《为龙泉令赵舜徒题》

最后更新时间:2025-04-27 00:32:29

原文展示:

为龙泉令赵舜徒题 赵蕃 〔宋代〕 诚能得初心，何必返初服。 有以固中扃，不须防外逐。

白话文翻译：

如果能保持最初的纯真之心，何必回到最初的服饰状态。 有方法巩固内心的坚定，不需要过分防范外界的诱惑。

注释:

• 初心：最初的心愿或动机，常指纯真无邪的心。
• 初服：指未做官时的服饰，这里比喻回到未涉世事的状态。
• 中扃：内心的门户，指心志。
• 外逐：外界的诱惑或干扰。

诗词背景: 作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人，与韩淲并称“上饶二泉”，是南宋中期著名诗人。他的诗多抒发个人情感，风格清新自然。此诗可能是在勉励或赠言给龙泉令赵舜徒时所作，表达了对保持初心和坚定内心的期望。

创作背景: 这首诗可能是在赵蕃与龙泉令赵舜徒交流时，针对赵舜徒的某种处境或心态而作，旨在鼓励他保持初心，不被外界干扰。

诗歌鉴赏： 这首诗简洁而深刻，通过对比“初心”与“初服”，强调了内心的坚定比外在形式更为重要。诗中“诚能得初心，何必返初服”一句，表达了即使环境变迁，只要内心不变，就不必追求形式上的回归。后两句“有以固中扃，不须防外逐”则进一步指出，通过某种方法巩固内心，可以不必过分担心外界的诱惑。整首诗语言简练，意蕴深远，体现了宋代诗人追求内心修养和精神独立的境界。

诗词解析: 逐句解析:

• “诚能得初心，何必返初服”：这句话通过“诚能”和“何必”的对比，强调了保持初心的重要性，认为只要内心不变，外在的形式（如服饰）并不重要。
• “有以固中扃，不须防外逐”：这里的“有以”指的是有方法或途径，通过这些方法巩固内心，就可以不必过分防范外界的干扰。

修辞手法:

• 对比：通过“初心”与“初服”的对比，突出了内心的重要性。
• 排比：“诚能...何必...有以...不须...”形成了一种逻辑上的推进，增强了说服力。

主题思想: 这首诗的主题是强调保持初心和内心的坚定，认为外在的形式和环境的变化并不重要，关键在于内心的修养和坚持。

意象分析:

• 初心：象征着纯真和不变的信念。
• 初服：象征着外在的形式和状态。
• 中扃：象征着内心的门户和坚定。
• 外逐：象征着外界的诱惑和干扰。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“初心”指的是什么？ A. 最初的服饰 B. 最初的心愿或动机 C. 最初的职业 D. 最初的朋友
2. “初服”在诗中象征什么？ A. 未做官时的服饰 B. 最初的职业 C. 最初的朋友 D. 最初的爱好
3. 诗中“中扃”指的是什么？ A. 内心的门户 B. 外界的诱惑 C. 最初的服饰 D. 最初的心愿
4. 诗中“外逐”指的是什么？ A. 内心的门户 B. 外界的诱惑 C. 最初的服饰 D. 最初的心愿

答案：1. B 2. A 3. A 4. B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 推荐阅读赵蕃的其他诗作，如《寄赵昌父》等，以了解其风格和思想。 诗词对比: 可以与唐代诗人王维的《送别》进行对比，王维的诗强调自然和内心的宁静，而赵蕃的诗则更注重内心的坚定和修养。

参考资料: 推荐书目: 《宋诗选注》、《赵蕃诗集》等。