《满庭芳箬溪精舍待月》

时间: 2025-06-17 01:55:33

诗句

李达〔当代〕

嘉穟吹香，野畦鸣渌，晚来清露团团。

素晖先映，微逗密云端。

老蚌含珠半吐，连峰耸，抵死遮拦。

金盘涌，长风相送，放出九秋寒。

凭栏，凝望久，溪山绝胜，图画应难。

叹唫情老去，酒兴都捐。

堪羡高人避世，还邀我，彭泽田园。

孤光外，绕枝翻影，倦鹊意难安。

意思解释

最后更新时间:2025-06-17 01:55:33

原文展示

满庭芳箬溪精舍待月
作者：李达

嘉穟吹香，野畦鸣渌，晚来清露团团。素晖先映，微逗密云端。老蚌含珠半吐，连峰耸，抵死遮拦。金盘涌，长风相送，放出九秋寒。凭栏，凝望久，溪山绝胜，图画应难。叹唫情老去，酒兴都捐。堪羡高人避世，还邀我，彭泽田园。孤光外，绕枝翻影，倦鹊意难安。

白话文翻译

这首诗描绘了一个美丽的黄昏时分，天边的晚霞渐渐消退，清新的露水在草地上凝聚。阳光透过薄云，洒落在大地上。老蚌在水中慢慢吐出珍珠，远处的山峰高耸入云，仿佛在竭力遮挡视线。金色的月盘从天边升起，伴随长风送来九秋的寒意。我在栏杆上凭栏远眺，久久凝视，山水如画，实在难以描绘。感慨时光流逝，情感渐渐淡去，酒兴也随之消散。羡慕那些高人隐居避世，甚至希望能与他们共享彭泽的田园生活。孤独的月光下，树影摇曳，倦怠的鸟儿也难以安宁。

注释

嘉穟：指香气浓郁的植物，常指菊花等。
渌：清澈的水，通常形容溪水的清澈。
素晖：柔和的阳光。
老蚌：老蚌含珠，象征着岁月的积累和珍贵的东西。
金盘：指月亮，形象地描绘其如金盘般的圆润。
彭泽：彭泽是古代的一个地方，常用来指代田园风光。

典故解析

彭泽田园：源于《楚辞·九歌》，彭泽是屈原所描述的理想隐居之地，象征着与世无争的生活。

诗词背景

作者介绍

李达是当代著名的诗人，他的作品以清新脱俗、情感真挚而著称。他的诗歌常常融合传统与现代的元素，展现出对自然与人生哲理的深刻思考。

创作背景

这首诗作于一个静谧的夜晚，李达在溪边的精舍中等待月升，受到自然的启发而写成。诗中流露出他对人生、自然的思考与感慨，以及对理想隐居生活的向往。

诗歌鉴赏

这首诗以细腻的笔触描绘了自然景色，展现了作者对生活的热爱和对时间流逝的感慨。开头的“嘉穟吹香”一句，给人以清新之感，仿佛能够闻到菊花的香气，随即“晚来清露团团”的描写则让人感受到黄昏的宁静。接着，作者用“老蚌含珠半吐”这一形象，展现了岁月的积淀和生命的珍贵。山水之间的描绘不仅是景色的展示，也是心灵的写照，传递出诗人对理想生活的向往和对世俗的逃避。

诗中最后一段提到的“倦鹊意难安”，则点出了诗人在美景之中仍感到的内心不安，这让整首诗更具深度。通过对自然的细腻描绘与内心情感的交汇，李达成功地将个人情感与自然景观结合，形成了一幅动人的图画。