《自局中归马上口占》

最后更新时间:2026-04-17 15:26:36

原文展示:

自局中归马上口占

幼舆只合著山岩，
误被恩光不盖惭。
人怪衰翁烦尺一，
心知造物赋朝三。
飞腾岂少摩云鹘，
蹙缩方同作茧蚕。
安得公朝闵枯朽，
早教归卧旧茆庵。

白话文翻译：

这首诗表达了我在山岩间独自归来的情景，原本只应与这山水相伴，却因他人的恩惠而感到无比惭愧。人们总说我这衰老的老人烦琐无用，但我心里明白，造物主赋予我们的生命是短暂的。飞翔的鸟儿虽然少，但与之相比，我却如同蜗牛一般缩在壳里。希望能在朝廷中得到公正的对待，而不是枯萎腐朽，早日回到我那熟悉的茅草庵中安寝。

注释:

• 幼舆：指年轻的车子，这里用来比喻年轻的生命。
• 恩光：他人的恩惠之光，暗指对自己的照顾。
• 衰翁：年老的我，表示诗人对自己年迈的自嘲。
• 尺一：比喻小事或琐事，指人们对自己的指责。
• 摩云鹘：形容能够飞翔的鸟，象征自由与理想。
• 蹙缩：缩小，隐喻对现实的无奈与束缚。
• 公朝：指朝廷，期望得到公平对待。
• 茆庵：用茅草搭建的简陋住所，象征归隐的理想生活。

诗词背景:

作者介绍：陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，南宋著名诗人、词人。他的诗歌以豪放、激昂为主，内容多反映个人情感、历史感慨以及对国家的忧虑。

创作背景：这首诗写于陆游晚年，反映了他对悠闲生活的向往以及对社会现实的不满。在经历了诸多政治风波与生活困苦之后，诗人希望能够回归自然，过上宁静的生活。

诗歌鉴赏：

陆游的《自局中归马上口占》是一首充满个人情感与哲理思考的诗作。诗开头以“幼舆只合著山岩”展示了诗人对自然的亲近与依赖，山岩象征着坚固与安稳，而“恩光”则暗示了他对外界恩惠的复杂感受，既有感激也有惭愧。诗人在此刻展现出一种矛盾的心理状态，既想追求自由飞翔的理想，又受到世俗束缚。接下来的“人怪衰翁烦尺一”表达了诗人对外界评价的敏感与不满，体现了他对自己价值的思考。

全诗在意象上层次分明，既有飞翔的自由鸟，亦有蜗牛的缩小，表现了诗人内心的挣扎与无奈。而最后两句“安得公朝闵枯朽，早教归卧旧茆庵”，则是对理想生活的向往和对现实的反思，表现出诗人渴望回归自然、寻求内心宁静的强烈愿望。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. “幼舆只合著山岩”：我年轻时只应与山岩相伴，暗示对自然的依恋。
  2. “误被恩光不盖惭”：受到他人恩惠而感到羞愧，反映出诗人内心的矛盾。
  3. “人怪衰翁烦尺一”：他人认为我老朽无用，但我心知其所以然。
  4. “心知造物赋朝三”：我明白生命短暂，造物主赋予的时间有限。
  5. “飞腾岂少摩云鹘”：自由的飞翔不应少，象征理想与追求。
  6. “蹙缩方同作茧蚕”：我缩在壳里，如同蚕蛹，暗示无奈与束缚。
  7. “安得公朝闵枯朽”：希望在朝廷中能得到公正的对待。
  8. “早教归卧旧茆庵”：渴望早日回归旧日宁静的生活。

• 修辞手法：

  • 比喻：将年轻的生命比作“幼舆”，老年的自己比作“衰翁”。
  • 对仗：诗中多处采用对仗工整的手法，增强了诗的韵律感。
  • 象征：飞翔象征理想与自由，蜗牛象征束缚与无奈。

• 主题思想：全诗通过对个人经历的反思，表达了诗人对理想生活的向往，对现实的失望，以及对自然归隐生活的渴望，显示出一种对自由与宁静的追求。

意象分析：

• 山岩：象征自然的稳固与宁静，代表诗人对归属感的向往。
• 恩光：象征外界的帮助与支持，也暗示着束缚与责任。
• 飞翔的鸟：代表理想与自由，诗人内心的渴望。
• 蜗牛：象征着受到束缚的状态，表现出无奈与绝望。
• 茆庵：象征归隐生活的理想，是诗人心中向往的安宁之地。

互动学习：

诗词测试：

1. “幼舆”在诗中指代什么？ A. 年轻的生命
   B. 车辆
   C. 山岩

2. 诗中“飞腾岂少摩云鹘”意在表达什么？ A. 自由的追求
   B. 对生活的不满
   C. 对他人恩惠的感激

3. 诗人的理想归宿是？ A. 朝廷
   B. 旧茆庵
   C. 山顶

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》：表达对国家和个人命运的忧虑，风格与陆游相似。
• 王维《山居秋暝》：描绘了山中隐居的宁静生活，表现出对自然的向往。

诗词对比：

• 陆游与李白的作品常常表现出对自由的追求，但陆游更多地关注现实的困境与对理想生活的渴望，而李白则更偏向于浪漫与豪放的表现。两者在意象运用上也有所不同，陆游更注重生活的细腻感受，而李白则多用壮阔的自然景象来表达情感。

参考资料：

• 《陆游诗文集》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《宋代文学概论》