《踏莎行（和材甫听弹琵琶作）》

最后更新时间:2025-04-26 00:32:13

原文展示:

踏莎行（和材甫听弹琵琶作）

凤翼双双，金泥细细。
四弦斜抱拢纤指。
紫檀香暖转春雷，
嘈嘈切切声相继。
弱柳腰肢，轻云情思。
曲中多少风流事。
红牙拍碎少年心，
可怜辜负尊前意。

白话文翻译：

凤翼如双翅般轻盈，金色泥土细腻如画。
四根弦乐器斜倚着纤细的手指。
紫檀木的香气温暖如春雷，
嘈嘈切切的琴声此起彼伏。
如弱柳般的身姿，轻云般的情思，
曲中有多少风流韵事。
红牙轻轻敲打，少年心事被击碎，
真可怜辜负了面前的情意。

注释:

字词注释:

• 凤翼：指凤凰的翅膀，用来形容轻盈美丽。
• 金泥：古代画工用来描绘细致的金色泥土。
• 四弦：指琵琶的四根弦。
• 紫檀：一种珍贵的木材，常用以制作乐器。
• 嘈嘈切切：形容乐声清脆而又富有变化。
• 弱柳：比喻柔软的女子或温柔的情感。
• 红牙：指琵琶的拨片，形容弹奏时的细腻。

典故解析:

• 琵琶：古代乐器，常用于表达情感和风流韵事。
• 弱柳：常用来比喻女子的柔美与婉约。

诗词背景:

作者介绍: 曾觌（或作曾几），字子瞻，号澹斋，生于宋代，著名词人。其诗词风格清新婉约，常表现个人情感与自然景色的结合，擅长描写女性的柔美。

创作背景: 此诗作于一个春日的午后，诗人听闻琵琶声，感触良多，借助音乐表达对人生风流事的感慨。

诗歌鉴赏：

《踏莎行》是一首充满音乐感的词作，借琵琶声展现了诗人内心的情感与思绪。诗中描绘了琵琶弹奏的场景，通过细腻的描写展现了音色的美妙与情感的细腻。开篇的“凤翼双双，金泥细细”便给人以极强的视觉冲击，仿佛可以看到轻盈的舞动和细腻的工艺。随着乐声的起伏，诗人将个人的情感投射到曲中，表达了对往事的追忆和对美好事物的向往。

在“弱柳腰肢，轻云情思”中，诗人以自然景物比拟女子，展现其柔美与温婉，反映出诗人对女性的赞美与向往。而在结尾处，诗人通过“红牙拍碎少年心”表达了对青春的惋惜和对错过的情感的无奈，生动地反映出情感的复杂与多元。

整首词流畅自然，音律优美，情感真挚，反映了诗人对音乐、对情感的深刻理解与独特的艺术表现力。

诗词解析:

逐句解析:

1. 凤翼双双，金泥细细：用凤的翅膀形容音乐的轻盈，金泥则描绘乐器的精美。
2. 四弦斜抱拢纤指：琵琶的四根弦被细腻的手指轻轻抚摸，展现出音乐的温柔。
3. 紫檀香暖转春雷：紫檀木的香气如春雷般温暖，形容乐声的震撼与美好。
4. 嘈嘈切切声相继：乐声此起彼伏，展现出音乐的层次与节奏。
5. 弱柳腰肢，轻云情思：用自然景象来比拟女子的柔美，表达轻盈的情感。
6. 曲中多少风流事：音乐中蕴含了多少风流韵事，感叹往事。
7. 红牙拍碎少年心：琵琶的声音击碎了年轻人的心事，表达了对青春的感伤。
8. 可怜辜负尊前意：感叹在面对情意时的无奈与辜负。

修辞手法:

• 比喻：如“弱柳腰肢”比喻女子的柔美。
• 拟人：音乐被赋予了情感，展现出音乐的生命力。
• 对仗：前后句之间形成对仗，增强了韵律感。

主题思想: 整首词通过音乐表达了对青春、爱情的感慨，展现了情感的复杂性与无奈，融合了自然与音乐的美感，表现出诗人对美好事物的珍惜与向往。

意象分析:

意象词汇:

• 凤翼：象征着美丽与轻盈。
• 紫檀香：代表珍贵与优雅，营造出温暖的氛围。
• 弱柳：体现柔美与脆弱，象征女性的温柔。
• 红牙：体现音乐的细腻与情感的冲击。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“凤翼双双”主要表现了什么？

   • A. 美丽与轻盈
   • B. 力量与坚韧
   • C. 复杂与多元

2. “弱柳腰肢”用来比喻什么？

   • A. 自然景象
   • B. 女性的柔美
   • C. 青春的无奈

3. 该诗的主题思想主要是？

   • A. 自然的美丽
   • B. 对青春与爱情的感慨
   • C. 对音乐的赞美

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》

诗词对比:

• 曾觌的《踏莎行》和李清照的《如梦令》都表达了对音乐与情感的深刻理解，前者侧重于音乐的描写，后者则着重于对往事的怀念与感伤。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《曾觌诗词研究》