《代书寄剑州普安令周士彦屯田》

最后更新时间:2026-04-16 00:46:41

原文展示:

代书寄剑州普安令周士彦屯田 邵雍 〔宋代〕 二蜀至三吴，中间万城馀。 去年方北望，今岁复西驱。 剑阁离天日，秦川限帝都。 临风相忆处，能饮一杯无。

白话文翻译：

从蜀地到吴地，中间经过无数城市。 去年才向北眺望，今年又向西行进。 剑阁高耸入云，秦川与帝都相隔。 在风中思念之时，能否共饮一杯酒。

注释:

字词注释:

• 二蜀：指蜀地，即今四川地区。
• 三吴：指吴地，即今江苏、浙江一带。
• 剑阁：地名，位于今四川省剑阁县，以险峻著称。
• 秦川：指关中平原，今陕西中部地区。
• 帝都：指当时的首都，即汴京（今河南开封）。

典故解析:

• 无特定典故，主要描述旅途的遥远和艰辛。

诗词背景:

作者介绍: 邵雍（1011-1077），字尧夫，号安乐先生，北宋著名理学家、诗人。他的诗歌多表达对自然和社会的深刻观察，以及对人生哲理的思考。此诗是邵雍写给剑州普安令周士彦的，表达了对朋友的思念和旅途的感慨。

创作背景: 邵雍在旅途中，思念远在剑州的朋友周士彦，因此写下此诗，希望通过书信传达自己的情感。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描述从蜀地到吴地的漫长旅途，表达了诗人对远方朋友的深切思念。诗中“二蜀至三吴，中间万城馀”描绘了旅途的遥远和复杂，而“去年方北望，今岁复西驱”则反映了诗人不断变换的行踪。后两句“剑阁离天日，秦川限帝都”以地理的险峻来象征情感的隔阂，最后“临风相忆处，能饮一杯无”则是诗人对友情的渴望和期待。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，展现了诗人对友情的珍视和对旅途的感慨。

诗词解析:

逐句解析:

1. “二蜀至三吴，中间万城馀”：描述了从蜀地到吴地的广阔地域，中间经过无数城市，展现了旅途的漫长和复杂。
2. “去年方北望，今岁复西驱”：反映了诗人行踪的不断变化，去年向北望，今年又向西行，旅途的不确定性和艰辛。
3. “剑阁离天日，秦川限帝都”：以剑阁的高耸和秦川的广阔来象征情感的隔阂，表达了诗人对远方朋友的思念。
4. “临风相忆处，能饮一杯无”：在风中思念朋友，希望能与朋友共饮一杯酒，表达了诗人对友情的渴望和期待。

修辞手法:

• 对仗：如“二蜀至三吴”与“去年方北望，今岁复西驱”形成对仗，增强了诗歌的节奏感。
• 象征：如“剑阁离天日，秦川限帝都”以地理的险峻来象征情感的隔阂。

主题思想: 诗歌通过描述旅途的遥远和艰辛，表达了诗人对远方朋友的深切思念和对友情的珍视。

意象分析:

意象词汇:

• 剑阁：象征旅途的险峻和情感的隔阂。
• 秦川：象征地域的广阔和情感的遥远。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“剑阁”位于哪个地区？ A. 四川 B. 江苏 C. 浙江 D. 陕西 答案：A

2. 诗人邵雍写这首诗的目的是什么？ A. 描述旅途的艰辛 B. 表达对朋友的思念 C. 赞美自然风光 D. 批评社会现状 答案：B

3. 诗中“临风相忆处，能饮一杯无”表达了什么情感？ A. 孤独 B. 悲伤 C. 渴望 D. 愤怒 答案：C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》：同样表达了对远方朋友的思念和对旅途的感慨。
• 王维《送别》：通过送别场景表达了对友情的珍视。

诗词对比:

• 杜甫《春望》与邵雍此诗都表达了旅途的遥远和思念之情，但杜甫的诗更多地融入了对国家命运的忧虑。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了邵雍的多首诗作，可深入了解其诗歌风格。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和邵雍的文学地位。