辉照耀广阔的天空，同时也反映出诗人对月亮的崇敬。接着，“回光散玉岫，潜颖射金淙”通过对光影变化的描写，营造了一个梦幻般的景致，展现了自然界中光与影的交织之美。

在诗的后半部分，诗人表达了自己对奇景的向往，以及与自然的深切连接。这种对奇妙景象的追求，反映出诗人内心的渴望与追求，从而让人感受到一种精神上的自由与升华。

整首诗在描绘自然景色的同时，也蕴含着诗人对生活的思考与感悟，表现出一种对自然美的热爱和对人生哲理的探索，具有很高的艺术价值和思想深度。

诗词解析

逐句解析：

1. 支策辞道林：开头描述了诗人骑马出发，告别竹林，显示出一种轻松的旅程。
2. 飞镜挂大空：用“飞镜”形容明亮的月亮，寓意月亮的明亮和高悬。
3. 回光散玉岫：月光洒在美丽的山峰上，仿佛让山峰披上了一层玉色的光辉。
4. 潜颖射金淙：微弱的光照射在金色的溪水中，形成了美丽的景象。
5. 扪萝入窈窕：轻轻抚摸藤萝，步入幽深的山洞，表现出一种探索的心态。
6. 循垓践玲珑：沿着小路走向精致的风景，展现出对自然细致的观察。
7. 稍窥樵采径：偶然看到樵夫的采柴小径，暗示人与自然的和谐共存。
8. 获与园林通：与园林景致相连，表达出人与自然之间的亲密关系。
9. 璀灿间脩篁：月光照耀下的竹林闪烁着光辉，体现出夜晚的美丽。
10. 琮琤乍因风：竹叶在风中发出清脆的响声，增强了自然的生动感。
11. 慕奇惜奇尽：对奇妙事物的向往，表现出一种对美的追求。
12. 贪胜冀胜逢：渴望能够遇到更多的美好景象。
13. 仄足丙洞穴：小心翼翼地走入山洞，显示出对未知的探索。
14. 耸身屏岩峰：身子倚靠在高耸的屏岩，表现出对自然的敬畏。
15. 骇瞩纷自来：眼前的美景让人惊叹，诗人被自然的奇妙所吸引。
16. 浩倡乐无终：自然的乐声悠扬不绝，表达出对自然之声的欣赏。
17. 土豹吠寥阒：夜晚的寂静中，土豹的叫声显得更加清晰，增强了环境的神秘感。
18. 天鸡破鸿濛：天鸡的鸣叫打破晨雾，使夜晚的静谧逐渐消散。
19. 谁言兹宵既：反问谁说今夜已经结束，暗示诗人还沉浸在美好的情景中。
20. 能使余兴穷：表达了对美好时光的留恋，暗示即使夜晚结束，内心的兴致依然存在。

修辞手法：

• 比喻：如“飞镜”比喻月亮，形象生动。
• 拟人：如“琮琤乍因风”，赋予竹叶以生命。
• 对仗：如“骇瞩纷自来，浩倡乐无终”，增强诗的韵律感。

主题思想： 整首诗表达了诗人对自然美的热爱，对生命的感悟，以及在自然中寻求宁静与和谐的思想。通过对月夜景色的描绘，体现了诗人对生活的思考与向往。

意象分析

意象词汇：

• 月亮：象征着纯洁与明亮。
• 竹林：代表着自然与宁静。
• 山峰：象征高远与壮丽。
• 溪水：代表流动与灵动。
• 藤萝：象征柔美与依附。

互动学习

诗词测试：

1. 王世贞是哪个朝代的诗人？

   • A. 唐代
   • B. 宋代
   • C. 明代
   • D. 清代

2. 诗中“飞镜”指的是？

   • A. 太阳
   • B. 星星
   • C. 月亮
   • D. 湖水

3. 诗人在诗中表达了对自然的什么情感？

   • A. 忧伤
   • B. 热爱
   • C. 疲惫
   • D. 厌倦

答案：

1. C (明代)
2. C (月亮)
3. B (热爱)

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《夜泊牛津》：李白
• 《静夜思》：李白
• 《月夜忆舍弟》：杜甫

诗词对比：

• 王世贞的《月夜登曲岩》与李白的《静夜思》都描绘了月夜的意境，但王世贞更多地关注于自然的细腻与奇妙，而李白则通过思乡情感的发泄，展现出一种孤独与思念的情绪。两者在情感基调上有所不同，前者更倾向于探索自然的乐趣，后者则是对家乡的深切怀念。

参考资料

推荐书目：

• 《明代诗歌研究》
• 《王世贞集》
• 《唐诗三百首》

以上内容为对《月夜登曲岩由竹林下山家观屏岩丙洞入阳谷作》的全面解析与学习资料。希望对您理解这首诗有所帮助。