最后更新时间:2025-05-02 14:32:06
原文展示:
鹤发重华簪，都门酒共斟。家传三世学，橐有二疏金。圣主恩如海，故山云满林。承家贤子在，相勖嗣徽音。
白话文翻译：
白发如鹤，华美的簪子重叠，在都城的门前与友人共饮美酒。家族传承了三代的学问，囊中装着珍贵的金子。圣上的恩典如同大海般深广，故乡的山林云雾缭绕。家族中有贤能的子孙，相互勉励继承美好的名声。
注释:
- 鹤发：形容白发如鹤羽，常用来比喻年老。
- 重华簪：华美的簪子，重叠使用，形容装饰华丽。
- 都门：指京城的城门。
- 橐：指囊袋。
- 二疏金：指珍贵的金子，可能暗指家族的财富或学问的珍贵。
- 圣主：指皇帝。
- 故山：指故乡的山。
- 承家：继承家业。
- 相勖：相互勉励。
- 嗣徽音：继承美好的名声。
诗词背景:
作者介绍:
解缙（1369-1415），明代文学家、政治家，字大绅，号东篱，江西吉水人。他是明初著名的文学家和政治家，曾任翰林院编修、礼部尚书等职。解缙的诗文以清新自然、情感真挚著称，尤其擅长写景抒情。
创作背景:
这首诗是解缙寄给友人的作品，表达了对家族学问传承的自豪，对圣主恩典的感激，以及对故乡的思念和对后代继承美好名声的期望。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘鹤发华簪、都门酒斟的场景，展现了诗人对家族学问传承的自豪感。诗中“家传三世学，橐有二疏金”一句，既表达了家族学问的深厚，又暗示了家族的财富和地位。后两句“圣主恩如海，故山云满林”则抒发了对圣主恩典的感激和对故乡的深切思念。最后两句“承家贤子在，相勖嗣徽音”强调了对后代继承家族美好名声的期望和勉励。整首诗情感真挚，语言优美，展现了诗人对家族、国家和故乡的深厚情感。
诗词解析:
逐句解析:
- 鹤发重华簪：诗人以鹤发华簪的形象，描绘了自己年老而依然华贵的形象。
- 都门酒共斟：在都城的门前与友人共饮美酒，展现了诗人与友人的亲密关系。
- 家传三世学：强调家族学问的深厚，传承了三代。
- 橐有二疏金：囊中装着珍贵的金子，可能暗指家族的财富或学问的珍贵。
- 圣主恩如海：对皇帝的恩典表示深深的感激，比喻恩典如海般深广。
- 故山云满林：表达了对故乡的思念，故乡的山林云雾缭绕。
- 承家贤子在：家族中有贤能的子孙，强调家族后继有人。
- 相勖嗣徽音：相互勉励继承美好的名声，表达了对后代继承家族美好名声的期望。
修辞手法:
- 比喻：“圣主恩如海”用大海比喻皇帝的恩典深广。
- 对仗：“鹤发重华簪”与“都门酒共斟”形成对仗，增强了诗歌的节奏感。
主题思想:
这首诗的主题是家族学问的传承、对圣主恩典的感激、对故乡的思念以及对后代继承美好名声的期望。通过这些主题，诗人表达了对家族、国家和故乡的深厚情感。
意象分析:
意象词汇:
- 鹤发：象征年老而依然华贵。
- 重华簪：象征华美的装饰和地位。
- 都门：象征京城的繁华和重要性。
- 二疏金：象征家族的财富和学问的珍贵。
- 圣主恩如海：象征皇帝恩典的深广。
- 故山云满林：象征故乡的美丽和诗人的思念。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“鹤发重华簪”中的“鹤发”指的是什么？
A. 白发 B. 黑发
- “家传三世学”中的“三世”指的是什么？
A. 三代 B. 三十年
- “圣主恩如海”中的“圣主”指的是谁？
A. 皇帝 B. 父亲
- “承家贤子在”中的“承家”指的是什么？
A. 继承家业 B. 承担家务
答案：1. A 2. A 3. A 4. A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫的《春望》：表达了对国家和故乡的思念。
- 王维的《山居秋暝》：描绘了故乡山林的美丽景色。
诗词对比:
- 解缙的《寄友 其三》与杜甫的《春望》都表达了对故乡的思念，但解缙的诗更多地强调了家族学问的传承和对后代的期望。
参考资料:
推荐书目:
- 《明诗别裁集》：收录了解缙的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《明代文学史》：详细介绍了解缙的生平和文学成就。
