《代白纻曲二首 其二》

最后更新时间:2025-04-29 03:39:03

原文展示:

代白纻曲二首 其二
春风澹荡侠思多。
天色净绿气妍和。
桃含红萼兰紫芽。
朝日灼烁发园华。
卷幌结帷罗玉筵。
齐讴秦吹卢女弦。
千金顾笑买芳年。

白话文翻译：

春风轻柔荡漾，荡起了许多侠客的情思。
天空湛蓝，绿意盎然，气候和煦。
桃花含苞待放，红色的花萼与紫色的兰芽相映成趣。
晨光灿烂，照耀着花园中的繁华。
卷起帷帐，搭起华丽的玉制宴席。
齐国的歌声和秦国的箫声交织在一起。
花费千金的笑声，买来的是美好的年华。

注释:

• 澹荡：轻柔摇荡，形容春风的温柔。
• 侠思：指侠客的情思，表现出一种豪情壮志。
• 红萼、紫芽：桃花的花萼和兰花的芽，描绘春天的生机。
• 灼烁：光芒四射，形容阳光的明亮。
• 卷幌、结帷：指卷起帷幕，搭建华丽的宴席。
• 齐讴、秦吹：分别指齐国的歌声和秦国的箫声，表现音乐的多样性。

诗词背景:

作者介绍：鲍照（约 400-466年），字明远，浔阳（今江西九江）人，南北朝时期的诗人，以其豪放的个性和清丽的诗风著称。他的诗作多以抒发个人情感和表现社会现实为主。

创作背景：该诗作成于南北朝时期，正值士人追求个人理想与情感的时代，诗中流露出对春天的赞美与对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗以春天的景色为背景，展现了作者对生活的热爱和对侠客情怀的抒发。通过细腻的描绘，诗人将春风的轻柔和花开的美丽融入了个人的情思之中，表现出一种温暖而富有生机的氛围。诗中的意象丰富，如“桃含红萼”和“兰紫芽”，不仅展示了春天的美丽景象，也象征着青春与希望。诗人通过描写宴会的场景，再次强调了人们对美好生活的追求和对欢乐时光的珍惜。整首诗风格清丽而情感真挚，展现了鲍照独特的艺术魅力。

诗词解析:

逐句解析：

1. 春风澹荡侠思多：春风轻柔，激起了豪侠的情感，表明春天的到来让人感到情思涌动。
2. 天色净绿气妍和：天空清澈，绿意盎然，气候和谐美好，营造出一种愉悦的环境。
3. 桃含红萼兰紫芽：桃花即将盛开，红色花萼与紫色兰芽交相辉映，象征着生命的蓬勃。
4. 朝日灼烁发园华：早晨的阳光灿烂辉煌，照耀着花园中的繁华，生动地描摹了春天的景象。
5. 卷幌结帷罗玉筵：卷起帷幔，搭建华丽的筵席，营造出热闹的宴会氛围。
6. 齐讴秦吹卢女弦：齐国的歌声与秦国的箫声交织，展现了音乐的多样性与文化的交融。
7. 千金顾笑买芳年：以千金的代价换来欢笑与美好的年华，表达了对美好时光的向往与珍惜。

修辞手法：整首诗运用了比喻、对仗等修辞手法，形成了生动的意象对比，使得诗歌更具表现力。

主题思想：诗歌通过春天的美景和宴会的欢乐，传达了对生活的热爱和对美好时光的珍惜，同时也蕴含着对侠客豪情的向往。

意象分析:

• 春风：象征着新的生命与希望。
• 桃花：代表着青春与美丽。
• 阳光：象征着温暖与光明的未来。
• 宴席：象征着人们对欢乐生活的追求。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“春风澹荡”表示什么？ A. 春风温柔轻扬
   B. 春风狂暴猛烈
   C. 春风冰冷刺骨

2. 诗中“千金顾笑”意为？ A. 花费千金换取欢笑
   B. 千金买来悲伤
   C. 千金无用

答案：

1. A
2. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白《春夜宴桃李园序》
• 杜甫《春望》

诗词对比： 鲍照的《代白纻曲》与李白的《春夜宴桃李园序》都描写了春天的美丽，但鲍照更侧重于描绘宴会的欢乐与侠客情怀，而李白则表现出对友人的深情厚谊和春天的感慨。

参考资料:

• 《鲍照诗集》
• 《南北朝文学史》
• 《中国古典诗词鉴赏》