《念奴娇（席上即事）》

时间: 2025-05-10 07:30:24

诗句

赵长卿〔宋代〕

精神俊雅，更那堪、天与风流标格。

罗绮丛中偏艳冶，偷处教人怜惜。

目剪秋波，指纤春笋，新样冠儿直。

高唐云雨，甚人有分消得。

忔戏笑里含羞，回眸低盼，此意谁能识。

密约幽欢空怅望，何日能谐端的。

玳席歌余，兰堂香散，此际愁如织。

人归空对，晚阴庭树横碧。

意思解释

最后更新时间:2025-05-10 07:30:24

原文展示:

念奴娇（席上即事）
作者：赵长卿〔宋代〕

精神俊雅，更那堪天与风流标格。
罗绮丛中偏艳冶，偷处教人怜惜。
目剪秋波，指纤春笋，新样冠儿直。
高唐云雨，甚人有分消得。
忔戏笑里含羞，回眸低盼，此意谁能识。
密约幽欢空怅望，何日能谐端的。
玳席歌余，兰堂香散，此际愁如织。
人归空对，晚阴庭树横碧。

白话文翻译：

精神俊雅的人，怎能忍受天生的风流标格。
在华丽的罗绮丛中，显得格外艳丽，
偷偷的样子让人怜惜。
目光如剪秋水，手指如春笋，
新颖的样子令人赞赏。
高唐云雨，谁能得享这份情分呢？
戏笑之间带着羞涩，回眸一望，这份情意谁能理解？
密约的幽欢却空留惆怅，何时才能见到那美好的结局。
在玳瑁席上歌唱过后，兰堂的香气散尽，此时愁绪如织。
人们归去，只能空对，晚阴下庭院的树影横斜。

注释：

精神俊雅：指人的气质聪明、雅致。
罗绮：指华丽的丝绸。
秋波：比喻柔美的眼神。
春笋：比喻新生的事物，象征生机。
高唐云雨：出自《高唐赋》，比喻美好的爱情。
玳席：指精美的席子，席上的歌声与欢聚。
兰堂：指用兰花装饰的房间，象征高雅的环境。

诗词背景：

作者介绍：赵长卿，宋代诗人，字子良，号长卿，擅长词曲，作品多描写女性的美丽与情感，风格优雅细腻。

创作背景：该诗写作于一种宴席的场合，表达了诗人对美好爱情与人际关系的向往，同时也流露出对未来的惆怅与期待，反映了宋代士人的情感世界与生活状态。

诗歌鉴赏：

《念奴娇（席上即事）》是一首充满细腻情感与美感的词作。开篇以“精神俊雅”自我形容，既表明了自己的气质，也暗含了对他人风流标致的赞美。接着，诗人描绘了罗绮丛中女子的美丽，通过“偷处教人怜惜”让人感受到那种不经意流露的娇羞之美，展现了女性的魅力和诗人心中的柔情。

在接下来的句子中，诗人使用了“目剪秋波”和“指纤春笋”这样的意象，生动地描绘出女子的眼神与手势，既生动又富有诗意，仿佛在眼前展现了一幅动人的画面。高唐云雨的提及，暗示了一种美好的爱情期望，却又伴随着对现实的无奈与惋惜。“密约幽欢空怅望”，是对过去甜美时光的怀念与对未来的迷茫，心中的愁绪与期待交织，营造出一种复杂的情感氛围。

结尾部分，“人归空对，晚阴庭树横碧”，带着淡淡的忧伤，诗人通过庭院的景象表达了对离别的惆怅与无奈，整首词在优美的意象中流露出深沉的情感，展现了赵长卿作为宋代词人的深厚艺术功底与对生活的细腻观察。