最后更新时间:2025-05-10 03:54:29

悲哉行

原文展示:

四坐且罢欢，听我悲哉行。
悲从中心发，轻言涕自零。
疾风吹难散，春阳不能平。
矫矫南山松，屈为虬龙形。
干霄自本性，焉用美好称。
宁为折蕙兰，安为令不芳。
但睹连城碎，谁睹改其光。
与世既殊辙，各自伸所长。
悲哉复悲哉，古今尚茫茫。

白话文翻译:

我们暂且停下欢乐，听我诉说悲哀。
悲伤从心底涌出，轻声说着泪水自然流下。
狂风吹来难以散去，春日阳光也无法平息。
挺拔的南山松，屈曲成了龙形。
高空本是它的性情，何须用美丽来称赞？
宁愿做折断的蕙兰，何必做那不香的花？
只见城池破碎，谁又能看到它的光辉？
与这个世界既然是不同的路，各自展现自己的才华。
悲哉，复悲哉，古今依然迷茫。

注释:

• 悲哉行: 表达悲伤之情的曲子。
• 涕自零: 眼泪自然流下。
• 疾风: 暴风，象征着困扰。
• 南山松: 形象地表现坚韧，屈为虬龙形比喻屈从。
• 蕙兰: 代表美丽的植物，象征理想。
• 连城: 形容城池，象征繁华与光辉。

诗词背景:

作者介绍:

王世贞（1526年-1590年），明代文学家，号诚斋，擅长诗、词、曲，尤其以古体诗闻名。他的作品多反映当时的社会现实，具有较强的个性和独立精神。

创作背景:

《悲哉行》创作于明代，社会动荡和个人命运的无常让诗人感到深深的悲哀，表达了对人生无常的感慨，反映了当时士人的困惑与挣扎。

诗歌鉴赏:

《悲哉行》是一首充满情感与哲理的古诗，通过对比与象征，诗人抒发了对人生和命运的深刻思考。开头以“欢”与“悲”形成鲜明对比，既引入主题，又显示出“悲”的沉重。接着，诗人通过“疾风”“春阳”等自然现象，表达内心的忧伤与无奈。南山松的“矫矫”与“虬龙形”则象征了生命的坚韧与屈从，展现了对理想与现实的反思。

诗中反复提及的“悲哉”更是情感的集中体现，提示读者即使在古今变迁中，悲伤依然存在，令人感到迷茫。整首诗形式上整齐，意象丰富，情感真挚，展现了王世贞对生命的深刻洞察，具有较强的艺术感染力。

诗词解析:

逐句解析:

1. 四坐且罢欢，听我悲哉行: 四人聚坐欢乐，暂时休止，倾听我诉说的悲哀。
2. 悲从中心发，轻言涕自零: 悲伤从心底涌出，轻声诉说，泪水自自然流下。
3. 疾风吹难散，春阳不能平: 狂风难以吹散我的悲伤，春天的阳光也无法让我平静。
4. 矫矫南山松，屈为虬龙形: 高耸的南山松，却屈曲成龙形，隐喻理想的屈从。
5. 干霄自本性，焉用美好称: 高空是它的本性，何必用美丽来称赞？
6. 宁为折蕙兰，安为令不芳: 宁愿成为折断的蕙兰，也不愿做那没有香气的花。
7. 但睹连城碎，谁睹改其光: 只见这繁华的城池破碎，谁又能看到它的光辉？
8. 与世既殊辙，各自伸所长: 与这个世界的道路不同，各自展现自己的才华。
9. 悲哉复悲哉，古今尚茫茫: 悲哉再悲哉，古今依然迷茫。

修辞手法:

• 比喻: 将南山松比作龙，象征生命的屈从。
• 对仗: 诗句中运用对仗工整，增强了音乐感。
• 反复: 反复使用“悲哉”强调情感的深重。

主题思想:

全诗主要表达了对生命无常的悲叹，探讨了理想与现实的冲突，展现了诗人对命运的思考和对自我价值的追求。

意象分析:

意象词汇:

• 南山松: 象征坚韧与理想的屈从。
• 蕙兰: 美丽的象征，代表理想与追求。
• 连城: 繁华与光辉的象征，反映人生的无常。

互动学习:

诗词测试:

1. 王世贞是哪一代的诗人？ A. 唐代
   B. 宋代
   C. 明代
   D. 清代

2. 诗中提到的“南山松”象征什么？ A. 美丽
   B. 坚韧与屈从
   C. 暴风
   D. 春阳

3. “悲哉复悲哉”的情感表达了什么？ A. 欢乐
   B. 迷茫与无奈
   C. 希望
   D. 愤怒

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《将进酒》
• 杜甫《登高》

诗词对比:

王世贞与李白的作品都涉及到对人生的感慨，但王世贞更注重内心的忧伤与理想的折磨，而李白则多以豪放的情感表达对人生的热爱与追求。两者在情感基调上存在明显的差异，展现出各自独特的艺术风格。

参考资料:

• 《王世贞诗歌选》
• 《明代诗词研究》
• 《古诗词鉴赏指南》