《赤壁图》

最后更新时间:2025-05-07 16:01:55

原文展示

月出大江流，鹤鸣天宇秋。
霸图馀赤壁，逐客自黄州。
頫仰违金马，登临命玉舟。
曹刘顾安在，身世亦何求。

白话文翻译

月亮从大江上升，潺潺的江水流淌，秋天的天空中传来鹤鸣声。
赤壁之战的遗迹仍在，黄州的客人被迫离去。
我仰望天空，心中向往金马的辉煌，登高望远，渴望乘坐玉舟。
曹操和刘备的事迹仍然在世间流传，我的身世又有什么追求呢？

注释

• 赤壁：指赤壁之战，发生在公元208年，是三国时期著名的战役。
• 霸图：指霸业的图谋。
• 逐客：意为被迫离开，常指遭受贬谪或被排斥。
• 金马：传说中的神马，象征高贵和荣华。
• 玉舟：象征高贵的船，代表理想与追求。
• 曹刘：指曹操和刘备，两位历史名将。

诗词背景

作者介绍

姚绶（约1550-1620），明代诗人，字子英，号青山，出生于浙江，擅长诗词，尤其以五言诗著称。其作品常表现出对历史的思考和对人生的感悟，风格清新雅致。

创作背景

《赤壁图》创作于明代，正值社会动荡与政治腐败之时，诗人通过对赤壁的历史回望，表达对权力与人生的思考，借古讽今。

诗歌鉴赏

《赤壁图》在语言上运用了许多优美的意象和历史典故，使整首诗显得质朴而又富有深意。月出大江流的意象展现了自然的壮丽与宁静，而鹤鸣声则渲染出一股秋天的悲凉之感，营造出一种淡淡的忧伤。诗中提到的赤壁，既是历史的遗迹，也是诗人心中不可磨灭的印记，象征着英雄的梦想与悲壮的历史。

接下来，诗人在“逐客自黄州”中表现出对自己身世的感慨，黄州是苏轼被贬的地方，暗含了诗人对命运的无奈与对历史的思考。最后两句提到的曹刘，既是历史人物的象征，也是对当下人生态度的反思，表达了作者对功名利禄的淡然态度。

整首诗以对历史的沉思为主线，结合个人的情感体验，展现了历史与现实的交融，表达了诗人对人生价值的深刻思考。

诗词解析

逐句解析

1. 月出大江流：描绘了自然的美景，月亮升起时江水流淌的场景，象征着时光的流逝。
2. 鹤鸣天宇秋：秋天的天空中传来鹤鸣声，突显了季节的变换和孤独的情感。
3. 霸图馀赤壁：提到赤壁，既是对历史的追忆，也暗示了权力的无常和历史的遗留。
4. 逐客自黄州：表达了诗人对被迫离开黄州的无奈，隐含对命运的感叹。
5. 頫仰违金马：表达了对理想和荣华的向往，金马象征着高贵的追求。
6. 登临命玉舟：强调了对人生理想的追求，玉舟象征着理想中的高尚生活。
7. 曹刘顾安在：提到历史人物，表明对英雄事迹的敬仰和思考。
8. 身世亦何求：反思个人的身世与追求，表现了一种对功名利禄的淡泊态度。

修辞手法

• 比喻：金马和玉舟象征着理想与追求。
• 对仗：诗句对仗工整，增强了诗歌的韵律感。
• 意象：通过自然景象与历史遗迹的结合，表现出诗人复杂的情感。

主题思想

整首诗表达了对历史的思考与对人生的感悟，表现出一种淡泊名利的态度，同时也传达了对理想的追求与对命运的无奈。

意象分析

意象词汇

• 月：象征着宁静与思考。
• 鹤：象征着孤独与高洁。
• 赤壁：历史的象征，代表英雄与悲壮。
• 金马、玉舟：象征理想与追求，体现出对美好生活的向往。

互动学习

诗词测试

1. 《赤壁图》的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 姚绶
   • C. 苏轼
   • D. 杜甫

2. 诗中提到的“黄州”是指什么？

   • A. 一个地方
   • B. 一种情感
   • C. 一种理想
   • D. 一种历史

3. 诗人对曹刘的态度是什么？

   • A. 崇拜
   • B. 反感
   • C. 无所谓
   • D. 追求

答案：1-B，2-A，3-C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《赤壁赋》：苏轼的作品，同样描绘了赤壁的历史与个人情感。
• 《夜泊牛渚怀古》：李白的诗歌，表现对历史的思考。

诗词对比

• 《赤壁赋》：与《赤壁图》相似，都表现了对赤壁的回忆和对历史的感悟，但《赤壁赋》更侧重于抒发情感。
• 《夜泊牛渚怀古》：同样通过历史人物表达情感，但更注重个人的孤独感。

参考资料

• 《明代诗词选》
• 《中国古典文学作品集》
• 《历史与文学的交融》