《卞仲谋八老会》

最后更新时间:2025-04-27 00:10:03

原文展示:

同榜同僚同里客，
斑毛素发入华筵。
三杯耳热歌声发，
犹喜欢情似少年。

白话文翻译：

同在一个榜上、同为同僚、同为乡里的朋友，
白发斑斑，走入华丽的宴席。
饮了三杯酒，耳朵微热，歌声也随之而起，
依然喜欢那种情感，犹如少年时光。

注释:

• 同榜：指同考中的同学或同伴。
• 同僚：指同事或朋友。
• 同里客：指同乡的朋友。
• 斑毛素发：形容年纪较大，白发苍苍。
• 华筵：指华丽的宴席。
• 耳热：形容因饮酒而感到耳朵发热，表示酒兴。
• 喜欢：在这里指对年轻时的情感的怀念。

典故解析:

这首诗中没有直接引用的典故，但可以看出诗人对年轻时光的怀念以及对友情的珍视。宴席和饮酒的场景常常出现在古代文人雅士的聚会中，象征着文人之间的情谊与共同的追求。

诗词背景:

作者介绍:

韩维，宋代诗人，字仲谋，号云溪，擅长诗词，风格清新脱俗，常表达对生活的感悟和对友谊的珍视。

创作背景:

这首诗写于诗人与友人聚会时，表现了他们虽已年迈但仍旧怀有年轻时的热情与对生活的热爱。宴席的场景营造了温馨、友好的氛围，诗人在此情境下表达了对友情的珍惜与对青春的怀念。

诗歌鉴赏：

《卞仲谋八老会》是韩维在与友人聚会时所作，表现了他对年轻时光的怀念与对友情的珍视。诗中通过“同榜同僚同里客”开头，便展示了诗人与友人的深厚情谊。即使白发斑斑，走进华丽的宴席，诗人仍然热衷于与朋友的欢聚，体现了盛年虽逝，情谊长存的主题。

“耳热歌声发”一句，生动描绘了饮酒后的愉悦场景，三杯酒下肚，耳朵微微发热，似乎在提醒人们无论年龄多大，心中仍可保持年轻的热情。这种情感的表达不仅是对友谊的歌颂，也是对人生的积极态度。

整首诗气氛轻松而愉悦，展现了诗人乐观向上的人生态度，同时也让人感受到对时光流逝的淡淡惆怅，令人忍不住想要珍惜当下，珍惜与朋友的相聚时光。

诗词解析:

逐句解析:

1. 同榜同僚同里客：诗人强调与友人间的共同背景，表达亲近的情感。
2. 斑毛素发入华筵：描述年纪的增长，但即使白发苍苍，仍能参与华丽的宴席，象征着对生活的热爱。
3. 三杯耳热歌声发：饮酒后产生的愉悦感，音乐声响起，体现出欢快的氛围。
4. 犹喜欢情似少年：尽管年龄增长，但内心的情感依旧如年轻时般热烈，强调了对青春的怀念。

修辞手法:

• 对仗：首句的“同榜同僚同里客”，三个“同”字使得句子富有韵律感。
• 比喻：将喝酒后的微热比作年轻时的激情，传达出对青春的追忆。

主题思想:

整首诗歌主题集中在对青春的怀念与对友谊的珍视。尽管年岁已高，诗人仍然心怀年轻的热情和对生活的热爱，传达出一种积极向上的人生态度。

意象分析:

意象词汇:

• 华筵：象征着繁华与友谊的聚会，体现出生活的美好。
• 斑毛素发：象征着时间的流逝，提醒人们珍惜身边的人和事。
• 耳热：象征着热情与愉悦的心情，传达出生活的乐趣。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“同榜同僚同里客”指的是什么关系？ A. 同乡人
   B. 同事
   C. 同学
   D. 以上皆是

2. 诗人饮了几杯酒后感到耳热？ A. 一杯
   B. 两杯
   C. 三杯
   D. 四杯

3. 诗歌表达了对什么的怀念？ A. 朋友
   B. 年轻时光
   C. 家乡
   D. 财富

答案:

1. D. 以上皆是
2. C. 三杯
3. B. 年轻时光

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《送别》
• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比:

• 《卞仲谋八老会》与李白的《将进酒》皆表达了对生活的热爱与亲友的珍视，但韩维更侧重于友谊的深厚与时光的流逝，而李白则强调豪情与勇敢的饮酒态度，两者都反映了不同的生活哲学。

参考资料:

1. 《宋诗三百首》
2. 《中国古代诗词鉴赏》
3. 《韩维诗集》