《送神 其五》

最后更新时间:2026-09-04 13:31:20

原文展示:

送神 其五
作者: 谢朓 〔南北朝〕

俾栖粮，维万箱。
皇情畅，景命昌。

白话文翻译：

全诗翻译：
让神灵在此安居，带来丰盈的粮食。
愿皇上的心情舒畅，国家的命运昌盛。

注释:

• 俾：让，致使。
• 栖：栖息，居住。
• 粮：粮食。
• 维：维持、保持。
• 万箱：形容粮食的丰富，像万箱一样。
• 皇情：皇帝的心情。
• 畅：舒畅，畅快。
• 景命：国家的命运和景况。
• 昌：兴盛，繁荣。

诗词背景:

作者介绍：
谢朓，字希白，南北朝时期的诗人，生于东晋，后归于南朝梁。他的诗歌以清新、婉约著称，尤其擅长五言诗和乐府诗，作品多描绘自然和人生感悟。

创作背景：
《送神》系列诗主要是谢朓在特定的节气或宗教仪式中，向神灵祈求平安与丰收的作品。这首诗可能创作于祭祀或庆典之际，表达了人们对神灵的敬畏与对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

《送神 其五》是一首充满祝福与祈愿的诗作。诗中以“俾栖粮”开头，表达了对神灵的恭敬和对五谷丰登的渴望。通过“维万箱”来形容粮食的丰盈，展现出一种对生活富足的期待。接着，诗人转向对皇帝的祝福，愿其“皇情畅”，这里不仅仅是对个体的祝愿，更是对国家的美好未来的期盼。

整首诗简洁明了，却又蕴含着深厚的情感。它不仅是个人的愿望，也是对国家和社会的祈福。谢朓通过对神灵的呼唤与对皇权的祝愿，将个人情感与国家命运紧密联系在一起，体现了当时士人对国家和社会的责任感和使命感。

诗词解析:

逐句解析：

1. 俾栖粮：希望神灵能够安居于此，为人们带来丰裕的粮食。
2. 维万箱：表达粮食的充盈，象征着生活富足。
3. 皇情畅：愿皇帝心情愉快，治理国家顺利。
4. 景命昌：愿国家的命运昌盛，百姓安乐。

修辞手法：

• 对仗：诗的前后两句结构对称，形成一种和谐的音韵感。
• 象征：粮食象征着丰收与富裕，皇情与国家命运则象征着国家的兴旺与稳定。

主题思想：
整首诗通过对神灵的祈求与祝愿，表达了对丰收、安定和繁荣的期望，同时也反映出士人对国家和社会的关怀。

意象分析:

意象词汇：

• 神：代表着超自然的力量与人们的依赖。
• 粮：象征着丰收与生活的富足。
• 皇：象征着国家的统治者与政治的稳定。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“栖粮”是什么意思？ A. 让粮食生长
   B. 让神灵安居带来粮食
   C. 让皇帝快乐
   D. 让人们种田

2. 诗中“皇情畅”指的是什么？ A. 皇帝的心情愉快
   B. 国家兴旺
   C. 人民安乐
   D. 以上皆是

答案：

1. B
2. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《送别》王之涣
• 《月下独酌》李白

诗词对比：
可以将谢朓的《送神 其五》与王之涣的《送别》进行对比，前者以神灵祈愿为主，后者则表达了友人的离别之情。两者均展示了对生活的感悟和对未来的期望，但侧重点各有不同，前者更侧重于对丰收与国家的祝愿，后者则更注重个人情感的流露。

参考资料:

推荐书目：

1. 《中国古代诗歌选》
2. 《南北朝诗人研究》
3. 《谢朓诗集》