《过霅川大溪》

最后更新时间:2025-04-26 07:02:58

原文展示:

过霅川大溪
作者: 杨万里 〔宋代〕

菰蒲际天青无边，只堪莲荡不堪田。
中有一溪元不远，摺作三百六十湾。
政如绿锦也衣上，玉龙盘屈於其间。
前船未转後船隔，前湾望得到不得。
及至前湾到得时，只与後湾才咫尺。
朝来已度数百萦，问知德清犹半程。
老夫乍喜棹夫闷，管有到时君莫问。

白话文翻译：

在蓝天和芦苇交界的地方，宽广无边，只有莲花荡漾，不适合耕作。
其中一条小溪其实并不远，折弯成三百六十个湾。
就像绿锦一样在衣服上铺展，玉龙在溪中盘旋蜷曲。
前面的船尚未转弯，后面的船已经隔开，
前湾遥望却看不清，等到前湾到达时，后湾又近在咫尺。
今天早上已经渡过数百个回旋，问起德清还只走了一半路。
老夫一时高兴，船夫却显得有些闷闷不乐，
到达的时候你也别问我。

注释:

• 菰蒲：一种水生植物，常见于湿地。
• 莲荡：指盛开莲花的水面。
• 摺作：折弯、曲折的意思。
• 政：此处用作“正如”。
• 咫尺：形容距离非常近，原指一尺的距离。
• 德清：指德清县，可能是作者所向往或途经的地方。

诗词背景:

作者介绍：杨万里（1127-1206），字廷秀，号阮溪，南宋诗人，擅长山水田园诗，风格清新自然，情感真挚，常以平易的语言表达深厚的情感。

创作背景：此诗作于南宋时期，正值战乱频仍之际，诗人借助描写溪流的曲折与航船的艰难，反映了人生的旅途与内心的感受。

诗歌鉴赏：

《过霅川大溪》是杨万里的一首风景诗，描绘了溪水的蜿蜒曲折以及航船行驶的艰辛。诗的开头描绘了芦苇和莲花的美丽景象，展现出自然的宁静与和谐。接着，诗人用“摺作三百六十湾”形象地表达了溪水的复杂与曲折，突出旅途的艰难。通过“前船未转後船隔”与“前湾望得到不得”的描写，诗人传达了航行中的迷茫与不易。最后两句“老夫乍喜棹夫闷，管有到时君莫问”，则展现了诗人面对旅途艰辛的豁达与淡然，既有对自然的热爱，也有对生活的理解与接受。整首诗情景交融，意境深远，充分体现了杨万里对自然的热爱与对人生的哲思。

诗词解析：

逐句解析：

1. 菰蒲际天青无边：描写天空与水面交接，景色广阔。
2. 只堪莲荡不堪田：强调此地适合莲花生长，而不适合农田耕作，暗示自然的选择。
3. 中有一溪元不远：指小溪其实并不远。
4. 摺作三百六十湾：形象地描绘溪流的曲折。
5. 政如绿锦也衣上：将溪水比作美丽的绿锦，增添了诗的美感。
6. 玉龙盘屈於其间：比喻溪水如玉龙蜿蜒而行。
7. 前船未转後船隔：描写航船行进中的困境。
8. 前湾望得到不得：表达对前方湾流的迷惘。
9. 及至前湾到得时，只与後湾才咫尺：强调前后湾流的相对距离。
10. 朝来已度数百萦：说明已经航行了很长时间。
11. 问知德清犹半程：表达对目的地的期待与无奈。
12. 老夫乍喜棹夫闷：老夫喜悦，船夫却显得郁闷。
13. 管有到时君莫问：对到达目的地的态度洒脱。

修辞手法：

• 比喻：如“政如绿锦也衣上”，形象生动地比喻溪水之美。
• 拟人：如“老夫乍喜棹夫闷”，使诗歌更具人情味。
• 对仗：整首诗在结构上颇具对仗工整的美感。

主题思想：这首诗通过描写溪流与航船的曲折旅程，反映了诗人对自然的热爱以及对人生旅途的思考，表现出一种平和而豁达的生活态度。

意象分析:

意象词汇：

• 菰蒲：象征自然的生机与宁静。
• 莲：象征美好与纯洁。
• 溪流：象征人生的曲折与艰辛。
• 船：象征人生的旅程。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中描绘的水生植物是什么？

   • A. 荷花
   • B. 菰蒲
   • C. 柳树

2. 诗中提到的目的地是哪个县？

   • A. 德清
   • B. 德安
   • C. 德阳

3. 诗中“前船未转後船隔”的意思是？

   • A. 船只顺利航行
   • B. 船只相隔较远
   • C. 船只相近

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 陶渊明的《桃花源记》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比：

• 杨万里的《过霅川大溪》与李白的《早发白帝城》均描绘了自然景色与旅途体验，但杨万里更侧重于溪流的曲折与人生的无奈，而李白则表现出壮志豪情与早起的清新。

参考资料:

• 《宋诗选》：收录了杨万里及其他宋代诗人的作品。
• 《中国古代诗词鉴赏》：深入分析古诗词的技巧与意象。