《品令（咏棋）》

最后更新时间:2025-04-26 18:12:39

原文展示:

品令（咏棋）
日长风静。浓香在珠帘花影。
棋具对著明窗近。未排角势，鸦鹭先分阵。
双叠远山非有恨。正藏机休问。
便如喝采争堂印。局番无定。有幸君须尽。

白话文翻译：

在漫长的白天，微风轻拂，浓郁的花香飘散在珠帘的影子里。
棋具摆放在明亮的窗前，尚未布阵，乌鸦和鹭鸟已先行分开阵势。
远处的重叠山峦并不是因为有怨恨，
此刻正是藏匿机巧的时间，不必多问。
就像在喝彩声中争夺堂前的印记，棋局的变化无常。
有幸的人，应该尽情享受。

注释:

• 日长风静：形容白天时间长而微风轻柔，营造出宁静的氛围。
• 浓香在珠帘花影：指花香浓郁，映衬在珠帘和花影之间。
• 棋具对著明窗近：棋具摆放在明亮的窗前，令人感受到清晰的棋局。
• 未排角势，鸦鹭先分阵：尚未开始布阵，乌鸦和鹭鸟先行分开，暗示下棋中双方的博弈。
• 双叠远山非有恨：远处的山峦重叠，意指自然景色的和谐美，没有怨恨之意。
• 正藏机休问：此时正是藏匿机巧的时机，不必多加询问。
• 便如喝采争堂印：比喻棋局如同争夺名声的场景，充满竞争。
• 局番无定：棋局的变化总是不可预测。
• 有幸君须尽：有幸的人应当尽情享受这场棋局。

诗词背景:

作者介绍:

杨泽民是宋代的一位诗人，以其细腻的笔触和深刻的情感著称。他的作品多描绘自然风光、生活情趣，常常融入个人的哲理思考。

创作背景:

本诗创作于一个闲适的午后，围绕着棋局的对弈展开，体现了作者对棋艺的热爱及对生活的感悟。在宋代，围棋文化盛行，棋局不仅仅是一种娱乐，更是智力和策略的较量，象征着人生的博弈。

诗歌鉴赏:

《品令（咏棋）》通过描绘一个清幽的棋局场景，展现了棋艺的魅力和生活的哲理。开篇的“日长风静”，营造出一种宁静而悠闲的氛围，使读者仿佛置身于一个安详的午后。紧接着，浓香的花影与棋具的搭配，将自然与人文相融合，展现出一种雅致的生活情趣。

诗中提到的“未排角势，鸦鹭先分阵”，不仅突显了棋局的对弈之趣，也暗示了生活中不同角色之间的分工与合作。远山的“非有恨”，则表达了自然界的和谐美，提醒人们在纷繁复杂的社会中保持一份平和的心态。

整首诗在最后以“局番无定。有幸君须尽”收尾，强调了棋局变化无常，人生亦是如此，遭遇不同的局面时应当勇敢面对，享受其中的乐趣。通过这样的哲理思考，诗歌不仅仅是一幅静态的画面，而是引导读者思考人生的智慧。

诗词解析:

逐句解析:

• 日长风静：描绘了一个宁静的环境，给人一种舒适感。
• 浓香在珠帘花影：通过细腻的描写，增添了画面的层次感。
• 棋具对著明窗近：展示了棋局的准备状态，暗示着即将开始的较量。
• 未排角势，鸦鹭先分阵：强调棋局的紧张感，乌鸦和鹭鸟的比喻增强了棋手间的竞争。
• 双叠远山非有恨：通过自然景象表达内心的平和，反映人生哲学。
• 正藏机休问：暗示棋局中的策略和智慧需要耐心思考。
• 便如喝采争堂印：通过生动的比喻，展示棋局的激烈。
• 局番无定，有幸君须尽：总结棋局和人生的变化，鼓励人们珍惜当下。

修辞手法:

• 比喻：将棋局与生活的博弈相提并论，突显哲理。
• 对仗：如“日长风静”、“浓香在珠帘花影”，增强诗的韵律感。

主题思想:

全诗以棋为媒介，探讨生活中的博弈、策略和人生态度，强调在变化无常的局势中保持内心的平和与享受。

意象分析:

意象词汇:

• 棋具：象征智慧与策略。
• 花香：代表生活的美好与雅致。
• 远山：暗示心境的宁静与自然的和谐。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中描绘的环境是： A. 热闹的市集
   B. 宁静的午后
   C. 陽光明媚的海滩
   D. 冰冷的冬夜

2. “鸦鹭先分阵”中“分阵”指的是什么？ A. 分开阵势
   B. 分散注意力
   C. 分开饮食
   D. 分担责任

3. 该诗的主题主要是关于： A. 爱情
   B. 自然
   C. 棋局与人生
   D. 旅行

答案：

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《棋歌》：描绘棋局的美妙与智慧。
• 《月下独酌》：探讨孤独与自我反思的诗作。

诗词对比:

• 李白的《将进酒》与杨泽民的《品令（咏棋）》同样通过自然景象反映内心的情感，但前者更偏向豪放，后者则显得细腻与沉思。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《围棋文化与诗词》