《金缕曲寿家耐诚师七十，敬次周匏叟前辈韵》

时间: 2025-04-26 13:52:00

诗句

汪岳尊〔当代〕

仰止耆英社。

数几人、才雄诗伯，相征寿者。

端的吾师标格好，领取风流儒雅。

占南极、文光高射。

冷宦早随春梦觉，喜归来、径剩松枝亚。

闲岁月，自天假。

玉堂日丽帘休挂。

美韶华、绮梅欲笑，夭桃待嫁。

满列生徒歌帐外，采舞更欣梓舍。

共晋祝、精神龙马。

老去放翁衔自署，任须眉、团扇家家画。

仙酿熟，醉良夜。

意思解释

最后更新时间:2025-04-26 13:52:00

原文展示:

金缕曲寿家耐诚师七十，敬次周匏叟前辈韵
作者: 汪岳尊

仰止耆英社。数几人才雄诗伯，相征寿者。
端的吾师标格好，领取风流儒雅。
占南极文光高射。冷宦早随春梦觉，
喜归来径剩松枝亚。闲岁月，自天假。

玉堂日丽帘休挂。美韶华绮梅欲笑，
夭桃待嫁。满列生徒歌帐外，
采舞更欣梓舍。共晋祝精神龙马。
老去放翁衔自署，任须眉团扇家家画。

仙酿熟，醉良夜。

白话文翻译：

仰望耆英社，几位才俊中他最为卓越，齐庆寿者。
确实我的老师品格高尚，容光焕发，儒雅自如。
在南极的文光高照，早年我在冷清的宦海中醒悟，
高兴的是，现在归来只剩下松树的影子。闲适的时光，是天赐的恩惠。

玉堂里阳光明媚，帘子不再挂起。美丽的时光，绚丽的梅花欲要绽放，
如同夭桃待嫁。满院的学生们在歌声中，
在院子里翩翩起舞更加欢快。大家共同祝愿，精神如龙马般旺盛。
年纪渐长，放翁的笔名仍被铭记，任凭须眉团扇家家画。

美酒已酿成，醉在这良宵。

注释:

字词注释:

耆英社：指高年长者或德高望重的人聚集的地方；
寿者：庆祝寿辰的人；
风流儒雅：形容人的气质优雅；
占南极：文采高超，指南极星座的文采；
玉堂：比喻高雅的环境或书房；
夭桃：形容桃花娇美，待嫁的少女；
放翁：指白居易，意指年长的诗人；
仙酿：美酒，指美好的时光。

典故解析:

“龙马精神”：比喻精神旺盛，勇往直前的态度，源于古代对龙马的崇拜；
“冷宦”：意指在宦海浮沉的冷清经历，反映出古代仕途的艰辛。

诗词背景:

作者介绍: 汪岳尊是当代著名的诗人，其作品多以抒情和咏志为主，风格独特，常以古典形式表达现代情感。

创作背景: 本诗作于汪岳尊为寿家耐诚师庆祝七十寿辰之际，旨在表达对老师的敬意和祝福，流露出对人生的感悟和对师道的尊重。

诗歌鉴赏：

这首《金缕曲》通过对老师七十华诞的祝贺，表达了对师长的深切敬意与祝福。全诗结构严谨，字句之间流露出温暖与感激，既有对老师教诲的感慨，也有对光阴流逝的感慨。开篇“仰止耆英社”即引出对老师的崇高敬意，接着通过“数几人才雄诗伯，相征寿者”展现出师长在诗歌界的重要地位。后续描绘了老师的风范与气质，展现出其儒雅的品格与深厚的文化底蕴。

诗中反复提到的“时光”与“归来”，象征着人生的阅历与成长。尤其是“喜归来径剩松枝亚”，让人感受到岁月的流转与归属的宁静，仿佛在提醒人们珍惜眼前的美好。结尾部分“仙酿熟，醉良夜”不仅体现了诗人对美好时光的向往，还寓意着快乐与满足。

整首诗在细腻的感情流露中，蕴含了对人生的思考，对师道的尊重，以及对未来的美好愿景，是一首充满温情与哲理的作品。